Корейские мужчины, выросшие в 1980-х или 90-х годах, вероятно, помнят, как их впервые отвели в парикмахерскую, момент, когда они вошли в царство мужчин вместо того, чтобы сопровождать своих матерей, чтобы присоединиться к другим женщинам в парикмахерской.

Парикмахерские для женщин, парикмахерские для мужчин. Тогда это было мейнстримным мнением. Но эти места в Корее больше не определяются как таковые, и изменение определений в корейском языке отражает изменения в обществе.

Национальный институт корейского языка (NIKL), отвечающий за публикацию стандартного словаря южнокорейского языка, объявил в прошлом году об обновлении, которое включало капитальное изменение значения многих слов, которые ранее относились к полу.

Например, определение «mi-yong-sil» (миёнщиль, парикмахерская) ранее приводилось как «место, где происходит профессиональный уход за волосами и внешностью в основном женщин». В новой версии опущена часть «в основном женщины».

Такое же удаление части «в основном женщины» также произошло для шарфов и «yangsan»(янсан), то есть зонтиков.

С 2014 года NIKL ежегодно обновляет свой официальный словарь, добавляя новые слова или пересматривая определения существующих. Онлайн-словарь доступен по адресу https://stdict.korean.go.kr.

Одним из широко распространенных предубеждений в корейском обществе было то, что дела вне дома предназначены преимущественно для мужчин, что нашло отражение в слове «hak-bu-hyeong» (хакбухён). Это буквально означает отец или брат студента, имея в виду опекуна студента мужского пола.

Согласно словарю, теперь «hak-bu-hyeong» определяется как «термин, ранее использовавшийся для обозначения опекуна ученика». Оно было заменено гендерно-нейтральным «hak-bu-mo» (хакбумо), что означает «родитель ученика».

Некоторые определения уделяют повышенное внимание к правам животных. «Do-duk-go-yang-i» (додук кояни), что переводится как "кошка-воровка", использовалось для описания бездомных кошек в стандартном корейском словаре. Но последнее обновление включало слово «gil-go-yang-i» (гил кояни), что буквально переводится как «уличный кот», лишая бездомных кошек уничижительного значения как воров.

Согласно NIKL, когда определенное слово широко используется общественностью и имеет конкретное определение, оно проходит проверку комитетом и после утверждения добавляется как новое слово. В обзорах также учитываются общественное мнение и рекомендации Комиссии по правам человека Кореи.

Случай такого изменения был связан с рождаемостью в связи с жалобами на нарушение прав человека. В 2005 году общественная группа под названием «Корейская федерация бесплодных семей» начала кампанию по продвижению использования термина «nan-im» (наним, субфертильность) вместо «bul-im» (булим, бесплодие). Группа утверждала, что использование первого вызывает чувство вины или неполноценности у женщин.

В результате NIKL впервые добавила «nan-im» в свой словарь в 2011 году. Жалоба группы также была отражена в редакции Закона о здоровье матери и ребенка 2012 года, в которой вместо слова «наним» использовалось «булим».

Несмотря на обновления, некоторые отмечают, что официальный словарь по-прежнему не учитывает тех, кто не является общепринятым.

Представитель правящей Демократической партии Кореи О Ён Хун заявил, что в официальном языке NIKL отсутствуют слова, относящиеся к социальным меньшинствам или маргинализированным группам.

По состоянию на январь 2021 года в официальном словаре нет слова, относящегося к рабочим-иммигрантам, или «i-ju-no-dong-ja» в корейском языке, несмотря на его частое использование в популярном дискурсе и правительственных документах. То же самое касается трансгендеров или гомосексуалистов, хотя гомосексуальность (dong-seong-ae) и бисексуальность (yang-seong-ae зарегистрированы.

«Язык — это вместилище мыслей и культуры, и он должен выполнять свой долг по устранению социального неравенства», - сказал О в своем пресс-релизе.

Чтобы дополнить официальный словарь, NIKL в октябре 2016 года запустил открытый онлайн-словарь под названием «Woori Mal Saem» (https://opendict.korean.go.kr). Открытый словарь позволяет пользователям свободно добавлять все новые слова, кроме ругательств. Его база данных в настоящее время составляет 1,1 миллиона слов и увеличилась вдвое по сравнению с 511 348 словами в стандартном корейском словаре NIKL.

Как и в случае с другими языками по всему миру, трансформация корейского языка представляет собой непрерывный процесс с пересмотром определений существующих слов и добавлением новых слов.

Юн Мин Сик, Korea Herald. 

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea

Уровень самоубийств среди южнокорейцев в возрасте от 20 лет вырос на тревожные 32% с 2016 по 2020 год.

Данные полиции показывают, что число людей в возрасте от 21 до 30 лет, покончивших с собой, выросло с 1137 в 2016 году до 1501 в 2020 году. Число самоубийств в возрасте от 10 до 20 лет выросло на 15,6% до 400, а среди детей до 10 лет — с нуля до пяти.

При этом общий уровень самоубийств снизился с 13 020 до 12 776 за тот же период.

Доля лиц моложе 30 лет среди самоубийц увеличилась с 11,4% до 14,9% за этот период, особенно среди лиц в возрасте от 21 до 30 лет, где она выросла с 8,7% до 11,7%.

Основной причиной самоубийств в 2020 году были психическия заболевания у 4905 человек, затем финансовые проблемы у 3249 человек и физические недуги у 2172 человек. 

Полицейская статистика не дает разбивки основных причин по возрастным группам, но эксперты указывают на усиление социально-экономического стресса как на основную причину роста числа самоубийств среди молодежи.

Представитель Корейского фонда предотвращения самоубийств сказал: «Всплеск молодых людей, принимающих радикальные решения, имеет сложные причины, в том числе растущее чувство изоляции из-за карантина и финансовые проблемы, вызванные сокращением рынка труда».

«Разрыв между богатыми и бедными увеличился, в то время как возможности для молодых людей делать накопления сократились. Вероятно, также сказывается чувство безнадежности из-за того, что люди не могут позволить себе собственный дом, независимо от того, насколько усердно они работают». - добавил представитель Korea Foundation for Suicide Prevention.

Люди в возрасте от 20 лет также составляют самый резкий рост среди пациентов, получавших лечение от депрессии. По данным Национальной службы медицинского страхования, в 2020 году лечение от депрессии получил 111 731 человек, что на 35,2% больше, чем в 2016 году. Большинство из них, или 23 479 человек, были в возрасте от 20 лет, 18 287 человек были в возрасте от 30 лет и 17 762 человека в возрасте от 40 лет.

Источник Chosun Ilbo. 

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea

В прошлом году 391 афганец, которых корейские власти назвали «special contributors», были эвакуированы в Корею после того, как их страна попала в руки талибов. Среди них 152 эвакуированных в настоящее время обосновались в юго-восточном промышленном городе Ульсан, часть которых будет работать на производстве Hyundai Heavy Industries. Их присутствие вызвало ажиотаж среди некоторых жителей. В то время как многие приветствуют своих новых соседей, другие выражают беспокойство по разным причинам. Среди афганских семей, поселившихся в Ульсане, 64 ребенка школьного возраста, которые должны быть распределены в близлежащие начальные, средние и старшие школы.

Около 50 родителей начальной школы Seoboo в Ульсане, недалеко от резиденции афганцев, в среду провели митинг против приема афганских детей в школу.

Родитель ученика начальной школы, принявшего участие в протесте, на условиях анонимности сказал, что школы уже забиты учениками и мест для дополнительных учеников нет. «Рядом с начальной школой Собу находится большой жилой комплекс, поэтому ожидается, что в ближайшее время сюда переедет еще много детей школьного возраста. Некоторые классы уже переполнены, поэтому для афганских детей нет места», - сказала женщина. Она отметила, что ее неприятие афганских студентов не было вызвано расистскими мотивами, этническими предрассудками, религией или неприязнью к исламской культуре.

Другой родитель, также пожелавший остаться неизвестным, сказал, что городские власти не проводили предварительных консультаций с жителями по этому поводу.

«Ни городские власти, ни управление образования Ульсана не встречались с нами, чтобы сообщить о переезде афганцев. Мы узнали об их присутствии только из новостных статей. Мы возмущены тем, что городские власти приняли такое решение без предварительной консультации с местными жителями», — сказала она. Женщина сказала, что языковой барьер является еще одной причиной ее неприятия заселения афганского народа. «Кроме того, я слышал, что некоторые дети из афганских семей не говорят хорошо ни по-английски, ни по-корейски. Если это так, мы считаем, что для этих детей более целесообразно получать образование в иностранных, а не в обычных школах».

На сайты районной и городской администрации выложен ряд сообщений против переселения афганцев.

Была подана онлайн-петиция с просьбой о переводе афганских специальных вкладчиков в другие части Ульсана, которая всего за три дня собрала более 3000 подписей. Если петиция набирает более 30 подписей, соответствующий отдел городского правительства обязан отреагировать. В ответ Цправление образования Ульсана заявило, что это неправда, что все эвакуированные афганские дети в настоящее время направляются в начальную школу Собу, и сообщило, что управление образования и городское правительство сформировали рабочую группу для обсуждения их размещения в начальной школе.

«Хотя эти люди называются по-новому «специальные вкладчики», фактически они также являются иностранцами, поселившимися в Корее, поэтому принципом является предоставление поддержки для поселения таким же образом, как и для других иностранцев», - сообщил чиновник из управления.

«Если ребенку из иностранной семьи нужно учиться в местной школе, мнение родителей важнее всего. Во-первых, необходимо выяснить, в какую школу они хотят отдать своего ребенка в том районе, где живут, и на данный момент пока ничего конкретно еще не решено», — сказал он.

Относительно отправки афганских детей в международные школы представитель отдела образования сказал: «Иностранные школы являются частными учебными заведениями, и мы не рассматриваем такой вариант, потому что мы должны принять этих детей в государственную систему образования».

Всвязи с этим глава района Донг Чон Чхон Сок извинился за то, что не смог должным образом пообщаться с жителями. «Местные органы власти, такие как районное управление Донг, не оказывают прямую финансовую поддержку беженцам, поэтому центральное правительство также поздно уведомило нас об эвакуированных афганцах», - сказал он. «В районе Донг, где находится верфь Hyundai, проживает 3000 иностранцев, и офис уже имеет опыт работы с расселением иностранных рабочих».

«Мы будем использовать наш накопленный опыт управления делами иностранных жителей, чтобы не было ненужных конфликтов между местными и иностранными гражданами», — сказал он.

Между тем, 53 общественные группы, в том числе Ульсанская гражданская коалиция, провели в среду пресс-конференцию перед мэрией Ульсана, чтобы поддержать афганских эвакуированных и их расселение в Ульсане и призвать жителей Ульсана гостеприимно принять их. «Корейское правительство должно нести ответственность за защиту "особых вкладчиков", и граждане Ульсана также должны иметь зрелое понимание их страданий», — заявила коалиция.

Источник Korea Times. 

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea

Возраст - это всего лишь цифра для 89-летнего Ли Чжу Хёна, который скоро станет выпускником Университета Тонмён в Пусане. С его совокупным средним баллом 4,48 по шкале 4,5, будущий специалист по японоведению получит высшее образование, закончив учёбу в университете с отличием. В этом году он стал самым старым выпускником ВУЗа в стране.

Родившийся в 1934 году, Ли ходил в школу в Чхунчхоне, провинция Канвондо, но его учеба резко оборвалась, когда он пошел в армию, чтобы участвовать в Корейской войне 1950-1953 годов. В последующие десятилетия его желание получить высшее образование с каждым годом только усиливалось. Наконец, решившись, он поступил в университет в 2020 году. Тогда ему было 86 лет.

«Я решил поступить в универ в таком возрасте, потому что хотел заполнить копившуюся пустоту в своем сердце после того, как мне пришлось прекратить учиться, так как мне "повезло" родиться в разгар бурного периода японской колониальной эпохи».

Ли также добавил, что обучаясь на протяжении всей своей жизни он хочет предотвратить развитие старческого слабоумия.

Поскольку лекции проводились онлайн из-за пандемии COVID-19, он столкнулся с некоторыми трудностями при использовании компьютера. По словам Ли, ему очень помогла его 62-летняя дочь. «У учения нет конца, и учиться никогда не поздно», — сказал он, добавив, что хотел бы поделиться своими знаниями с другими, работая учителем-добровольцем. В дополнение к своим академическим достижениям Ли также отлично ладил со своими примерно 20-летними однокурсниками, несмотря на большую разницу в возрасте.

«Мои однокашники называли меня дедушкой. Было здорово пообщаться с молодыми людьми, благодаря которым я и сам чувствовал себя моложе».

«Его энтузиазм в учебе и его выдающаяся личность вдохновляли других студентов», — сказал Кам Ён Хи, профессор, который руководил учёбой Ли. «Я выражаю ему свое почтение и поздравляю студента, которого я никогда не забуду до конца своей жизни». 

Ли будет удостоен специальной награды, врученной деканом 14 февраля, и примет участие в выпускной церемонии 16 февраля.

Источник Korea Times. 

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea

Новый корейский оригинальный сериал Netflix «Мы все мертвы» набирает обороты с момента успешного дебюта на платформе 28 января и находится на пути к славе "Игры в кальмара", ставшей мировой сенсацией в прошлом году.

Кровавый сериал о зомби-апокалипсисе попал в официальный топ-10 еженедельных чартов платформы для неанглоязычных сериалов в первую неделю, набрав около 124,8 миллиона часов просмотра. Он возглавил ежедневные чарты в разных странах, включая Великобританию, Японию, Бразилию, Таиланд и Францию.

Режиссер и создатель сериала Ли Чжэ Гю, также известный как Lee JQ, поделился своим волнением по поводу успеха сериала, добавив, что кажется, что два года труда наконец-то окупились.

«Мы вложили в него наши сердца и усердно работали над созданием этого сериала. И я думаю, что зрители откликнулись на чувства и историю, рассказанную в сериале», — сказал он в интервью The Korea Times в понедельник. «В отличие от предыдущих фильмов о зомби, которые сосредоточены на том, как взрослые справляются с апокалипсисом, «Мы все мертвы» это сага о том, как на похожие ситуации реагируют подростки. И я думаю, что это было что-то новое и освежающее в жанре».

Основанный на одноименном популярном веб-комиксе, сериал ужасов из 12 частей сосредоточен вокруг средней школы, которая становится эпицентром вспышки зомби-вируса. Группа учеников, которых играют Пак Чжи Ху, Юн Чан Ён, Чо И Хён, Ломон (Пак Соломон) и Ли Ю Ми, пытаются выбраться из школы живыми, сражаясь с зомби, которые когда-то были их одноклассниками и друзьями.

Сериал освещает острую социальную проблему школьных издевательств, а также затрагивает различные темы, такие как иерархия социальных классов, подростковая беременность и халатность взрослых.

«На первый взгляд история рассказывает о школьных издевательствах, но я не думаю, что общество в целом сильно отличается (от школы)», — сказал режиссер. «Сначала вы можете подумать, какими же жестокими могут быть эти дети. Но по мере просмотра новых эпизодов вы увидите, что некоторые проблемы школы идут параллельно с этим обществом. Я надеялся, что сериал даст зрителям возможность задуматься о том, какое место они занимают в этом обществе».

Ли отметил, что он пытался включить в историю события из реальной жизни, например, то, как директор школы пренебрегал безопасностью детей, а одна из школьниц, Хи Су, рожала в ванной.

«Эта история смешалась с различными трагедиями, которые происходили и происходят в нашем обществе», — сказал он. «(Что касается истории Хи-Су) есть много молодых матерей-одиночек… она пытается бросить ребенка, но возвращается. И я чувствовал, что 18-летняя девушка, берущая на себя ответственность за своего ребенка, соответствует общей теме сериала». В сериале есть разные типы зомби, такие как злодей Гви Нам, который превращается в зомби, но сохраняет свою тёмную человеческую сущность, и президент класса Нам Ра, которая остается человеком, но обретает силу зомби.

Режиссер объяснил, что он относился к Гви Наму как к «бессмертному», поскольку он выжил после заражения вирусом зомби, а к Нам Ра как к «иммунизированной» из-за наличия более сильных антител для борьбы с вирусом зомби.

Он отметил, что применил вариации инфекции, чтобы расширить сюжет сериала на разные истории на будущее. «С COVID-19 иммунная система у людей работает по-другому: даже если люди обедают вместе в закрытом помещении, некоторые могут заразиться, а у других тесты будут отрицательными. И я подумал, что вирус зомби также может иметь такие вариации, когда люди заражаются не на 100%», — сказал он. «Есть традиционные формы зомби из предыдущих фильмов о зомби, но я предположил, что могут быть и другие варианты. Таким образом, я могу открывать разные истории в рамках сюжета».

Хотя он все еще не уверен, будет ли у сериала второй сезон, режиссер добавил, что он реализовал некоторые элементы сюжета для дальнейшего развития в возможных будущих сезонах.

«Я думаю, что можно сделать второй сезон, если зрители продемонстрируют свою поддержку сериала. Я учел второй сезон, когда строил историю, поэтому уже есть история, которую можно развить в следующем сезоне», — сказал он. сказал. «Если первый сезон был посвящен выживанию людей, то второй сезон будет посвящен выживанию зомби».

Источник Korea Times.

Внимание, спойлер!

Ранее режиссёр  признался, что возрождение Чхон Сана возможно в новом сезоне...

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea

Налоговое агентство заявило вчера, что наемные работники иностранного гражданства должны подавать налоговые декларации в конце года так же, как это делают работники, имеющие корейское гражданство. Агентство предоставляет различные услуги для поддержки иностранных сотрудников в подаче налогов в стране. По данным Национальной налоговой службы (ННС), все иностранные работники, за исключением поденщиков, должны подать налоговую декларацию на конец года за 2021 год ко дню выплаты заработной платы за февраль этого года, независимо от их гражданства, срока проживания в стране или суммы доходов. Если заработная плата за февраль не выплачена до последнего дня февраля, расчет налога на конец года должен быть произведен к этому дню.

Метод и крайний срок для иностранных рабочих по уплате налогов на конец года такие же, как и для корейских рабочих. Они должны представить свои отчеты об удержании доходов и налоговых вычетов, а также соответствующие подтверждающие документы не в налоговую инспекцию, а своим работодателям. В зависимости от результатов расчетов по итогам года работники будут либо платить больше, либо им будут возвращены суммы подоходного налога, переплаченные в течение прошлого года.

Иностранные работники также впервые в этом году могут воспользоваться услугой упрощенного расчета по итогам года. Это снижает нагрузку на каждого подателя налоговых деклараций, поскольку ННС, с согласия работников, направляет данные об уплате налогов работниками на конец года непосредственно их работодателям.

ННС призвала работодателей помочь иностранным работникам с уплатой налогов на конец года, посоветовав им использовать «Простое руководство по уплате налогов на конец года для иностранцев», которое доступно на англоязычном веб-сайте агентства в дополнение к его англоязычной версии, а также по "горячей линии" для иностранных граждан 1588-0560, где сотрудники ННС отвечают на вопросы по этой теме.

В этом году ННС также запустило видеоруководство по урегулированию налогов на конец года с английскими, китайскими и вьетнамскими субтитрами на своем англоязычном веб-сайте и канале YouTube.

В ННС заявили, что есть некоторые изменения, которые иностранные рабочие должны учитывать при подаче налогового расчета на конец года за 2021 год. Начиная с дохода от заработной платы, относящегося к 2021 году, иностранные работники могут получать налоговые вычеты и налоговые льготы на расходы, связанные с жильем, такие как как средства, используемые для жилья и ежемесячной арендной платы, так же, как это делают корейские рабочие. Однако иностранные работники не могут получить отчисления за вклады, которые они внесли на сберегательные счета для покупки жилья. Также примечательно, что круг работодателей, предоставляющих скидки или освобождения от подоходного налога для иностранных инженеров, был расширен.

В случае с преподавателями английского языка, ННС заявила, что доходы, связанные с лекциями и исследованиями, могут быть освобождены от уплаты подоходного налога на определенный период - в большинстве случаев на два года - если человек может претендовать на это право в соответствии с пунктом об освобождении от налогов учителей и профессоров на основании налогового соглашения между Кореей и такими странами, как США, Великобритания и Австралия. Было подчеркнуто, что инструкторы по английскому языку должны индивидуально проверяться в ННС, поскольку условия различаются в зависимости от налогового соглашения.

Число иностранных рабочих, уплативших налоги на конец года, в прошлом году составило 545 000 человек, что на 7% меньше, чем в предыдущем году, из-за уменьшения числа иностранных граждан, въезжающих в страну на фоне пандемии COVID-19. В прошлом году они подали налоговых деклараций на сумму 962 миллиарда вон (802 миллиона долларов), что на 6,4% больше, чем в предыдущем году.

Среди иностранных рабочих, подавших налоговые декларации на конец года в прошлом году, наибольшая доля приходится на граждан Китая (36,3%), за ними следуют вьетнамцы, непальцы, камбоджийцы и филиппинцы. Что касается суммы поданных налогов на конец года, на долю американцев приходилось 37,8%, за ними следуют китайцы, японцы, канадцы и австралийцы.

Источник Korea Times. 

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea

Знаете ли вы, что в Корее, помимо всемирно известных Starbucks и Dunkin Donuts, есть собственные сети кофеен, и что они довольно крупные? 

После выхода Starbucks на корейский рынок открылось много сетей кофеен, и они очень успешно обосновались в стране. Сегодня мы рассмотрим некоторые из сетей кофеен в Южной Корее, выясним, поддерживают ли какие-либо модели-знаменитости этот бренд, а также проверим его уникальные характеристики!

A TWOSOME PLACE, основанная в 2002 году, специализируется на кофе и корейских пирожных. Они специализируются на пирожных, в отличие от многих других десертных кафе в Южной Корее, а название означает, что это место, которым могут насладиться ( A (Alone) TWO (Together) SOME (More than two) - двое (и более) в одиночестве. Таким образом, каждый может насладиться едой и напитками из A TWOSOME PLACE.

В настоящее время актер и модель Нам Чжу Хёк служит моделью для A TWOSOME PLACE.

COFFEEBAY, основанная в 2009 году, - это еще одна сеть кофеен, специализирующаяся... на кофе. Этот бренд привлек большое внимание благодаря PPL в дорамах, таких как «Пентхаус» и «Что-то под дождем». В настоящее время в Южной Корее насчитывается более 600 точек.

Моделью для COFFEEBAY является актер Ли Дон Ук.

Кофейня Paik's Coffee, принадлежащая корейцу Гордону Рамзи Пайку Чжон Вону, наиболее известна своими низкими ценами. Цены на кофе в Южной Корее довольно высоки, но американо со льдом в Paik's Coffee можно купить всего за 2 доллара. Основанный в 2006 году, бренд в настоящее время имеет 987  точек по всей стране и одну в Китае.

В настоящее время владелец Paik Jong Won сам выступает в качестве индоссанта и модели Paik's Coffee.

Основанное в 2013 году, Sulbing известно как одно из самых успешных корейских десертных кафе на сегодняшний день. Их фирменным блюдом на самом деле является не кофе, а особый подход к ледяной стружке, а само меню называется «설방». Меню стало хитом, и они смогли открыть более 400 точек в течение первого года работы. 

На данный момент Sulbing не использует знаменитостей в качестве своих моделей, но они проводят открытые прослушивания для студентов колледжей, чтобы они стали моделью Sulbing. 

Компания Angel-in-us, основанная в 2000 году, является еще одним известным кофейным брендом, который существует в стране уже довольно давно. Хотя шумиха вокруг него уже не такая, как раньше, бренд по-прежнему стабильно функционирует в стране и принадлежит LOTTE. Несмотря на то, что в нем нет особо выделяющегося меню, было признано, что концепция магазина имеет яркую и милую атмосферу, которая понравилась многим корейцам.

В настоящее время Чан Ён Ран работает моделью бренда после своего появления на Nego King для продвижения их нового меню Bahn mi. 

Корейский бренд EDIYA COFFEE был основан в 2002 году. Слово «эдия» означает «император континента» на амхарском языке, и они используют колумбийскую, эфиопскую, гватемальскую и кенийскую обжарку для своего кофе. Их кофе часто хвалят за мягкий вкус, а кофейни EDIYA часто меньше, чем другие корейские кофейни.

EDIYA не использует моделей-знаменитостей для своего бренда, и, несмотря на это, бренд пользуется огромным успехом в стране.

TOM N TOMS, основанная в 2004 году, является еще одним корейским брендом кофе, который уже довольно давно стабильно продается в стране. TOM N TOMS также добился успеха во всем мире, поскольку у них есть магазины в США, на Филиппинах, на Тайване, в Австралии, Сингапуре и Китае. TOM N TOMS фокусируется на кофе, но они также уделяют большое внимание своей выпечке. Хлеб с медовым маслом был их самым модным блюдом и до сих пор пользуется большой популярностью.

В настоящее время TOM N TOMS также не использует знаменитых моделей для рекламы своего бренда.

Paul Bassett, основанная в 2010 году, представляет собой сеть кофеен премиум-класса, зародившуюся в Южной Корее и вдохновленную австралийским кофейным баристой Полом Бассеттом. По состоянию на 2018 год работает чуть более 100 точек этого бренда, а их меню состоит из кофейных продуктов и продуктов из мороженого.

Одно из их самых известных блюд в меню включает десерт в стиле аффогато с подачей на кофейном напитке. Paul Bassett не использует моделей для рекламы своего бренда.

Основанная в 1998 году, компания HOLLY’s Coffee стала первой кофейной маркой в ​​Южной Корее. HOLLY's уже долгое время стабильно продается, а после 2010 года они стали привлекать к себе еще больше внимания из-за улучшенного вкуса кофе. Совсем недавно они убрали слово «кофе» из названия своего бренда и превратились в бренд, который больше похож на стиль жизни. HOLLY's также не использует моделей-знаменитостей для рекламы своего бренда.

Вероятно, все помнят Caffe Bene по мемам или драматическим концовкам, особенно в High Kick 2. Основанная в 2008 году, Caffe Bene был одним из самых популярных брендов кофеен и, как ожидается, станет самой быстрорастущей маркой кофе. Однако слишком большие инвестиции привели к значительным убыткам, а так как рынок был переполнен новыми брендами кофе, это привело к спаду. В какой-то момент было более 800 точек бренда; однако по состоянию на 2021 год в стране остался всего 261 магазин. Они попытались провести ребрендинг, но рыночные тенденции слишком сильно изменились, и сейчас в Южной Корее довольно сложно найти Caffe Bene.

Раньше они использовали таких крупных звезд, как Сон Сын Хон, Хан Е Сыль и Ким Су Хён, в качестве моделей бренда, но в настоящее время они не используют моделей-знаменитостей.

Вау, это довольно много, не так ли? И самое невероятное - их гораздо больше. Именно такой необходимостью и бестселлером в Корее является кофе, и вы, скорее всего, увидите как минимум три-четыре кофейни в одном квартале. Пробовали ли вы что-нибудь из этих марок? Какой из них вам нравится больше всего? Есть ли какие-либо корейские бренды кофе, которые не были упомянуты здесь? Дайте нам знать в комментариях

Источник allkpop.

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea

Корея усилит поддержку учащихся из мультикультурных семей, чтобы создать среду, в которой всем детям будет предоставлен равный доступ к образованию и развитию карьеры. В пятницу Министерство по вопросам гендерного равенства и семьи объявило о наборе мер, направленных на усиление образовательной поддержки учащихся из мультикультурных семей, а также на создание учебной среды, учитывающей разнообразие и инклюзивность. Эти меры принимаются по мере того, как число мультикультурных школьников неуклонно растет, несмотря на общее сокращение всех школьников из-за низкого уровня рождаемости в стране. В 2021 году в начальных, средних и старших школах по всей стране обучалось около 5,32 миллиона учащихся, что на 21% меньше, чем 6,72 миллиона в 2012 году.

Однако за тот же период число мультикультурных школьников выросло на 240% и превысило 160 000 в 2021 году, а в 2012 году их было всего примерно 47 000. В это число вошли дети, рожденные от корейского гражданина и иностранца (82%), а также дети, рожденные от двух родителей-иностранцев (18%).

Однако государственная политика в настоящее время направлена ​​на поддержку поликультурных детей только на дошкольном уровне, в результате чего учащиеся старшего возраста лишены возможности доступа к качественному образованию и планированию карьеры. Данные показали, что только 49% этих школьников поступили в университет в 2018 году, что меньше, чем 67,6% от общего числа студентов.

На этом фоне министерство по делам семьи, которое курирует мультикультурную молодежную политику страны, примет новые меры, направленные на поддержку учащихся в школах, чтобы помочь им изучить различные карьерные пути.

Начиная со следующего месяца, правительство будет предоставлять программы консультирования по вопросам карьеры в 78 мультикультурных центрах поддержки семей по всей стране и расширять существующие государственные программы, поддерживающие двуязычные навыки учащихся. Кроме того, начиная со следующего месяца детям в возрасте от 6 до 10 лет будут предложены образовательные программы по базовым навыкам чтения и письма на начальном уровне. По данным министерства, курсы, доступные в 90 мультикультурных центрах поддержки семьи по всей стране, должны охватить около 1800 детей этой возрастной группы.

Министерство по делам семьи также внесет поправки в Закон о поддержке многокультурных семей, чтобы расширить юридическое определение «членов многокультурных семей», включив в него детей, которые в настоящее время находятся в слепых зонах социального обеспечения из-за правового статуса их или их родителей.

Власти также активизируют усилия по искоренению расовой и культурной дискриминации в школах. Опрос, который проводится раз в три года среди мультикультурных семей, проведенный в 2018 году, показал, что дети из мультикультурных семей сталкиваются с трудностями в адаптации к школьной жизни по множеству причин, включая языковой барьер, академические трудности и дискриминацию со стороны сверстников, а также учителей.

Министерство продолжит разработку образовательных программ культурного разнообразия в школах. С 2015 года школам рекомендуется включать не менее двух часов поликультурного образования в год.

В сотрудничестве с министерством образования школьным учителям будет предложена возможность участвовать в семинарах и онлайн-программах обучения по поликультурному образованию.

«Мы разработали эти меры, чтобы поддержать многокультурную молодежь, адаптирующуюся к школьной жизни и развивающую свои глобальные таланты, чтобы они могли расти как будущие талантливые члены нашего общества», — сказал на брифинге министр по вопросам гендерного равенства и семьи Chung Young-ai. 

Источник Korea Times. 

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea

Вчера, 3 февраля, четыре основных кандидата в президенты Южной Кореи провели свои первые теледебаты в прямом эфире на трёх главных каналах телерадиокомпаний страны - KBS, MBC, SBS. Они продолжались примерно два часа, и в них приняли участие Ли Чжэ Мён от правящей Демократической партии Тобуро (ДПК), Юн Сок Ёль от основной оппозиционной партии Сила  народа (ПСН), Ан Чхоль Су от небольшой Народной партии и Сим Сан Чжон от  партии Справедливости. 

Кандидат в президенты от ДПК Ли Чжэ Мён подчеркнул прагматизм во внешней политике, в то время как кандидат от ПСН ​​Юн Сок Ёль пообещал восстановить корейско-американский союз, заявив, что он значительно ослаб после того, как президент Мун Чжэ Ин вступил в должность пять лет назад.

О бюджете

Кандидаты разошлись во мнениях о дополнительном бюджете, который рассматривается в Национальном собрании. Ли Чжэ Мён считает, что он должен быть увеличен с предложенных правительством 14 трлн вон (11,6 млрд долларов) до 35 трлн вон. В свою очередь, Юн Сок Ёль  возразил, что важен не размер бюджета, а то, на что и как он будет потрачен.

О THAAD, войне с Севером и медстраховании иностранцев 

Кандидаты не сошлись во мнениях по такому вопросу как целесообразность размещения дополнительных американских систем ПРО THAAD.

Во время дебатов Ли раскритиковал недавние замечания Юна о том, что Южной Корее следует разместить на своей территории дополнительные батареи американского противоракетного комплекса подвижного наземного базирования для высотного заатмосферного перехвата ракет средней дальности (THAAD) и что страна должна применять более строгие правила при предоставлении медицинского страхования иностранцам, проживающим в Корее. Замечания были расценены как нацеленные против Китая, поскольку Пекин принял жёсткие меры экономического возмездия в ответ на развертывание Сеулом системы THAAD в 2016 году, в то время как восемь из 10 экспатов получают выгоду от системы медстрахования Кореи.

«(Юн) не должен использовать антикитайские настроения южнокорейской общественности для получения голосов», — сказал Ли. «Прагматичная дипломатия очень важна. Союз с США не ограничивается обороной. Теперь он включает экономическое партнерство. У нас также есть очень важное стратегическое партнерство с Китаем, и мы должны развивать его дальше».

Когда Ан спросил его, настроен ли он «проантиамерикански», Ли ответил «нет», но подчеркнул, что поддерживает политику администрации Мун Чжэ Ина, заключающуюся в отказе от развертывания дополнительных батарей THAAD и присоединения к возглавляемой США схеме противоракетной обороны, а также формирования трехстороннего военного партнёрства с Японией.

Сим раскритиковала жёсткий подход Юна, предполагающий нанесение упреждающего удара по ракетным объектам Северной Кореи, заявив, что это неуместная и воинственная идея. Однако Юн возразил, сказав, что верит в необходимость превентивных ударов для предотвращения войны.

О коррупционном скандале в Соннаме

Кандидаты от оппозиции раскритиковали Ли за обвинения в том, что он был замешан в крупном скандале с землеустройством в Соннаме, провинция Кёнгидо, когда он был губернатором города. Юн попросил Ли подтвердить, разрабатывал ли он проект с учётом точной структуры затрат и прибыли, отметив, что его проблематичный проект позволил нескольким избранным инвесторам получать астрономическую прибыль.

Ли настаивал на том, что он не имеет никакого отношения к предполагаемым нарушениям, говоря, что он сделал все возможное, чтобы вернуть городу часть прибыли, и не желает больше тратить время на обсуждение темы, которая и так уже широко освещалась в прессе и продолжает оставаться в центре внимания и расследуется прокуратурой.

О приоритетах во внешней политике

На вопрос об очерёдности встречи с лидерами четырёх стран в случае избрания президентом, Ли отказался выбирать лидера и вместо этого предпочёл обосновать это решение насущными дипломатическими потребностями Южной Кореи.

Юн Сок Ёль сказал, что будет встречаться с лидерами США, Японии, Китая и Северной Кореи, причём  именно в таком порядке, заявив, что его приоритетом будет восстановление связей с Вашингтоном и Токио.

Ан Чхоль Су отметил, что ценит сотрудничество между Ю.Кореей и США, и поэтому сначала он встретится с Джо Байденом, а затем проведёт встречи на высшем уровне с Китаем, Северной Кореей и с Японией. Сим Сан Чжон утверждала, что, учитывая важность возобновления переговоров между КНДР и США, она сначала встретится с северокорейским лидером Ким Чен Ыном, затем с президентом США, а после этого организует четырёхсторонний саммит с участием КНР и Японии.

О #MeeToo

Сим Сан Чжон  попросила Юн Сок Ёля извиниться перед Ким Чжи Ын, ставшей жертвой сексуального насилия, после опубликованного недавно телефонного разговора его супруги Ким Гон Хи с журналистом. Юн извинился, пояснив, что, как жена общественного деятеля, Ким играет немаловажную роль в жизни общества.

О преемственности власти

На вопрос Ан Чхоль Су, является ли он преемником Мун Чжэ Ина, Ли Чжэ Мён ответил отрицательно.

Это были первые теледебаты с участием 4 кандидатов на пост следующего президента Южной Кореи. До президентских выборов осталось примерно 34 дня.

По материалам корейских СМИ.

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea. 

Новости политики и экономики Кореи T.me/news_korea

Согласно правительственным данным количество школьников разных национальностей в Корее неуклонно росло и достигло в прошлом году более 160 000 человек. По данным Корейского института развития образования, в 2021 году в начальных, средних и старших школах по всей стране обучалось в общей сложности 160 058 учащихся из семей, где один из родителей южнокореец по национальности или рожденных от двух родителей-иностранцев, что более чем в три раза больше по сравнению с 46 954 в 2012 году. Из них 131 522 человека родились от граждан Кореи и иностранцев, в то время как оба родителя остальных 28 536 учащихся были иностранцами.

По национальности больше всего было детей с одним родителем из Вьетнама - около 32%, за ними следуют дети с одним родителем-китайцем - 23,6% и дети с одним родителем из Филиппин - 10%.

Между тем, доля учащихся с одним родителем из Японии составила всего 5%, что в несколько раз меньше, чем 27,5% в 2012 году.

Эксперты отмечают, что растущее число таких детей должно лучше отражаться в государственной политике. Чтобы подготовить Корею к тому, чтобы стать полностью мультикультурным обществом, правительству было настоятельно рекомендовано расширить образовательные программы по мультикультурализму, а также оказать политическую поддержку учащимся из семей смешанного происхождения, которые часто сталкиваются с трудностями из-за дискриминации.

Шин Юн Чжон, исследователь из Корейского института здравоохранения и социальных дел, сказал, что дети смешанного происхождения часто могут страдать от борьбы за идентичность, живя в Корее, а также от проблем, если их родитель-иностранец имеет нестабильный правовой статус (например, нелегальное нахождение в стране).

Шин призвал к индивидуальным мерам поддержки в зависимости от национальности каждого ребенка. «Учащимся (смешанного происхождения), имеющим корейское гражданство, правительство должно предложить больше поддержки для преодоления дискриминации из-за их (им)мигрантского происхождения, а тем, кто имеет иностранное гражданство, должно предоставляться как можно больше услуг по уходу за детьми и программ внешкольного обучения", - сказала она на форуме по социальной политике, состоявшемся в декабре прошлого года.

Источник Korea Times. 

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea