Недавний анализ, проведенный Национальной корпорацией медицинского страхования (NHIC), показал, что более молодые люди стали чаще обращаться за лечением от выпадения волос.

NHIC проанализировал данные о медицинском страховании за прошлый год и обнаружил, что люди в возрасте от 30 до 39 лет составляют наибольшую долю из примерно 233 194 человек, получивших стационарное лечение от выпадения волос.

На их долю приходилось 22,2 процента, в том числе 33 913 мужчин и 17 838 женщин.  Около 50 038 пациентов, или 21,5 процента, были в возрасте 40-49 лет, за ними следовали пациенты в возрасте от 20-29 лет - 408 257 или 20,7 процента.

Врачи считают, что выпадение волос у молодых людей происходит в основном из-за сильного стресса.  Трудности с поиском работы и финансовые проблемы на фоне затянувшейся эпидемии коронавируса, похоже, вызвали общий рост числа пациентов с выпадением волос, особенно среди молодежи.

Но Чо Нам Чжун, дерматолог из больницы NHIS в Ильсане, добавил: «Увеличение посещаемости может быть связано ещё и с тем, что всё больше мужчин в возрасте от 30 лет начинают больше обращать внимания на свою внешность и поэтому склонны чаще посещать больницы, а не потому, что у них серьёзная проблема выпадения волос».

Источник Chosun.

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

Кажется, что жизнь без кондиционеров сейчас немыслима в Корее, где лето становится все жарче и жарче с каждым годом.  Однако многие люди страдают от ряда симптомов, таких как головные боли и усталость, которые являются побочными эффектами кондиционирования воздуха.  В Корее это состояние называется «нэнбанпхён» и часто переводится как «кондиционер».

«Люди заболевают из-за кондиционирования воздуха, когда используют его слишком много. Когда они часто подвергаются переходу температур более пяти или шести градусов Цельсия между внутренним и внешним помещением из-за кондиционирования воздуха в жаркое лето, организм не может быстро адаптироваться, что приводит к таким симптомам, как головная боль, озноб или мышечные боли, которые похожи на симптомы простуды», - сказал профессор Со Мин Сок из отделения семейной медицины больницы Святой Марии в Инчхоне.

Симптомы, о которых часто сообщают заболевшие из-за кондиционирования воздуха, включают потерю способности концентрироваться на работе, головные боли и утомляемость.  У них также может появиться сухость в носу и горле, а также чувство озноба, головокружение или сонливость, а также появиться такие симптомы, как несварение желудка, запор и диарея. Также могут наблюдаться отек лица, рук или ног, поскольку периферические кровеносные сосуды сужаются в ответ на изменение температуры.

Положение может ухудшиться, если люди не открывают окна для вентиляции, чтобы стабилизировать температуру в помещении.  Поскольку влажность в помещении остается низкой, органы дыхания могут стать сухими, а бронхи - чувствительными, что приведет к таким симптомам, как боль в горле, кашель и насморк.

«Любой может заболеть от кондиционирования воздуха летом, но это можно предотвратить, поддерживая соответствующую температуру в помещении и часто открывая окна для вентиляции. Температурный интервал между внутренним и внешним миром не должен превышать пяти или шести градусов по Цельсию.  Также полезно избегать прямого попадания холодного воздуха из кондиционера на тело», - сказал доктор Со.

В воде градирен (охладительных башен) больших зданий могут развиваться потенциально опасные для жизни бактерии Legionella. Эти бактерии могут вызывать "болезнь легионеров" с симптомами, похожими на грипп или пневмонию, у людей со слабой иммунной системой.

Следует подозревать "болезнь легионеров", если люди испытывают симптомы, похожие на симптомы заболеваний от кондиционирования воздуха, но более серьезные и длящиеся дольше.

О "болезни легионеров" читайте в конце статьи.

Доктор Со сообщает, что симптомы заболеваний от кондиционирования обычно исчезают в течение нескольких дней без какого-либо лечения, если человек перестает пользоваться кондиционером. Поэтому, если у кого-то проявляются такие симптомы, выключите кондиционер и убедитесь, что помещение достаточно хорошо вентилируется. Для выздоровления рекомендуется отдых.  Окна следует открывать каждые два-четыре часа для вентиляции, а рекомендуемый уровень влажности должен составлять от 50 до 60 процентов.  Кроме того, фильтры кондиционера следует регулярно чистить и заменять, чтобы предотвратить рост бактерий.

«Чтобы оставаться здоровым летом, важно заниматься спортом и вести регулярный образ жизни, а также избегать стресса. Рекомендуются прогулки или легкие упражнения, которые не слишком утомительны для вашего тела», - добавил он.

Болезнь легионеров и как её предотвратить.

Что такое болезнь легионеров?

Болезнь легионеров проявляется в виде тяжелого воспаления легких, вызванного микроорганизмами, относящимися к роду Legionella, как правило, бактерией Legionella pneumophila. Бактерия обитает в окружающей среде преимущественно, в резервуарах воды, и особенно в системах стоячих вод при температуре 25 – 45 градусов.

Как проявляются симптомы болезни?

Симптомы болезни легионеров схожи с симптомами воспаления легких, вызванного иными возбудителями, и проявляются следующим образом: высокая температура, озноб и кашель (сухой или сопровождающийся мокротой). Иногда появляется мышечная боль, головные боли, дезориентация и диарея.

Как правило, симптомы возникают в течение двух до десяти дней (обычно от 5 до 6 дней) после заражения. Болезнь может продолжаться несколько недель до полного выздоровления. Тяжелая форма болезни или летальный исход крайне редки, и характерны для пожилых людей или людей, страдающих другими заболеваниями

Существует более легкая форма болезни, вызванная бактериями легионеллы, под названием Понтиакская лихорадка. Симптомы её схожи с симптомами гриппа, включая повышенную температуру, головные и мышечные боли. При понтиакской лихорадке не развивается воспаление легких, и она проходит без особого лечения в течение 2 – 5 дней.

Кто находится в группе повышенного риска заразиться болезнью легионеров?

• Люди пожилого возраста, как правило, старше 65-и лет;

• Заядлые курильщики;

• Люди, страдающие хронической болезнью легких;

• Люди с ослабленной иммунной системой: онкологические больные, больные СПИДом, люди, принимающие медикаменты подавляющие иммунную систему, больные диабетом и больные на диализе.

Каким образом передается болезнь?

Болезнь переносится воздушно-капельным путем, при вдыхании водных аэрозолей, зараженных бактерией Legionella, которые попадают в дыхательные пути, и вызывают болезнь.

Капли воды в воздухе, зараженные бактерией могут попасть в организм из следующих источников:

- Купание и использование горячей воды (в особенности, если головка душа загрязнена);

- Ванны джакузи и фонтаны;

- Охладительные башни систем кондиционирования воздуха;

- Системы кондиционирования воздуха на основе холодного воздуха в прямом контакте с водой.;

- Вдыхание капелек воды, из аппаратов увлажнителей воздуха.

Следует отметить, что инфекция не передается от человека к человеку.

У большинства людей, подвергшихся воздействию бактерий, не развивается болезнь. Заболевание в основном развивается у людей с факторами риска, упомянутых выше.

Лечение болезни.

Болезнь лечится при помощи антибиотиков. Часто возникает необходимость госпитализации больного и внутривенного лечения антибиотиками.

Источники Korea Times, Минздрав Израиля.

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

Спортивным залам столицы может понадобиться новый инструмент в борьбе с COVID-19 - метроном.

С понедельника правительство запретило тренажерным залам в столичном регионе воспроизводить музыку со скоростью, превышающей 120 BPM (ударов в минуту) во время групповых упражнений.

Это сделано для того, чтобы люди не дышали тяжело во время занятий и случайно не распространяли на других брызги слюны - дополнительная мера предосторожности на фоне рекордного всплеска случаев COVID-19 в стране.

На практике это означает, что "Butter" и "Dynamite" BTS безопасны для воспроизведения (песни имеют 110 и 114 ударов в минуту соответственно), а "Gangnam Style" Psy - нет (132 ударов в минуту).

Один владелец спортзала в Сувоне, в 46 км к югу от Сеула, сказал, что новое правило вынудило его изменить плейлист не только для занятий, таких как аэробика или зумба, но и для всего своего бизнеса.

"У нас есть и тренажеры, и групповые упражнения, поэтому я не могу проигрывать быструю музыку", - сказал он, добавив, что обеспокоен тем, что это ограничение, а также другой запрет, ограничивающий скорость на беговых дорожках до 6 км/ч, еще больше навредят его бизнесу.

"Беговые дорожки - самый популярный тренажёр, но если людям придётся идти медленно, слушая медленную музыку, я не знаю, кто захочет платить за это", - говорит мужчина.

Малые предприятия, от тренажерных залов и кафе до ресторанов и караоке-заведений, столкнулись с различными ограничениями с момента начала пандемии, многие из которых были вынуждены закрыться на несколько недель.

В январе некоторые владельцы спортзалов в столичном районе вновь открыли свой бизнес вопреки действовавшему в то время запрету на собрания, утверждая, что было несправедливо закрывать их, при этом разрешая школам балета и тхэквондо проводить занятия небольшими группами.

Последние меры подпадают под действие принципов социального дистанцирования уровня 4, самого высокого из четырехуровневой системы, которые были введены в столице в течение двух недель в понедельник.

Оппозиционные партии высмеивают новые ограничения, а некоторые члены называют их «шуткой» и задаются вопросом, почему правительство не установило ограничения по весу, что также может привести к тяжелому дыханию.

На парламентском заседании во вторник член палаты представителей Ли Ён из основной оппозиционной Партии народной власти зачитал список песен, включая «Dynamite» и «Gangnam Style», и спросил министра внутренних дел Чон Хэ Чоля, знает ли он, какие из них можно воспроизводить  во время тренировок.

«Мы постоянно пытаемся делать точные прогнозы ситуации с COVID-19 и предпринимать соответствующие шаги, но это непросто», - извиняющимся тоном ответил Чон.  «Если есть (ограничения), которые чрезмерны или трудно соблюдать, мы обсудим их и исправим».

Источник Korea Times

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

В этом году у корейских рабочих в среднем меньше четырех дней летних каникул.  В то время как сотрудники более крупных компаний, как правило, имеют более продолжительные перерывы в пять или более дней, работники, нанятые малыми предприятиями обычно проводят в отпуске только три дня или меньше.

Согласно опросу, проведенному Федерацией предприятий Кореи среди 720 предприятий, на которых работают пять и более человек, в этом году работники тратят в среднем 3,7 выходных дня на летние каникулы.  Эта цифра аналогична 3,6 дням, потраченным в прошлом году.

Федерация заявила, что существует заметный разрыв между предприятиями в зависимости от их размера.  В то время как 46,1% предприятий, на которых работает 300 и более человек, заявили, что у их сотрудников есть как минимум пять дней летних каникул, 49,7% заявили, что три выходных дня были наиболее распространенными на предприятиях с менее чем 300 рабочими.

Опрос показал, что 48,1% предприятий планируют предоставить работникам отпускные, что на один процентный пункт меньше, чем в прошлом году.

Известно, что корейцы работают больше часов по сравнению с рабочими в других развитых странах.  В 2018 году они проработали 1993 часа, что является третьим по продолжительности среди стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) после Мексики и Коста-Рики.  Однако их отпускные дни постепенно становятся длиннее.

Согласно отчету, опубликованному Министерством культуры, спорта и туризма в прошлом году, корейские рабочие имели в среднем 9,9 дней ежегодного отпуска в 2018 году. Это на 1,4 дня больше, чем в предыдущем году.  У работников коммунальных и газовых, ИКТ и научно-технических услуг обычно более продолжительный отпуск, тогда как у работников горнодобывающей, финансовой, страховой и транспортной отраслей отпуск более короткий.

На вопрос, почему они не используют свои полные дни отпуска, 22,1% ответили, что им не могут найти замену время их отсутствия, а 22% ответили, что предпочитают получать деньги от компании в качестве компенсации за более короткий отпуск.  Каждый восьмой корейский сотрудник сказал, что у него слишком много работы, чтобы делать перерыв.

Источник Korea Times

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

Сеул начнет эвакуировать неправильно припаркованные электросамокаты, поскольку город требует от поставщиков услуг взять на себя ответственность за это, не позволяя пользователям их услуг мешать движению транспорта и доставлять неудобства гражданам.

В воскресенье власти Сеула заявили, что в четверг начнут эакуировать незаконно припаркованные электросамокаты в шести столичных районах, а затем продолжат делать это в остальных 19 округах.

Город планирует взимать 40 000 вон (35 долларов) за эвакуацию каждого электросамоката и 700 вон за хранение за каждые 30 минут нахождения на штрафплощадке.

Центральное правительство определило 13 мест, где нельзя парковать электросамокаты, включая автобусные остановки и входы в здания.

По состоянию на прошлый месяц в Сеуле эксплуатировалось 55 499 электросамокатов от 14 поставщиков услуг.

Экологически чистые средства передвижения рекламируются как удобная поездка для тех, кто путешествует на короткие расстояния, но небрежная и противоправная парковка электросамокатов создает серьезные проблемы для пешеходов и транспортных средств на дорогах.

На некоторых фотографиях, которыми власти Сеула поделились с прессой, электросамокаты были припаркованы на автомагистралях, перед входом в станцию ​​метро, ​​на автобусных остановках, над блоками Брайля и возле пешеходных переходов.

В то время как центральное правительство установило правила парковки для электросамокатов, люди продолжают оставлять их в запрещенных для парковки местах.

Городские власти запустили эксклюзивную страницу для жалоб на незаконно припаркованные электросамокаты, которая позволяет пользователям сканировать QR-коды, прикрепленные к электросамокатам, и вводить адреса при подаче жалоб.

Жалобы будут передаваться в режиме реального времени в службы проката электросамокатов, и у них будет три часа на то, чтобы забрать незаконно припаркованные электросамокаты, чтобы избежать штрафов.  Результаты каждой жалобы также можно проверить на том же веб-сайте, сообщили в столичном правительстве.

Источник Korea Herald

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

За использование туалета можно получить цифровую валюту и заплатить ею за кофе или купить бананы в университете в Южной Корее, где человеческие отходы используются для обеспечения здания энергией.

Чо Чжэ Вон, профессор городской инженерии и экологической инженерии в Ульсанском национальном институте науки и технологий (UNIST), разработал экологически чистый туалет, соединенный с лабораторией, которая использует экскременты для производства биогаза и навоза.

В унитазе "BeeVi" - сочетание слов «пчела и взгляд, view» - используется вакуумный насос для отправки фекалий в подземный резервуар, что сильно экономит потребление воды. Там микроорганизмы превращают отходы в метан, который становится источником энергии, питающей газовую плиту, водонагревательный котел и твердооксидный топливный элемент в здании университета.

«Если мыслить нестандартно, фекалии имеют большую ценность при производстве энергии и навоза. Я ввёл эту ценность в экологический оборот», - сказал Чо.

По словам инженера-эколога, в среднем человек испражняет около 500 г фекалий в день, что может быть преобразовано в 50 литров метана.  Это количество газа может генерировать 0,5 кВт / ч электроэнергии или использоваться для движения автомобиля на расстояние около 1,2 км (0,75 мили).

Чо изобрел виртуальную валюту под названием Ggool, или "ккуль" (꿀), что по-корейски означает "мёд". Каждый человек, пользующийся экологически чистым туалетом, зарабатывает 10 "медовых монет" в день.

Студенты могут использовать "заработанную" в туалете валюту для покупки товаров в кампусе, от свежесваренного кофе до лапши быстрого приготовления, фруктов и книг.  Студенты могут забрать товары, которые они хотят, в магазине и отсканировать QR-код, чтобы заплатить с помощью Ggool.

«Я когда-то думал, что фекалии это что-то очень грязное, но теперь это очень ценное сокровище для меня», - шутит аспирант Хо Хый Чжин на "рынке Ggool".  «Я говорю о фекалиях даже во время еды, когда думаю о покупке любой новой книги, которую захочу».

Источник Reuters

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

Начиная с понедельника, меры социального дистанцирования в столичном регионе (Сеул, Инчхон и провинция Кёнгидо) будут повышены до самого высокого уровня в четырехуровневой системе, поскольку ежедневное число зараженных в Южной Корее за последние несколько дней превысило 1200 человек.

Новые меры будут действовать в течение двух недель до 25 июля.

Вот что вам нужно знать о последних правилах.

Частные собрания

Запрещены частные собрания более четырех человек.  После 18:00 собрания ограничены до двух человек, даже для полностью привитых.  На семьи, проживающие в одном помещении, такие ограничения не распространяются.

Ограничение для четырех человек не распространяется на сборы у смертного одра или при уходе за детьми, престарелыми и инвалидами.

Запрещены все митинги, за исключением одиночных демонстраций.

Спортивные сооружения.

Максимум два часа на человека разрешается в закрытых помещениях для занятий спортом. В тренажерных залах скорость беговой дорожки не должна превышать 6 километров в час.

Скорость музыки, воспроизводимой на групповых занятиях, таких как аэробика, езда на велосипеде и зумба, должна быть менее 120 BPM (ударов в минуту).

Все спортивные сооружения закрываются в 22:00.

Школы и образовательные учреждения

С 14 июля занятия будут переведены в режим онлайн.

Частные академии будут закрыты после 22:00 и могут принимать только одного человека на 8 квадратных метров.

Мероприятия. 

Свадьбы и похороны строго ограничены для ближайших членов семьи и родственников, максимум 49 человек.

Спортивные мероприятия будут проходить без зрителей.

Религиозные мероприятия будут перенесены в онлайн-режим.

Многофункциональные объекты.

Все многофункциональные объекты должны закрыться после 22:00.

Регулярные концерты и выступления могут продолжаться в соответствии с существующими принципами социального дистанцирования, в то время как разовые или специальные мероприятия запрещены.  Еда и питье запрещены как в кинотеатрах, так и в концертных залах.

Ночные клубы, бары и другие развлекательные заведения будут закрыты.

Гостиницы и жилые помещения могут быть заполнены только до двух третей от полной вместимости.  В помещении запрещено проводить вечеринки и мероприятия.

Компании, бизнес-объекты

Компаниям, за исключением обрабатывающей промышленности, рекомендуется разрешить 30% сотрудников работать из дома (на "удалёнке").  Сотрудников попросят распределять графики работы и времени на работу в разные стороны.

Источник Korea Herald. 

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

Профсоюз утверждает, что смерть уборщицы в Сеульском национальном университете (СНУ) стала результатом издевательств со стороны её начальника на рабочем месте.

Женщина в возрасте старше 50 лет была найдена мёртвой в холле для персонала общежития университета 26 июня, и полиция заявила, что никаких доказательств убийства или самоубийства нет.

Однако дочерний союз Корейской конфедерации профсоюзов утверждает, что недавно назначенный менеджер, отвечающий за безопасность общежития, злоупотреблял своими полномочиями по отношению к обслуживающему персоналу, который и так уже страдал от плохих условий труда.

«Покойная была чрезвычайно потрясена издевательствами на рабочем месте, чуть ли не военными порядками и высокой интенсивностью работы, с которыми она столкнулась», - заявил профсоюз на пресс-конференции в униаерситетском городке в среду.

Профсоюз раскритиковал необоснованные приказы менеджера.

«Каждую среду менеджер проводил встречи для обзора эффективности работы с уборщиками и дворниками. Он заставлял сотрудников-мужчин одеваться формально, а сотрудников-женщин - красиво», - говорится в сообщении.

Кроме того, менеджер потребовал, чтобы эти сотрудники прошли письменный тест, который не имел никакого отношения к их работе, и включал такие вопросы, как, например, год постройки того или иного общежития.

«Менеджер попросил работников написать название общежития на английском или китайскими иероглифами во время письменного теста», - говорится в сообщении.  «Затем он опубликовал результаты каждого сотрудника и публично пристыдил каждого».

Наряду с издевательствами профсоюз выразил недовольство плохими условиями труда в университете.

«Покойная уборщица работала в четырехэтажном здании без лифта, шесть или семь раз в день таскала 100-литровые мешки с мусором, а также утилизировала вторсырье и пищевые отходы.

Поскольку затянувшаяся пандемия COVID-19 привела к увеличению отходов из-за возросшего объёма поставок продуктов питания и готовой еды, интенсивность работы, очевидно, стала очень серьезной».

Однако представитель СНУ сказал, что письменный тест был частью шага, направленного на то, чтобы сотрудники больше узнали об истории своего рабочего места.

В ответ на смерть женщины, сегодня группа профессоров СНУ призвала администрацию университета принять меры для предотвращения повторение такой трагедии.

«По сообщениям СМИ, уборщица пострадала от большой нагрузки из-за затянувшейся пандемии», - говорится в сообщении.

«Нерационально призывать уборщиков одеваться формально и заставлять их проходить ненужные тесты».

На веб-сайте Cheong Wa Dae (Голубого дома) была подана петиция, призывающая правительство принять меры, чтобы остановить издевательства на рабочем месте.  По состоянию на 14:00 четверга её подписали более 140 тысяч человек.

Источник Korea Times

Фото не имеет отношения к статье 

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

В среду министерство юстиции заявило, что правительство продвигает предоставление визы F-2 для долгосрочного проживания высококвалифицированным иностранцам в качестве способа решения проблемы сокращения населения и удержания в стране талантливых и способных работников.

Минюст озвучил новый план во время брифинга по итогам заседания правительства по экономике.

Министерство юстиции вместе с 12 другими министерствами выступило с этой идеей, чтобы удержать иностранных специалистов из множества промышленных секторов, которые будут точно определены после тщательных консультаций между государственными органами.

Обладатели визы F-2 могут получить статус постоянного жителя.

Также обсуждается создание типа визы для удаленных сотрудников в технологическом и информационном секторах, чтобы быстро реагировать на изменения рабочей среды, которые ускоряются из-за пандемии коронавируса.

Министерство также стремится расширить число получателей визы по системе «Очки квалифицированных рабочих».

В соответствии с этой системой иностранные сотрудники, работающие в стране на законных основаниях не менее пяти лет по непрофессиональной (E-9), морской (E-10) или Work and Visit (H-2) визе, смогут получить визу E-7-4 - виза для длительного пребывания при соблюдении определённых требований, например, квалификационных. В настоящее время визы эти имеют 1250 человек, и министерство планирует увеличить это число до 2000 к 2025 году.

Министр финансов Хон Нам Ки заявил в среду, что страна планирует расширить услуги по уходу за детьми, чтобы побудить больше женщин продолжать работать в условиях хронически низкой рождаемости.

Он сказал, что план направлен на более эффективное решение демографических проблем страны, связанных с низкой рождаемостью и быстрым старением. «Снижение предложения рабочей силы, скачок расходов на социальное обеспечение для пожилых людей и региональные дисбалансы будут иметь значительные экономические и социальные последствия для страны», - сказал Хун на совещании по чрезвычайным экономическим ситуациям. Правительство заявило, что будет уделять приоритетное внимание укреплению служб по уходу за детьми, чтобы предотвратить длительный перерыв в карьере у большего числа женщин из-за родов и воспитания детей.

Большому количеству работающих мам пришлось уволиться с работы, чтобы присматривать за своими детьми дома, поскольку им было трудно нанять работников по уходу за детьми в условиях затяжной пандемии.

Министр также сообщил, что страна расширит выдачу виз F-2 для иностранных талантливых работников в перспективных отраслях. Хон ранее сказал, что страна может столкнуться с "возрастным потрясением", которое начнется в 2030-2040 годах, демографическим шоком, подобным землетрясению, в результате сокращения численности населения и социального старения, если она не решит своевременно демографические проблемы. Согласно правительственным данным, численность населения трудоспособного возраста Южной Кореи, вероятно, будет сокращаться в среднем на 330 000 в год в 2020-х годах, когда бэби-бумеры, родившиеся в 1955-1963 годах, достигнут возраста 65 лет.

Чтобы справиться с проблемами, связанными с быстрым старением, правительство заявило, что будет настаивать на принятии мер, которые помогут пожилым людям лучше пользоваться медицинскими услугами и улучшат финансовое положение государственных пенсионных программ и схем медицинского страхования для покрытия растущих расходов на социальное обеспечение.

Страна рассмотрит возможность введения «медицинских услуг на дому», в рамках которых врачи и медицинские работники будут посещать дома пожилых пациентов для их лечения. Это также будет способствовать внедрению бесконтактных медицинских услуг для пожилых людей. Ожидается, что к 2025 году Южная Корея станет "сверхстарым обществом", в котором доля людей в возрасте 65 лет и старше достигнет 20% от общей численности населения. В 2017 году страна уже стала "пожилым обществом".

Между тем, правительство опровергло слухи о том, что власти рассматривают возможность повышения пенсионного возраста, который в настоящее время установлен на уровне 60.

Повысить или нет пенсионный возраст, возможно, до 65 лет, стало горячей социальной проблемой, поскольку страна, вероятно, столкнется с так называемым демографический обвалом в ближайшие годы с резким сокращением числа работающих на фоне низкой рождаемости и быстрого старения.

Источник Korea Times

Новости в Телеграм

T.me/vseokoree_com

«Я не могу в это поверить.  Я никогда не ожидал увидеть эту картину в Корее», - сказал Чун Ён Мок, почетный профессор Сеульского национального университета, который считается одним из ведущих авторитетов в истории корейского искусства в отношении художника Пабло Пикассо (1881–1973).

Чун рассказал о «Резне в Корее», работе Пикассо 1951 года, которая вызывает много споров даже сегодня, когда консервативные и прогрессивные ученые и художники в Корее обсуждают ее «идеологию».

Работа также является центральным элементом «Ретроспективы Пабло Пикассо», которая проводится с начала мая в Художественном музее Хангарам Сеульского центра искусств в районе Сочо в Сеуле.

«Резня в Корее» показывает расположенных на выжженном поле боя, представлящими собой резкий контраст, обнаженных женщина с детьми в левой части картины  и вооруженных молодых людей, направивших на них оружие с правой стороны.

Эта работа привела к тому, что Пикассо был назван «красным». С тех пор, как художник вступил в Коммунистическую партию в 1944 году, многие в США и других странах утверждали, что эта работа была задумана как пропаганда против вооруженных сил США.

Очевидно, что ситуация в Южной Корее, антикоммунистической стране, находящейся под влиянием США, не изменилась. С тех пор, как она была впервые показана в мае 1951 года, идея её показа в Южной Корее оставалась немыслимой - хотя Национальный музей современного искусства в Корее прилагал все усилия, чтобы показать её с 2000-х годов.

Еще в начале 1970-х простое упоминание имени Пикассо было табу в Южной Корее.  Он подвергался интенсивному наблюдению со стороны Федерального бюро расследований США из-за его работ, и в результате его имя было удалено с марки масляной пастели, а изображение «Резни» было затемнено на копиях книги «Коллекция мирового искусства», привезенных из Японии.

В 1990-х годах изображения картины начали проскальзывать в художественных журналах, а к 2000-м годам она стала циркулировать в Интернете.  Несмотря на это, отношение к ней оставалось настороженным.

Даже когда агентство, стоящее за последней выставкой, приняло решение показать работу, другие продолжали возражать против этого, предполагая, что эта поспешность рискует иметь серьезные последствия.

Мнения о картине резко поляризовались.  Прогрессивно настроенные люди хвалили работу за выражение антивоенного послания с изображением ужасов войны, хотя некоторые также жаловались на то, что художник явно не указал, кто были преступниками, а кто жертвами.

Среди консерваторов преобладала точка зрения, что картина представляет собой «пропаганду», подчеркивая только зверства, совершенные американскими войсками, и игнорируя преступления, совершенные северокорейскими коммунистами, которые первые начали войну.

Пример этого был замечен в колонке профессора истории, опубликованной в консервативной ежедневной газете в начале этого месяца.  В ней писатель осудил Пикассо за создание пропагандистской картины, основанной на ложных сообщениях о том, что американские солдаты совершили резню в Синчхоне в провинции Хванхэ.

Каким образом имидж стал причиной стольких идеологических споров?  Споры раздули сомнительно обоснованные утверждения о том, что Пикассо был вдохновлен на создание картины резней в Синчхоне, предположительно совершенной американскими военными.

Большинство результатов поиска картины на сайтах порталов, таких как Naver, включают объяснения, что она была основана на Синчхонской резне. Но более пристальный взгляд показывает, что основания для этого утверждения далеко не всегда ясны.

Чун Ён Мок, исследовавший эту тему, предложил совершенно иную версию из исторических фактов, которыми он поделился во время специального круглого стола «Резня в Корее», проведенного 25 июня перед выставленными работами в галерее Сеульского центра искусств.

По словам Чуна, в отчете 1952 года о результатах расследования в Северной Корее, проведенного Международной ассоциацией юристов-демократов (IADL), говорится, что первые жертвы резни в Синчхоне были убиты 18 октября 1950 года, а еще 35000 человек были убиты в течение следующих двух месяцев до декабря.

Именно на основе этих утверждений Северная Корея использовала этот город для строительства в 1958 году Синчхонского музея американских военных злодеяний.

По мнению учёных, Пикассо начал работу над картиной примерно в сентябре 1950 года. На ее создание ушло четыре месяца.

Но первые внутренние отчеты Северной Кореи о резне датируются октябрем 1950 года, и только после того, как IADL опубликовала свой отчет в июне 1952 года, всё остальное международное сообщество узнало об этом. Исходя из этого, Чун твердо убеждён, что картина не имела никакого отношения к Синчхонской резне.

Поскольку Пикассо тогда жил во Франции и сам никогда не посещал Северную Корею, он не мог заранее узнать о резне в Синчхоне в сентябре 1950 года.

Когда мы смотрим на этот шедевр, который впервые появился в Южной Корее 70 лет спустя, в июне 2021 года, мы чувствуем, что, наконец, пришло время прояснить все недоразумения.

Но Хён Сок, штатный репортер.

Источник Hankyoreh. 

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com