Документальный фильм о том, как в Южной Корее матери-одиночки отказываются от своих новорождённых детей.
Кинорежиссер Сун Хи Энглестофт - одна из примерно 200 000 южнокорейцев, которые стали приёмными детьми за границей за последние шесть десятилетий, в основном белыми родителями в Америке и Европе.
Ее фильм «Не забывай меня» начался как ее личная попытка понять свою корейскую мать, которая в 19 лет отдала Энглестофт на усыновление.
Приходя со своей видеокамерой в дом для незамужних матерей на острове Чеджудо в Южной Корее, Сун Хи Энглестофт предвкушала вдохновляющие истории о молодых женщинах, вынашивающих своих детей.
Вместо этого она у неё вышел драматический и тревожный документальный фильм о том, как глубоко консервативная сексуальная культура, слабые законы о регистрации рождений и в значительной степени приватизированная система усыновления продолжают оказывать давление и заставлять чувствовать стыд матерей-одиночек, вынуждая их отдавать своих детей для усыновления или удочерения.
Шок и горе разлучения матери и ребенка и сильнейший страх социальной стигмы, отраженные в фильме «Не забывай меня», предлагают осмысление того, что мешает тысячам корейских приемных детей воссоединиться со своими скорбно молчащими биологическими матерями спустя десятилетия после того, как они были отправлены на Запад.
Приемные дети, в том числе Энглестофт, также обвинили в этих разлучениях ограниченный доступ к документам, фальсифицированные документы, которые скрывают их истинное происхождение, и отсутствие подотчетности со стороны агентств по усыновлению и правительства Южной Кореи.
«Каждый раз, когда я начинала следить за женщиной [в доме матерей- одиночек], они твердо говорили мне, что хотят оставить у себя своего ребенка, но этого не произходило», - сказала Энглестофт в недавнем интервью. «Я была полностью потрясена результатом».
Фильм «Не забывай меня», который был показан в южнокорейских кинотеатрах в этом месяце, начался как личная попытка режиссера понять свою корейскую мать, которая в 19 лет отдала Энглестофт, когда та была новорожденной.
Более 6400 корейских детей были отправлены за границу в 1982 году, когда Энглестофт прибыла в Данию. В целом за последние шесть десятилетий около 200 000 южнокорейцев были усыновлены за границей, в основном белыми родителями в Америке и Европе.
«Не забывай меня», снятый в приюте Aeseowon в Чеджу в 2013 и 2014 годах, начинается с того, как директор учреждения читает Энглестофт документ, подписанный ее биологической матерью. Выяснилось, что от Энглестофт отказались в тот же день, когда она родилась, и что ее мать обязалась никогда не искать ее.
Бумага хранилась в приюте в городе Пусан, где остановилась Энглестофт, прежде чем ее агентство по усыновлению, Holt Children’s Services, идентифицировало ее с датскими родителями.
Энглестофт считает, что ее мать была одной из многих женщин, которых агентства по усыновлению заставляли подписать документы об отказе еще до рождения их детей. Агентство отрицает это, говоря, что забрала Энглестофт из приюта, а не у её матери.
Дети часто числились брошенными или осиротевшими, несмотря на то, что были известны их родственники, что делало процедуру усыновления проще, а их корни при этом часто нельзя было отследить.
«Я чувствую себя очень неудобно из-за того, что меня купили и продали... Агентство по усыновлению продало, а мои приемные родители заплатили за меня, и я думаю, что очень хотела бы все это изменить», - сказала Энглестофт.
Затем фильм показывает молодых матерей в Aeseowon, чьи лица и голоса скрыты из соображения приватности. Они делают домашние дела, делятся историями о своих плохих парнях и боли при родах, воркуют над ультразвуковыми снимками детей и хихикают во время фотосессии для беременных.
Временами они кажутся похожими на других обычных подростков. Но их жизнь омрачена дилеммой, оставить ли им детей у себя или отдать их на усыновление - решение, которое обычно никогда не будет их собственным.
После того, как 17-летняя девушка настаивала на том, чтобы оставить своего ребенка в течение нескольких месяцев, она терпит эмоциональное поражение, уступая своим родителям, которые видят в ребенке позорный признак добрачного секса. Как только мать заставляет ее подписать форму согласия на усыновление, работники агентства увозят её ребенка в аэропорт Чеджу.
Еще одна 17-летняя девушка пытается справиться с депрессией после того, как ее родители используют слабую систему регистрации рождений в стране, которой легко манипулировать, поскольку она не требует, чтобы новорожденные автоматически регистрировались в больницах, что заставляло бы указывать ребенка как своего собственного.
Когда 16-летняя девочка плачет в пустой комнате, отдав ребенка приемным родителям, Энглестофт кладет камеру, чтобы успокоить ее.
«Этот момент был для меня своего рода переломным», - сказала она.
«Я пыталась понять корейскую культуру, а также эту простую универсальную вещь, когда родители хотят самого лучшего для своих детей. Они делают то, что считают лучшим для них - родители из фильма, мои приемные родители и женщины в приюте».
Энглестофт, выросшая в белой общине в сельской местности Дании, сказала, что ей «постоянно напоминали, что я чужая». Местные жители часто пытались потрогать ее волосы или спрашивали, кто ее «настоящие» родители.
Ее датские родители поддерживали ее желание воссоединиться со своими родными. Они впервые посетили Южную Корею в 2002 году, что, по словам Энглестофт, было похоже на «высадку на Луну».
Тот визит был омрачен неудачей в поисках биологической матери Энглестофт. У агентства было слишком мало информации.
Полиция Пусана нашла трех женщин, у которых были имя и возраст ее биологической матери, в том числе одну, которая передала ребенка на усыновление незадолго до замужества и позже родила ребенка на пять лет младше Энглестофт.
Энглестофт была опустошена после того, как женщина отказалась с ней встречаться.
Для неё съемка фильма была похожа на путешествие во времени. Она видела женщин в Aeseowon как различные версии своей корейской матери, а те видели в ней взрослую версию своих детей. Она изо всех сил пыталась дать "правильный" ответ, когда они спрашивали, стала ли ее жизнь лучше из-за того, что она была удочерена.
«Я не хотела уговаривать их ни в каком направлении, оставить ли ребенка или отказаться от него - я болезненно осознавала это», - сказала она. «Что я могу сказать, так это то, что я провела большую часть своей взрослой жизни в поисках своей матери, возвращаясь в Корею и пытаясь исследовать ту сторону себя, в которой я испытываю бесконечную тоску».
Хотя в Южной Корее с 2013 года требуется, чтобы усыновления проходили через суд по семейным делам, скрининг и мониторинг этого процесса остаются слабыми. Смерть 16-месячной девочки в октябре после жестокого обращения со стороны ее усыновленных приемных родителей вызвала переоценку ценностей в стране, которые долгое время заставляли матерей-одиночек отказываться от своих детей.
«Моя мать, вероятно, думает об этом каждый божий день и каждый день принимает решение не связываться со мной», - говорит Энглестофт. «Я понимаю, насколько это должно быть больно для неё».
Источник SCMP.
Новости в Телеграм
36-летний Ли Чжун Сок стал новым лидером самой крупной оппозиционной партии в Ю. Корее "Силы Народа".
Ли Чжун Сок, 36-летний политик, победил на выборах руководства оппозиционной Партии "Сила народа", став самым молодым лидером основной консервативной партии в Ю. Корее.
В пятницу Ли победил свою соперницу На Гён Вон, бывшего лидера партии.
Ранее избирательная комиссия Партии "Сила народа" с понедельника по четверг провела голосование среди 328 тысяч избирателей. Окончательный победитель был определен путем комбинации голосов членов партии (70 процентов) и опроса общественного мнения, проведенного среди широкой общественности (30 процентов). Окончательная явка составила 45,36 процента, это самый высокий показатель с момента введения мобильного голосования в 2017 году, и Ли выиграл с 43,8 процентами голосов против 37,1 процента голосов за На Гён Вон.
После победы Ли сказал, что больше всего хотел подчеркнуть сосуществование.
«Я уверен, что могу сосуществовать с другими мыслями и не быть связанным прошлым», - сказал он, заявив, что политике, которая создает и пропагандирует стереотипы, необходимо положить конец.
«(Пожилые люди) должны терпимо относиться к молодым людям, высказывающим свое мнение, и варварство (людей), слепо проклинающих кандидата просто потому, что они не поддерживают кандидата, должно исчезнуть», - сказал он.
Вскоре после избрания лидером, Ли провел брифинг для прессы и пообещал создать среду, в которой больше кандидатов сможет баллотироваться в президенты.
«Президентская (первичная) гонка внутри партии будет намного шире», - сказал он, имея в виду губернатора Чеджу Вон Хи Рёна, бывшего депутата Ю Сон Мин и депутата Ха Тэ Кон. «Задача номер один - создать для них зоны уверенности».
Также Ли сказал, что вне партии он подготовит почву для того, чтобы бывший генеральный прокурор Юн Сок Юл, Ан Чхоль Су, председатель Народной партии, и Чхве Чжэ Хён, председатель Контрольно-ревизионного совета, могли баллотироваться в президенты, если они желают этого.
Что касается общения между кандидатами в президенты, он сказал: «Мы общаемся с большим количеством кандидатов в президенты», и добавил: «Ан - это человек, с которым я буду общаться публично как можно скорее, чтобы завершить слияние партий».
Ли добавил, что планирует попросить кандидатов, которые боролись за лидерство в партии, в том числе Чжу Хо Ёна и На Гён Вон, сыграть свою роль в будущем.
«Бывший лидер цеха Чжу Хо Ён сыграл отличную роль в процессе слияния партии, - сказал он. «Я обращусь к нему с официальной просьбой, чтобы он продолжал руководить этой работой».
«На Гён Вон - один из самых любимых и пользующихся доверием лидеров партии», - сказал он. «Конечно, я хочу попросить ее о подходящей для нее очень важной роли в процессе президентских выборов».
По сообщению «Голубого дома», президент Мун Чжэ Ин поздравил нового лидера по телефону.
Примерно в 13:20 Мун позвонил Ли и сказал, что тот проделал огромную работу, и она войдет в историю политики.
«Я думаю, что это знак перемен не только в политике, но и в нашей стране», - сказал он. «Даже если конфронтация неизбежна на партийном уровне, мы надеемся на сотрудничество (партии) с правительством».
По мнению политических экспертов, победа Ли, который не имеет значительного политического опыта и никогда не избирался в Национальное собрание, отражает широко распространенную антипатию среди населения к устоявшейся политике и стремление к более фундаментальным изменениям как в правящих, так и в оппозиционных партиях.
С появлением Ли рейтинг поддержки Партии народной власти, которая боролась с последствиями импичмента бывшего президента Пак Кын Хе, поднялся до самого высокого уровня за шесть лет.
Согласно опросу Realmeter с участием 2 013 взрослых, проведенному в понедельник и вторник, рейтинг одобрения Партии Сила Народа достиг 40,1 процента. Рейтинг правящей Демократической партии составил 28,6 процента.
Агентство по проведению опросов заявило, что опрос показал, что всплеск был вызван «феноменом» Ли и ожиданиями бывшего генерального прокурора Юн Сок Юла, который является сильным кандидатом в президенты, выступившим за оппозиционную партию.
И наоборот, ожидается, что Демократическая партия Кореи и дальше столкнется с политическим вызовом, поскольку партия больше не может рассчитывать на сравнительное преимущество, которым она обладала по сравнению со старой консервативной партией.
Недавний опрос о предпочтениях кандидата в президенты от Демократической партии показал, что 50-летний член парламента Пак Ён Чжин занимает третье место после губернатора Кёнги Ли Чжэ Мёна и бывшего лидера партии Ли Нак Ёна.
Аналитики говорят, что эффект Ли Чжун Сока также влияет на ситуацию в Демократической партии.
Кто же этот новый лидер партии?
36-летний Ли окончил элитную Сеульскую высшую школу естественных наук и имеет степень бакалавра экономики и информатики Гарвардского университета.
Один из «детей Пак Кын Хе», которых Пак вовлекла в политику в 2011 году, когда она была главой партии Сэнури, предшественницы Партии Сила Народа, и до того, как стала президентом. Как относительно молодой политик, он до 2016 года был членом комитета по реагированию на чрезвычайные ситуации и руководителем комитета по инновациям.
После импичмента Пак Кын Хе в 2016 году он покинул партию Сэнури и присоединился к незначительной консервативной партии Bareun. Затем он перешел в либерально-консервативную партию Bareunmirae после слияния партии Bareun и небольшой либеральной Народной партии.
Он баллотировался на выборах в Национальное собрание в 2016, 2018 и 2020 годах, но каждый раз терпел поражение.
Ли повысил свой политический авторитет, выступая в качестве участника дискуссии в различных телешоу, и завоевал популярность благодаря активному нацеливанию на мужчин в возрасте от 20 до 30 лет, которые считаются относительно маргинализированными при нынешней администрации.
Источник Korea Herald
Новости в Телеграм
По следам вчерашней трагедии в Кванджу.
Уличное дерево послужило буфером в аварии, которая произошла вчера, когда на городской автобус обрушилось здание в Кванджу.
По сообщению службы 119 10 июня, когда бетонный мусор упал на городской автобус, большое дерево, посаженное на тротуаре, подействовало как амортизатор, поэтому передняя часть автобуса была менее повреждена по сравнению с задней частью, что позволило избежать больших жертв. Также, возможно это дерево спасло жизнь водителю автобуса.
Напоминаем, что вчера здание, на котором проводились работы по его сносу, упало на автобус, подъехавший в это время к автобусной остановке возле обрушившегося здания. Из 17 пассажиров и водителя 9 человек погибли.
Среди погибших была 64-летняя женщина, которая в день катастрофы приготовила суп миёккук из морских водорослей для своего сына-именинника.
Миёккук - это традиционный суп, который готовят в день рождения. В тот злополучный день она ездила на рынок, чтобы купить подарок для своего сына, а до дома оставалось доехать всего две остановки.
18-летний школьник, погибший в тот день, ехал в музыкальную школу, в предвкушении встречи с друзьями. Его дед, пытаясь успокоить рыдавшую мать мальчика, в конце концов сам не смог сдержать слёз.
В автобусе ехали отец и дочь. Отец, сидевший в передней части салона выжил, а его дочь, находившаяся в конце автобуса, от полученных травм скончалась.
Женщина, потерявшая в этой страшной аварии своего престарелого отца, рыдая вспоминала, как тот незадолго до своей гибели беспокоился об уборке и стрижке газона перед домом...
Полиция начала интенсивное расследование обрушения здания в Кванджу, сформировав командный центр с участием подразделений по серьезным и экономическим преступлениям, сообщили в четверг полицейские.
Они также провели судебно-медицинскую экспертизу места происшествия совместно с Национальной судебно-медицинской службой, чтобы установить точную причину обрушения.
По словам спасателей, раненых доставили в близлежащие больницы, в том числе в госпиталь Чоннамского национального университета.
В здании и за ним ведется перепланировка, на его месте планируется построить крупномасштабный жилой комплекс.
Офицеры службы спасения продолжают операцию по спасению и восстановлению на случай, если под завалами могут оказаться люди.
«Наше расследование будет сосредоточено на том, соблюдали ли строители правила техники безопасности при сносе здания и проводился ли снос в соответствии с установленными процедурами», - сказал сотрудник полиции.
Общественное недовольство растет, поскольку обстоятельства показывают, что трагедии можно было бы избежать, если бы рабочие, строительная компания и городские власти более серьезно отнеслись к безопасности граждан.
Полиция считает, что рабочие могли эвакуироваться с объекта за несколько минут до его обрушения после обнаружения некоторых признаков ненормальной ситуации на площадке.
Компания HDC Hyundai Development, фирма-строитель проекта реконструкции, не просила местные власти в Кванджу временно переместить автобусную остановку в более безопасное место на время процесса сноса.
«Компания не просила нас о сотрудничестве в отношении переноса автобусной остановки», - сказал мэр Кванджу Ли Ён Суб во время пресс-конференции ранее в тот же день.
Но критики считают, что местные власти не освобождаются от ответственности, поскольку они могли принять решение о переносе автобусной остановки самостоятельно, исходя из здравого смысла, что районы рядом с участками редевелопмента опасны.
Президент Мун Чжэ Ин приказал провести тщательное расследование аварии, чтобы выяснить, был ли процесс разрешения на снос законным и были ли приняты соответствующие меры безопасности на месте реконструкции, после получения телефонных отчётов от министра внутренних дел и безопасности Чон Хэ Чоля мэра Кванджу Ли, сообщает пресс-секретарь президента Пак Кён Ми.
«Я прошу соответствующие министерства и местные органы власти принять все возможные меры, включая поддержку похоронных процедур и лечение раненых», - сказал президент.
На своей пресс-конференции, состоявшейся в Кванджу, председатель HDC Чун Мон Гю принес извинения, пообещав приложить все свои усилия для оказания поддержки тем, кто был ранен, а также семьям погибших, потерявшим своих близких в результате обрушения.
«Мы разработаем контрмеры, чтобы предотвратить подобные аварии в будущем», - сказал он.
Между тем уже появились предположения, что при сносе здания были допущены некоторые нарушения.
Согласно Закону об эксплуатации зданий, в который в прошлом году были внесены поправки, при сносе зданий площадью более 500 м² и более 3 этажей необходимо получить разрешение местного самоуправления и проводить инспекцию (надзор) по операциям со зданием. Однако на момент аварии на строительной площадке наблюдателей не было.
По материалам Korea Times, Choonang Ilbo и других корейских СМИ.
Новости в Телеграм
Захватят ли певцы, созданные Искусственным Интеллектом музыкальную сцену Кореи?
В марте женская группа Eternity дебютировала с песней «I'm Real». Как и другие группы K-pop, он также представил привлекательное музыкальное видео и короткие интервью с каждым участником. Группа из 11 человек ничем не отличается от других женских групп - за исключением того, что участники не являются настоящими людьми. Это действительно гиперреалистичные виртуальные персонажи, созданные с помощью современного искусственного интеллекта (ИИ).
Это был продукт компании Pulse 9, занимающейся графической обработкой искусственного интеллекта, который вдохнул жизнь в участников. Генеральный директор компании Пак Чжи Ын запустила Eternity надеясь, что ИИ-певцы смогут изменить правила игры благодаря своим уникальным особенностям в эпоху, когда корейский культурный контент переживает период своего расцвета.
«В отличие от певцов-людей, ИИ-певцы могут свободно выражать свое мнение и высказываться по различным социальным вопросам, потому что они менее уязвимы для злонамеренных комментариев и критики», - рассказывает Пак в недавнем интервью The Korea Times. «Как создатель, я также могу добавить к ним больше фантастических и неотразимых элементов, что сделает их более отличными от существующих K-pop групп».
У Eternity есть своя собственная «вселенная», созданная Пак и ее сотрудниками. В этой вселенной участники - пришельцы с далекой планеты под названием «Aian» были отправлены на Землю, чтобы взаимодействовать с людьми и находить решения для спасения своей планеты, находящейся под угрозой.
В прошлом году Pulse 9 представил в сети лица 101 девушки и попросил интернет-пользователей проголосовать за свою "любимую девушку", которая присоединится к Eternity. Проект, напоминающий популярную программу прослушивания Mnet «Produce 101», где зрители выбрали 11 участников из 101 претендента на создание новой K-pop группы, быстро стало вирусным, и в голосовании приняло участие множество людей.
«Мы использовали нашу технологию DEEP REAL AI, чтобы создать 101 лицо», - пояснила Пак. «Эта технология позволила нам создавать графические изображения людей и различные объекты с помощью ИИ. Ее сила заключается во многих деталях. С помощью этой технологии мы можем создавать широкий спектр лиц с различными выражениями лица и чертами».
Новая попытка Pulse 9, похоже, привлекла внимание публики. По состоянию на понедельник музыкальное видео "I'm Real" набрало 570 000 просмотров на YouTube, в то время как ролики с интервью с участием всех участников превысили 100 000 просмотров.
«На пару минут это кажется мне таким реальным», - прокомментировал онлайн-пользователь видео-интервью члена Со А. «Я не могу дождаться, чтобы увидеть больше этого крутого проекта».
Но тот факт, что ИИ-певцы не могут встретиться со своими поклонниками в реальности, может стать для них огромной проблемой, учитывая, что активное общение часто является ключом к успеху звезд K-pop. Относительно этой проблемы Пак сказала, что она размышляла о нескольких способах связать ИИ-певцов с их поклонниками.
«Мы планируем использовать различные технологии, такие как дополненная реальность (AR) и голограммы, чтобы помочь Eternity наладить отношения со своими поклонниками», - сказала она.
Достоинства групп с искусственным интеллектом
Появление Eternity - лишь один из примеров растущего присутствия ИИ на к-поп сцене. Есть много групп, таких как Aespa, которые стремятся получить преимущество на рынке, используя эту передовую технологию для обогащения впечатлений фанатов.
В ноябре прошлого года SM Entertainment, центр K-pop, представляющий легионы таких звезд, как EXO и NCT, представил новую женскую группу Aespa, которая дебютировала с беспрецедентной концепцией включения виртуальных аватаров. В состав группы новичков входят четыре человека - Karina, Winter, Giselle и Ningning - и их аватары, цифровые личности квартета, созданные с помощью ИИ. Во время онлайн-пресс-конференции в мае Карина заявила, что Aespa была «группой из восьми человек», назвав цифровые сущности действительными членами Aespa.
«Aespa - это инновационная группа, выходящая за пределы границ между реальностью и виртуальной реальностью», - сказал основатель / продюсер SM Ли Су Ман на Всемирном форуме культурной индустрии (WCIF) в октябре, примерно за месяц до запуска Aespa. «Группа отражает наше будущее, которое будет вращаться вокруг знаменитостей и аватаров. Человеческие члены Aespa и их виртуальные аватары будут взаимодействовать друг с другом с помощью цифровых средств, сотрудничать и расти вместе».
Aespa произвела фурор на мировой музыкальной сцене. Музыкальное видео на его дебютный трек "Black Mamba" превысило 100 миллионов просмотров на YouTube всего через 51 день после его выпуска, став первым дебютным музыкальным видео K-pop артистом, совершившим это достижение. В прошлом году он также получил несколько наград «Новичок года».
До Aespa существовали и другие группы с искусственным интеллектом, такие как K / DA, виртуальная женская группа, состоящая из четырех женских персонажей из популярной онлайн-игры League of Legends (LoL), которая дебютировала с синглом «Pop / Stars» в 2018 году. По состоянию на понедельник музыкальное видео на песню собрало колоссальные 440 миллионов просмотров на YouTube. Apoki, которая изначально была виртуальным инфлюенсером, начала свою певческую карьеру в феврале, выпустив свой первый сингл "Get it out". Этот музыкальный клип перевалил за отметку в 610 000 просмотров.
Но почему люди погружаются в продюсирование певцов на базе искусственного интеллекта? Причины просты. Виртуальные певцы наслаждаются вечной молодостью и могут работать круглосуточно. Они также свободны от скандалов. Для производителей они не только эффективны, но и менее рискованны.
«Без физических и эмоциональных ограничений виртуальных певцов легче контролировать, и они более доступны для поклонников, которые хотят общаться со своими любимыми айдолами в самых разных формах», - говорит Ли Хе Чжин, доцент кафедры коммуникации Анненбергской школы и Journalism of the University of Southern California.
Она пояснила: «Индустрия K-pop много инвестировала в новые технологии за последние пару лет. Такие лейблы, как JYP, YG и HYBE, инвестировали в компанию по разработке приложений для аватаров Zepeto и использовали платформу для виртуальных встреч с фанатами или другие формы контента. SM также инвестировала в виртуальные технологии и успешно интегрировала их в Beyond Live, онлайн-сервис потоковой передачи концертов. Точно так же виртуальные певцы позволят K-pop компаниям создать новый поток доходов и расширить свою интеллектуальную собственность ».
Кан Шин Кю, исследователь из Корейской вещательной рекламной корпорации (KOBACO), выбрал развитие технологий как фактор, способствующий популярности виртуальных звезд.
«Сегодняшние технологии могут предложить людям более реалистичную цифровую среду и более качественный цифровой контент», - сказал он. «На этом фоне все больше людей, особенно миллениалов и поколения Z, были привлечены к этим проектам, основанным на искусственном интеллекте. Пандемия COVID-19 также играет большую роль, так как все больше людей ищут более увлекательный цифровой опыт. Следовательно, вероятно, что количество виртуальных звезд увеличится, по крайней мере, на какое-то время».
Но профессор Ли подчеркнул, что виртуальные звезды будут использоваться только для дополнения человеческих кумиров, а не для их замены, поскольку они не могут формировать эмоциональные связи со своими поклонниками.
«Несмотря на то, что ИИ-айдолы являются уникальными личностями, эти личности созданы искусственно и надуманы, основываясь на том, что их создатели думают о вкусах аудитории», - сказала она. «Как фанатам могут нравиться или поддерживать значимые отношения с сущностями, которых на самом деле не существует?»
Нельзя упускать из виду этические вопросы и вопросы авторского права
Группы, основанные на искусственном интеллекте, открыли новое направление, но в то же время создают серьезные проблемы.
Многие люди обеспокоены тем, что виртуальные певцы могут стать жертвами дипфейка, порнографических видео с цифровыми изменениями изображений, которые заменяют лица оригинала чужими. Несколько знаменитостей оказались жертвами этой технологии, и некоторые считают, что виртуальные аватары с большей вероятностью будут также эксплуатироваться, поскольку они не люди. Хотя их создатели заявляют, что будут принимать строгие юридические меры против любых нарушителей закона, опасения по-прежнему нарастают.
«Отделение этих персонажей от реальных людей может побудить и стать оправданием для некоторых пользователей, чтобы еще больше сексуализировать их и использовать их изображения в порнографических целях, не задумываясь о последствиях», - отметил Ли.
Канг уточнил: «В случае Aespa, люди-члены разделяют ту же идентичность, что и их виртуальные аватары, поэтому, если их цифровая сущность станет жертвой цифровых сексуальных преступлений - как было в случае с K / DA, - живые люди также могут быть затронуты этой проблемой».
По мнению экспертов, еще одна серьезная проблема - гиперсексуализация.
«В настоящее время мы являемся свидетелями введения более строгих гендерных норм в отношении айдолов-женщин, управляемых искусственным интеллектом. Например, аватары-члены Aespa более сексуально стилизованы, чем их живые образы», - сказал Ли.
Канг поддержал это мнение, сказав: «Виртуальные аватары отражают особые физические характеристики, которые ценятся в отрасли».
Он также затронул вопросы авторского права в отношении Aespa, задав ряд наводящих на размышления вопросов.
«Как SM Entertainment будут обращаться с этими аватарами, когда участники-люди расторгнут свой контракт с компанией? Является ли компания по-прежнему владельцем цифровых объектов, даже если участники-люди не хотят, чтобы они использовались в будущем? Вот почему я думаю, что производителям необходимо внимательнее относиться к людям членам проекта и их будущему ".
Источник: Korea Times
Новости в Телеграм
LG автоматизирует удаление пыли из пылесоса.
Беспроводные пылесосы сделали уборку мусора намного удобнее, но у них есть недостаток: необходимость слишком часто опорожнять мусорные баки из-за их маленькой емкости.
Команда инженеров LG Electronics много лет работала над решением этой проблемы и недавно предложила новую систему зарядки, интегрированную с технологией автоматического удаления мусора из бака пылесоса. Каждый раз, когда пользователь ставит пылесос на подставку для зарядки, мусорный ящик автоматически опорожняется.
«Независимо от национальности, возраста и пола, пользователи пылесосов часто хотят, чтобы чистку выполнял кто-нибудь другой», - говорит Ю Бён До, руководивший разработкой нового вертикального пылесоса LG. «Действия по уборке в Корее и в других странах практически одинаковы, и пользователи в первую очередь ценят удобство».
Так появился LG CordZero A9 Kompressor+ с подставкой для зарядки All-in-one Tower.
Когда CordZero A9 Kompressor+ подключен к док-станции для подзарядки, содержимое мусорного бака автоматически всасывается в зарядную станцию и собирается в прикрепленный мешок для пыли.
Конечно, этот мешок для пыли имеет ограниченную вместимость и требует обслуживания вручную. Компания рекомендует опорожнять его каждые три месяца, исходя из среднего использования пылесоса в домашнем хозяйстве.
Выпущенный на южнокорейский рынок в марте, "упаковщик мусора" должен выйти на мировой рынок во второй половине этого года.
Команда приступила к исследованию в 2018 году. Самым сложным было открытие и закрытие крышки мусорного бака, объяснил Мун Си-хван, инженер из группы разработчиков вертикальных пылесосов. «Четыре роботизированных манипулятора, хотя они и выглядят просто, открывают и закрывают крышку мусорного бака, когда он закреплен на подставке», - сказал он.
«Самой сложной задачей было обеспечить, чтобы роботизированные манипуляторы не изнашивались, а крышка мусорного бака была закрыта должным образом, чтобы частицы пыли не просачивались наружу».
Чтобы гарантировать идеальное всасывание, команда проанализировала пыль во время периода исследования.
«Мы собрали мешки с частицами пыли в удобных чистящих средствах, используемых в обычных корейских домах, чтобы узнать о различных типах пыли, их свойствах и среднем количестве пыли из обычных домов», - сказал Ю.
«Анализ пыли был важен для выбора оптимального размера мешка для пыли, устанавливаемого внутри стойки, и для того, чтобы убедиться, что частицы пыли не просачиваются во время процесса всасывания из контейнера пылесоса в мешки в док-станции», - сказал Сон Ки Ён, который отвечает за инжиниринг продаж.
Зарядное устройство All-in-one Tower с автоматическим опорожнением оснащено светодиодной лампой UVC, которая ограничивает рост микробов и бактерий внутри мешка для пыли.
«Также было непросто найти оптимальное положение лампы UVC-LED с таким оптимальным углом, чтобы должным образом стерилизовать внутреннюю часть мешка для пыли», - добавил Сонг. «Это одна из основных технологий, которую не могут скопировать конкуренты».
Мировой рынок пылесосов оценивается примерно в 20 триллионов вон (17,95 миллиарда долларов), при этом за долю на рынке борются около 3000 производителей.
По данным исследователя рынка Euromonitor, в период с 2015 по 2020 год он в среднем рос на 6 процентов в год, при этом сектор беспроводных чистящих средств быстро увеличился примерно на 20 процентов.
Корейская компания не была первой, кто представил беспроводные чистящие средства, но она определенно первая представила мусорный бачок, который можно очистить без помощи человека.
К прошлому году LG представила свои предыдущие модели CordZero A9 и A9K в 12 странах, включая США, и в этом году планирует выпустить на этих рынках новейшую систему автоматического удаления мусора.
Клиенты LG, у которых уже есть пылесос A9 или A9K, могут рассмотреть возможность покупки башни (док-станции), поскольку она совместима со всеми существующими продуктами компании и совмещена с ними.
«Наша цель - разрабатывать новые продукты, постоянно модернизированные по сравнению с предшественниками», - сказал Ю. «Легче создавать совершенно новые продукты, чем создавать что-то на основе предыдущих моделей, одновременно внедряя новые технологии».
Источник: Korea Herald
Новости в Телеграм
Полиция Кореи расправляется с магазинами и кафе с секс-куклами.
В понедельник полиция начала преследовать любые незаконные действия, совершенные владельцами магазинов или кафе с секс-куклами, на фоне растущей обеспокоенности многих родителей тем, что такие объекты возле школ могут плохо повлиять на их детей.
Национальное полицейское агентство заявило, что полицейские в Сеуле и провинции Кёнгидо будут проводить репрессии совместно с Министерством по вопросам гендерного равенства и семьи, а также местными органами власти до конца следующего месяца.
Их суровые меры будут сосредоточены на любых незаконных действиях, связанных с онлайн и офлайн рекламой этих магазинов.
Репрессии происходят из-за того, что магазины и кафе секс-кукол стали в Корее спорной проблемой, и противники называют их бизнес «новой формой секс-торговли».
В частности, многие родители жалуются на открытие подобных заведений возле школ.
«С тех пор, как в июне 2019 года Верховный суд постановил, что секс-куклы могут быть импортированы в Корею, количество магазинов и кафе с секс-куклами здесь увеличилось», - сказал представитель Национального полицейского агентства. «Хотя управление этими магазинами само по себе не является незаконным, мы будем проверять, совершали ли владельцы магазинов какие-либо незаконные действия, дабы не допустить, чтобы у детей было искаженное представление о сексе».
В своё время, вынося решение по иску, поданному импортером секс-кукол против местной таможни, Верховный суд заявил, что использование секс-кукол является частным делом отдельного человека, поэтому правительство должно минимизировать свое вмешательство в него.
После вынесения постановления количество магазинов по продаже секс-кукол увеличилось, и быстрое их увеличение стало возможным, поскольку бизнес в стране классифицируется как «свободный бизнес». Таким образом, для открытия предприятия не требуется одобрения местных властей.
Полиция заявила, что не было никаких конкретных стандартов для регулирования нового бизнеса, связанного с секс-куклами, за исключением Закона о защите образовательной среды, который запрещает открытие объектов, которые могут отрицательно повлиять на учащихся, таких как развлекательные заведения для взрослых и отели, в пределах радиуса 200 метров вокруг школ.
Стремясь устранить отсутствие применимых к проблеме законов, полиция и министерство по делам семьи подготовили несколько юридических оснований для своих репрессий, в том числе Закон о защите подростков, который запрещает магазинам секс-кукол показывать рекламные баннеры, на которых указан номер телефона магазина, адрес или приблизительная карта местонахождения.
Полиция также заявила, что, если магазины не укажут, что их товар - это «контент, вредный для несовершеннолетних» в своих онлайн-объявлениях, или не примут меры по ограничению доступа несовершеннолетних к такой рекламе, они будут нарушать Закон о сетях информационных коммуникаций и будут подвергнуты наказанию.
Источник Korea Times
Новости в Телеграм
Samsung опубликовал исследование о жизнеспособности технологии растягиваемых дисплеев.
Samsung Electronics сообщила, что сегодня, в воскресенье, сотрудники её центра исследований и разработок опубликовали в международном журнале исследовательскую статью о технологии, которая преодолевает ограничения растягиваемых устройств.
Группа исследователей из Samsung Advanced Institute of Technology опубликовала свою работу в Science Advances в пятницу.
Samsung заявила, что исследование было первым в отрасли, доказавшим потенциал коммерциализации растягиваемых устройств.
Исследовательской группе удалось объединить растягиваемый органический светодиодный (OLED) дисплей и датчик фотоплетизмографии в одном устройстве для измерения и отображения частоты сердечных сокращений пользователя в режиме реального времени.
Команда смогла изменить состав и структуру «эластомера», полимерного соединения с превосходной эластичностью и упругостью, а также использовать существующие процессы производства полупроводников для нанесения его на подложки растягиваемых OLED-дисплеев и оптических датчиков кровотока.
Команда подтвердила, что сенсор и дисплей продолжали нормально работать и не демонстрировали никакого снижения производительности вплоть до 30-процентного увеличения размера по сравнению с его статической формой.
"Сила этой технологии заключается в том, что она позволяет вам измерять ваши биометрические данные в течение более длительного периода, не снимая устройство, когда вы спите или занимаетесь спортом, поскольку "пластырь" ощущается как часть вашей кожи. Вы также можете проверить свои биометрические данные прямо на экране ("пластыря"), не передавая их на внешнее устройство", - сказал главный исследователь Юн Ён Чун, один из авторов статьи.
"Эта технология также может применяться в носимых медицинских изделиях для взрослых, детей и младенцев, а также пациентов с определенными заболеваниями".
Источник Korea Times
Фото не имеет отношения к статье.
Новости в Телеграм
Зачем вы учите корейский язык?
Это очередная статья из серии о корейцах, усыновленных за границей. Изучение корейского языка - чрезвычайно сложное занятие для корейских приемных детей. Язык - важный элемент, определяющий личность человека. В силу стран, в которые были отправлены усыновленные, английский, французский, шведский, датский, голландский, немецкий, норвежский, швейцарский и итальянский языки являются преобладающими родными языками среди них. Корейский язык мог быть их первым языком, но выучить этот язык во взрослом возрасте - невероятная задача. Тем не менее, многие приемные дети хотят учиться и очень стараются овладеть корейским языком. Почему? История Jonas Sang Shik Eberle, корейского приемного сына в Германии, может дать некоторое представление об этом. -
Итак, послушаем Jonas Sang Shik Eberle
"Язык, система условных устных, письменных символов, с помощью которых люди выражают себя как члены социальной группы и участники ее культуры. Функции языка включают общение, выражение идентичности, действие, образное выражение и эмоциональную разрядку". Вот как Британская энциклопедия определяет значение языка.
Каждый учитель корейского языка в начале каждого нового семестра часто задает вопрос: «Почему вы изучаете корейский язык?» И часто ответ на этот вопрос звучит примерно так: «… потому что мне нравятся корейские драмы / история / еда». Или: «Я хочу говорить со своими родственниками». Как корейского приемного ребенка, этот вопрос всегда заставляет меня съеживаться. Это нежелательное напоминание о том, что я потерял что-то много лет назад, что только сейчас пытаюсь вернуть, когда мне за сорок. Мне было около 4 или 5 лет, когда меня отправили из Кореи в Германию, чтобы мои новые родители усыновили меня. Это делает меня одним из примерно 200 000 приёмных детей, отправленных за границу. Отправка детей за границу для усыновления - это практика, которую, несмотря на экономическое богатство Кореи и сокращение населения, эта страна все еще практикует.
Когда я учился в начальной или средней школе, я никогда не хотел изучать корейский язык, несмотря на активную поддержку моих приемных родителей. Мне, вероятно, повезло больше, чем другим приемным детям, в том смысле, что я вырос в большом мегаполисе в Германии с приличной корейской диаспорой. Фактически, у меня были корейские друзья в средней и старшей школе. Вероятно, частью моего нежелания изучать корейский, когда я был моложе, было стремление максимально адаптироваться к моему новому окружению в стране, которая явно сильно отличается от Кореи.
Только спустя 32 года, став взрослым, я впервые посетил Корею и только когда мне было под тридцать, я начал изучать корейский язык. Мотивация к изучению корейского языка вначале возникла больше из простого желания: мне нравится корейская еда, и я хотел иметь возможность заказывать её в ресторане. Во время моей первой поездки в Корею я также хотел иметь возможность выполнять основные задачи, такие как покупка билета на автобус, поиск номера в отеле для проживания и т. д. Но начало изучения корейского языка также позволило мне получить доступ к корейской культуре и моему происхождению.
Однако изучение корейского языка имеет для меня свои проблемы, которые отличаются от изучения любого другого языка. Конечно, всегда существует клеймо, что корейский - один из самых сложных языков для изучения носителем английского языка. Но в дополнение к различным причинам, по которым корейский язык трудно выучить для говорящих на английском (или, если на то пошло, немецком), мне присуща более глубокая борьба.
Эта борьба более эмоциональна. Это ощущение, что этот язык - что-то, что я потерял или что у меня отняли, и что я никогда полностью не верну его. Это потому, что я вырос с родителями, не говорящими по-корейски, и не в корейской среде. Несмотря на все мои усилия, я, скорее всего, не буду достаточно бегло говорить по-корейски так, как сейчас говорю на языке моей приемной страны. И это будет заметно. Когда я гуляю по Корее (или, если уж на то пошло, в корейском квартале в другой стране), каким-то образом корейцы могут узнать меня, и корейцы признают меня как одного из своих. Что будет хорошо до тех пор, пока не возникнет языковой барьер.
В конце концов, почему я должен говорить по-корейски? Я немец! Итак, когда дело доходит до изучения корейского языка, всегда возникает ощущение, что каким-то образом я смогу выучить его. В конце концов, я умел говорить по-корейски в первые пять лет до усыновления. Но в то же время есть чувство стыда или неловкости, и я ловлю себя на том, что все время извиняюсь перед людьми за то, что я недостаточно хорошо говорю по-корейски.
В поисках своего происхождения одна из самых серьезных проблем, с которыми сталкиваются приёмные дети из-за границы, - это языковой барьер. Возможность общаться на корейском языке важна не только для прямого поиска своего происхождения, иными словами, для возможности читать документы об усыновлении, общаться с приютами, полицией или широкой общественностью, чтобы узнать об обстоятельствах обнаружения или отказа, но также и в поисках утраченного культурного наследия. Для транснационального приемного ребенка практически невозможно получить доступ к официальным корейским ресурсам без знания корейского языка.
Переводы плохие или неполные, государственные программы, ориентированные даже на корейскую диаспору, часто доступны только на корейском языке, и даже культурные мероприятия в принимающей стране проводятся на корейском языке. Культурные нюансы часто передаются через язык. Более того, кажется, что без глубокого знания корейского языка ключи к корейской культуре не будут доступны.
Итак, что мне делать дальше? Как писал К. Андерс Эрикссон в своей статье 2007 года «Создание эксперта»: «Чтобы овладеть навыком, требуется минимум 10 лет или 10 000 часов интенсивных тренировок. Мне еще предстоит пройти долгий путь, но я готов. уверен, что я буду настойчивым ».
Источник: Korea Times
Новости в Телеграм
Tripitaka Koreana будет впервые представлена широкой публике.
Трипитака Кореана, известная как самая полная и самая древняя сохранившаяся версия буддийского канона в мире, размещенная в храме Хэинса, внесенном в список материальных ценностей ЮНЕСКО, в провинции Южный Кёнсан, скоро будет доступна для всеобщего обозрения каждые выходные, начиная с 19 июня.
Впервые за 770-летнюю историю с момента её создания, древняя реликвия станет доступной для публики.
Ранее её показывали только в серии ограниченных демонстраций на специальных буддийских церемониях и фестивалях.
"Экскурсия", призванная познакомить и распространить ценности буддийских культурных ценностей, будет проходить в 10:00 и 14:00 каждые субботу и воскресенье.
"Так как она была создана ради преодоления национальных кризисов в прошлом, мы решили, что то же послание надежды может быть применено к нашему нынешнему национальному бедственному положению, вызванному пандемией COVID-19", - заявил монах Чжингак "суним" из храма Хэинса на пресс-конференции, которая прошла в храме Чогеса в Сеуле в четверг.
"Трипитака Кореана" представляет собой набор из 81 352 деревянных печатных блоков, на которых выгравировано более 52 миллионов символов, описывающих буддийские писания. Работа над ней началась в 1237 году (во времена королевства Корё) и заняла 12 лет. Считалось, что её изготовление поможет защитить страну после потери оригинальной Трипитаки, которая была уничтожена в результате пожара во время монгольского вторжения в Корё в 1232 году.
Этот артефакт, олицетворяющий огромные вложенные усилия и ресурсы, был признан национальным достоянием Кореи № 32 в 1962 году и внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2007 году.
Желающие совершить экскурсию по буддийскому храму и хранилищу артефактов могут посетить официальный сайт храма Хэинса и сделать онлайн-бронирование, которое закрывается каждый понедельник в полдень.
Каждое посещение ограничено по времени от 40 до 50 минут. Из соображений сохранности и безопасности каждый тур будет ограничен максимум 20 посетителями, исключая дошкольников, которым вход воспрещается.
Адрес: 10 Chiin-ri, Gaya-myeon, Hapcheon-gun, Gyeongsangnam-do, Republic of Korea.
Подробнее о Трипитаке Кореана.
Коллекцию нередко называют также «Пхальман Тэджангён» («Восьмидесятитысячная Трипитака») по числу входящих в нее печатных форм.
«Трипитака» (что в переводе с санскрита означает «три корзины»), или «Тэджангён» (в корейском варианте) является собранием буддийских писаний, или буддийских канонов, в которое включены беседы с Буддой («Сутта-питака»), кодекс поведения для буддийских монастырей («Виная-питака») и комментарии к сутрам известных монахов и ученых («Абхидхамма-питака»).
После распространения буддизма в Восточной Азии (через Китай) и перевода буддийских священных текстов с различных индийских и среднеазиатских языков на классический китайский язык (лингва-франка образованных людей во всей Восточной Азии, включая Корею) некоторые страны неоднократно предпринимали попытки записать эти тексты на деревянных табличках с целью дальнейшего их тиражирования. Однако «Трипитака Кореана» остается единственным, сохранившимся до наших дней в материковой части Азии полным сводом буддийских канонов.
Наряду с «Трипитакой Кореана», созданной по заказу правителей Корё, которые повелели изготовить версию Трипитаки в виде деревянных печатных форм, существовали также другие деревянные таблички с различными буддийскими текстами, изготовление которых заказывалось непосредственно монастырем Хэинса. Судя по указанным на табличках датах, в период с 1098 г. по 1958 г. было изготовлено в общей сложности 5 987 деревянных табличек с различными текстами, хранящимися в настоящее время в монастыре Хэинса. Эти тексты, часть которых существует в единственном экземпляре, стали дополнением к Трипитаке.
Деревянные таблички «Трипитака Кореана», как и другие буддийские писания, имеют большую культурную и художественную ценность как пример передовых технологий печатного дела и полиграфии своего времени.
Каждая табличка определенным образом и тщательно готовилась, имела отличающее ее от остальных красивое оформление, и при этом строго соответствовала единому формату. Высокое качество изготовления было подтверждено временем: несмотря на свой возраст – 770 лет, таблички даже сегодня можно использовать для получения четкой и полной копии Трипитаки.
Благодаря тщательно продуманной технологии изготовления, сборки и обработки, «Трипитака Кореана» известна как самая точная из всех версий Трипитак, которые когда-либо были составлены на классическом китайском языке. Являясь для буддистов Восточной Азии стандартным набором критически важных знаний, она получила широкое распространение и использовалась на протяжении многих веков.
Деревянные таблички «Трипитака Кореана» вместе с другими буддийскими священными текстами представляют собой целостную «систему знаний» и позволяют воспроизводить и распространять эти знания. Составной частью Трипитаки являются буддийские литературные тексты, в том числе каноны, дисциплинарные наставления, комментарии, доксографии и исторические труды. На основе этого массива информации была разработана уникальная система схоластических методов исследования.
Деревянные печатные формы стали инструментом, позволяющим воспроизводить и распространять знания. Благодаря этому, всякий раз, когда возникала необходимость, в монастыре Хэинса изготавливалось необходимое количество копий Трипитаки, которые затем использовались в целях проведения исследований или как учебный материал для изучения монахами. Таким образом, монастырь Хэинса постепенно стал играть роль центра традиционной практики передачи знаний, места получения религиозного буддийского образования, сохранения знаний и проведения схоластических исследований.
Даже сегодня монастырь Хэинса сохранил за собой функцию центра буддийских схоластических исследований, официально являясь «храмом Дхармы», т.е. местом изучения и передачи знаний о Дхарме, одном из трех бесценных атрибутов буддийского мировозрения – Будды, Дхармы и Сангхи, символизирующих Будду, закон и монашескую общину.
Источники: Korea Times, UNESCO.
Новости в Телеграм
Возникает путаница из-за того, что органы здравоохранения лишают людей в возрасте до 60 лет получать "оставшиеся вакцины".
Молодые люди в Корее снова оказываются в "подвешенном состоянии" вакцинации против COVID-19, поскольку новые правила отбора лишили их раньше времени получить "остатки прививок".
Сегодня, в четверг, правительство заявило, что с 4 июня люди моложе 60 лет, которые не имеют приоритетного доступа к вакцине, больше не могут получать оставшиеся дозы вакцин, которые предназначались людям из "приоритетного списка", но которые не явились на вакцинацию или не смогли их получить по каким-то причинам.
Неожиданный поворот в политике вакцинации произошел всего через неделю после запуска онлайн-программы для записи на прием для получения "остатков вакцин".
Поскольку в Корее проводится вакцинация по возрасту, большинство молодых людей уже давно находятся за приоритетной линией, и единственный способ сделать прививку - это посоревноваться за запасные дозы в своем районе. До конца июня вакцинация открыта для людей в возрасте от 60 лет и старше, работников особо важных секторов и военнослужащих.
Но в среду, за день до истечения крайнего срока для лиц в возрасте 60 лет и старше, правительство приказало клиникам вакцинации по всей стране исключить людей моложе 60 лет из резервного списка на оставшиеся дозы. Вместо этого дополнительные вакцины будут предлагаться лицам в возрасте 60 лет и старше, которые более уязвимы к тяжелым случаям COVID-19, но не успели записаться на прием в установленный срок.
35-летняя Хон Сыль Ки из западного района Сеула, Гуро, входит в число тех, кто почти лишился желанных мест в списке ожидания. Она сказала, что из кабинета семейного врача, где она записалась в листе ожидания вакцины, ей сообщили, что у нее может не быть шанса получить её по программе "остатков вакцин".
"Они сказали мне, что я все еще в списке, где-то на неделю, но для меня изменился порядок приоритетов, чтобы освободить место для пожилых людей, которые еще не запланировали свою вакцинацию", - сказала она.
Хун сказала, что считает изменения «несправедливыми». "Я думала, что весь смысл программы именно в том, чтобы быть в списке, и получить те уколы прививки, от которых отказались люди, имеющие на них право".
Доктор Чхве Сын Джун, врач первичной медико-санитарной помощи в Йонгсане, в центре Сеула, сказал, что в его офисе в списке ожидания находится около 150 человек. "Большинство из них молоды, и они отчаянно нуждаются в вакцине. Я не знаю, почему этим людям должно быть так сложно пройти вакцинацию", - сказал он. "Вакцины должны быть открыты для всех".
Чхве сказал, что не знает, следует ли ему информировать их о новой политике, потому что "руководящие принципы меняются слишком часто".
"В уведомлении, которое я получил вчера, говорилось, что с пятницы не следует делать "остатки вакцин" людям моложе 60 лет, а затем, похоже, оно было перенесено на ночь следующей среды", - сказал он.
33-летний житель провинции Кёнгидо по фамилии Ли сказал, что, несмотря на то, что кампания вакцинации началась три месяца назад, внедрение вакцины все еще недоступно для многих молодых людей.
"Я думаю, что люди имеют право знать, когда они могут рассчитывать на прививку", - сказал он.
Ли сказал, что ему "посчастливилось" забить себе место для вакцинации Johnson & Johnson в начале этой недели. Но до того, как появились прививки Johnson & Johnson, поставленные из США, Ли, которому 33 года и который здоров, сказал, что у него "нет никакого способа узнать", сколько еще ему придется ждать вакцинации.
Пресс-секретарь Министерства здравоохранения и социального обеспечения Сон Янг Рэй сообщил журналистам на закрытом брифинге в четверг, что план вакцинации людей в возрасте 50 лет и младше будет объявлен где-то на третьей неделе июня.
В среду Корея сделала 403 780 доз, в результате чего общее количество вакцинаций в стране составило 8 558 941 человек. Число полностью вакцинированных людей достигло 2,1 миллиона человек, или 4,3 процента населения.
Источник Korea Herald
Новости в Телеграм
