«Хансик», или корейская кухня, подавалась вчера во время государственного ужина, устроенного президентом Юн Сок Ёлем для визита президента США Джо Байдена в Национальном музее Кореи в районе Йонсана в Сеуле, возле президентского офиса. По сообщению канцелярии президента, меню, подаваемое на ужине на высшем уровне, представляло собой традиционные корейские блюда, приготовленные с использованием региональных блюд страны, смешанных с некоторыми ингредиентами из Америки, чтобы подчеркнуть таким образом «гармонию между Кореей и США». Глааным блюдом был "пибимпаб" - рис с вареными овощами с сезонной зеленью из восьми провинций страны, и американские говяжьи ребрышки, приготовленные sous-vide с корейским соевым соусом. На десерт подали рисовый пирог с американскими орехами и рисом из Ичхона, провинция Кёнгидо.

По сообщению офиса, меню ужина было дополнено тремя сортами вин, отличающимися характерными чертами двух стран.

"VASO 2017" - красное вино от Dana Estates, первой американской винодельни, принадлежащей корейцу в долине Napa Valley, Калифорния. Оно стало одним из «культовых вин» региона благодаря своей исключительной редкости и высокому качеству. Винодельня принадлежит Ли Хи Сану, председателю DongA One Group, и его зятю Чун Чжэ Ману, третьему сыну бывшего президента Кореи Чон Ду Хвана. "Chateau Montelena Chardonnay", также из той же долины, представляет собой белое вино, произведенное в Montelena, одной из старейших виноделен в Соединенных Штатах, основанной в 1882 году. Вино получило первый приз на исторической "слепой" дегустации в Париже, также известной как Judgement of Paris in 1976.

Для тоста был выбран традиционный корейский ликер «Omyrose Sparkling Wine». Изготовленное из органического "Omija", местного корейского фрукта, название которого означает пять разных вкусов: сладкий, кислый, горький, соленый и острый, вино имеет розовый цвет и богатый вкус. Вино подавалось на многочисленных международных обедах, в том числе на Саммите по ядерной безопасности в 2012 году.

На ужин были приглашены около 50 гостей из Кореи и 30 гостей из США, в том числе высокопоставленные чиновники и руководители крупных корейских компаний. Это третий международный ужин, проводимый в Национальном музее Кореи. Бывший президент Ли Мён Бак устроил официальный обед во время саммита G20 в ноябре 2010 года, а его жена Ким Юн Ок устроила еще один ужин для жен глав государств, присутствовавших на саммите по ядерной безопасности в марте 2012 года.

Ли Хэ Рин / Korea Times

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea

Институт фундаментальных наук (IBS) разработал биосенсор на основе пористого золотого наноэлектрода для мгновенной диагностики заболеваний на основе крови и мочи. Институту удалось диагностировать рак простаты с помощью биосенсора, который охватывает как инфекционные, так и раковые заболевания.

Биопроба мочи или крови содержит биомаркер в качестве индикатора состояния здоровья, и по его анализу можно выявить заболевание. Разделение и уточнение биомаркеров являются важными процессами для точной диагностики. В настоящее время эти процессы являются дорогостоящими и трудоемкими и могут осуществляться только в крупных медицинских учреждениях и лабораториях.

В частности, биомаркеры, связанные с раком и инфекционными заболеваниями, чрезвычайно малы и требуют чрезвычайно высокого уровня чувствительности обнаружения. Чувствительность можно повысить за счет увеличения площади поверхности электрода, что приводит к большему загрязнению пробы.

«Мы разработали наноэлектрод из пористого золота для создания чувствительного и точного биосенсора», - сказали в институте, добавив: «С помощью биосенсора и биообразца мы диагностировали рак предстательной железы по месту оказания медицинской помощи без разделения и уточнения биомаркеров».

Пористый золотой наноэлектрод был изготовлен путем помещения плоской золотой поверхности в раствор хлорида натрия, содержащего мицеллы, и многократного применения электричества. Подробности исследования опубликованы в онлайн-издании Advanced Materials.

Чхве Мун Хи / Business Korea

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea

Ольга, владелица ресторана в районе «Деревня Корёин» в юго-западном городе Кванджу, будет удостоена Благодарности от премьер-министра за ее многолетнюю поддержку соотечественников из республик бывшего Советского Союза, которые пытаются адаптироваться к корейскому обществу. 36-летняя Ольга, владеющая рестораном русской и среднеазиатской кухни в районе Квансан, делает пожертвования, чтобы помочь иммигрантам корёинам [корёсарам, прим. редакции] обосноваться в Корее, сообщает Центр поддержки корёинов в Кванджу.

К корёинам относится к примерно 500 000 этнических корейцев, проживающих в постсоветских государствах, включая потомков тех, кто иммигрировал в Россию в XIX и начале XX веков, а также тех, кто был депортирован с Дальнего Востока России в Центральную Азия Иосифом Сталиным в 1937 году.

Ольга, приехавшая в Корею в 2011 году, поселилась на Волгок-доне в Большом Кванджу, где она и ее семья открыли ресторан «Семья» в 2013 году. В этом районе, также известном как «Деревня Корёин», живут около 7000 корёинов, эмигрировавших из России и стран постсоветского пространства, таких как Узбекистан, Казахстан, Кыргызстан и Украина.

За последнее десятилетие Ольга и ее семья сделали многочисленные благотворительные пожертвования, которые были использованы для предоставления медицинских услуг, аренды жилья и уроков корейского языка для корёинов.

10 марта она сделала единовременное пожертвование в размере 10 миллионов вон (7850 долларов США), чтобы помочь этническим корейцам из Украины после того, как они были эвакуированы в Корею. Благодаря кампании по сбору средств, запущенной Центром поддержки корёинов, по состоянию на 19 мая в Корею прибыл в общей сложности 321 этнический кореец с Украины. "Мы и дальше будем помогать друг другу в нашей повседневной жизни", - цитирует ее Центр.

Церемония награждения состоится в Министерстве юстиции сегодня, в кулуарах мероприятия, посвященного Together Day, который приходится на 20 мая. Together Day был объявлен правительством национальным праздником в 2008 году с целью создать общество, в котором корейские и иностранные граждане живут в гармонии, уважая культуры друг друга.

Ли Хё Чжин / Korea Times

Новости в Телеграм 

T.me/vsya_korea

32-летняя офисная работница по фамилии Ким сказала, что за последние три месяца она набрала 5 килограммов с тех пор, как начала есть продукты-заменители домашней еды (home meal replacement - HMR), которые продаются в продуктовых магазинах. Ким решила, что будет полезнее есть свежеприготовленные наборы для еды, а не еду, продаваемую в магазинах шаговой доступности или сетях быстрого питания. "Я никогда не осознавала, сколько натрия содержится в продуктах из набора для еды, пока не начала неконтролируемо набирать вес. Я думала, что просто недостаточно тренируюсь. Однако после проверки содержания питательных веществ в одном из продуктов, которые я съела однажды вечером, я была шокирована", — сказал Ким. «Это были наборы для еды, которые сделали меня толстой».

По данным Consumers Korea, группы защиты прав потребителей, 11 из 25 продуктов HMR, проверенных организацией, превышали рекомендуемую суточную норму потребления натрия и насыщенных жиров.

Изучив несколько наборов для еды, исследование показало, что «budae jjigae», или тушеная корейская колбаса, превышала максимальную рекомендуемую суточную норму натрия в 2000 миллиграммов на 123,7%, за ней следуют «millefeuille» (торт "Наполеон") с 98,4% и розовая паста с 51,1%. Шесть из 25 продуктов питания содержали более 15 граммов насыщенных жиров, что является рекомендуемой дневной нормой для одного человека.

«Люди на самом деле не внимательно изучают информацию о питании на упаковке продукта. Я просто подумал, что будет лучше есть наборы для еды, чем заказывать жареную курицу, чтобы съесть ее дома. Но теперь я знаю, сколько натрия и насыщенных жиров они содержат, и я больше не собираюсь есть их дома», — сказал Чжан, еще один офисный работник.

Потребители Кореи заявили, что наиболее неотложной задачей на данный момент является обязательное раскрытие информации о пищевой ценности наборов для еды на упаковке. Местный закон не обязывает продовольственные компании указывать питательную ценность своих продуктов, поскольку они являются натуральными. Только шесть из 25 продуктов, изученных группой защиты прав потребителей, содержали информацию о пищевой ценности на упаковке.

«Не было информации о пищевой ценности некоторых продуктов HMR, но меня это не особо заботило, потому что я верил, что пищевые ингредиенты, включенные в них, будут полезными для здоровья. Я чувствую себя обманутым», - сказала Ли, 28-летняя студентка.

Компания E-mart, оператор собственного бренда продуктовых наборов Peacock, признала, что ее продукты содержат чрезмерное количество жира и соли. «Как указывалось Consumers Korea, наши продукты содержат значительное количество натрия и насыщенных жиров. В настоящее время мы рассматриваем способы их снижения», - сказал представитель E-mart.

Ким Чжэ Хын / Korea Times.

Новости в Телеграм T.me/vsya_korea

По данным Корейской ассоциации экспорта морских водорослей (ким), в прошлом году экспорт водорослей в Россию составил 46,99 млн долларов, что на 50,8% больше, чем в 2020 году (31,14 млн долларов). По стоимости экспорта это четвертая по величине страна-экспортер после США, Китая и Японии. Она быстро "выросла" за 5 лет с 10-го места в 2016 году (4,35 миллиона долларов).

С этого года по конец февраля текущего года экспорт водорослей в Россию составил 6,5 млн долларов (в среднем 3,25 млн долларов в месяц). После начала военного конфликта в Украине в марте и апреле экспорт составил 1,86 млн долларов и 1,52 млн долларов соответственно. Хотя экспорт упал вдвое, заказы из России продолжали поступать.

В частности, заметно увеличение экспорта «сушёного ким». В этом году (январь-апрель) экспорт сушенного ким в Россию составил 321 737 кг. Он увеличился на 4,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года (307 231 кг). В марте и апреле объем увеличился.

«Популярный в России кимбап по-корейски».

Традиционная экспортная выгода - «морские водоросли с приправами». Типичным примером является «Snack Laver», ставшие сенсацией за границей. С другой стороны, сушёный ким используется в качестве сырья для приправы, такой как «ким для закусок», или в качестве ингредиента для приготовления некоторых блюд. Растущий спрос на сушеную водоросль означает, что в России существуют любители, которые готовят и едят морские водоросли по своему вкусу.

Чхве Бюн Рак, директор Корейской ассоциации экспорта морских водорослей, сказал: «В России в последнее время корейский кимбап набирает популярность благодаря влиянию халлю». Он добавил: «Хотя мы поддерживаем доверительные отношения с российскими компаниями, всё же, есть растущие опасения, что российско-украинский конфликт повлияет на продажи».

Морские водоросли являются наиболее важным продуктом сельского хозяйства и рыболовства в Корее. В прошлом году экспорт морских водорослей составил 692,8 млн долларов (889,6 млрд вон). Темпы роста также высоки: они выросли на 15,4% по сравнению с 2020 годом. Разрыв со вторым по величине экспортом - тунца ($579,2 млн) увеличивается с каждым годом, за что его прозвали «морским полупроводником».

Министерство океанов и рыболовства пояснило, что по состоянию на конец 2021 года корейские водоросли экспортируются в 114 стран мира, а экспортный рынок расширился до Португалии, Кипра и Бутана из-за распространения "Корейской волны".

Трансформация «морских водорослей».

Первоначально морские водоросли считались сорняком или "черной бумагой", и на Западе они были близки к пище, которая вызывала отвращение. Только недавно его начали рассматривать как «суперпродукт», который имеет гораздо более высокое содержание белка, чем обычные морские водоросли, и относительно низкокалорийный.

Если вы ищете «корейские морские водоросли» на YouTube, вы увидите несколько обзоров корейских водорослей от иностранцев. Западные родители, кажется, в какой-то степени заметили, что младенцы, которые жалуются на рис, часто едят водоросли. Фотография актера Хью Джекмана, идущего по улице с дочерью Евой, которая ест морскую капусту, стала вирусной в Интернете.

Продукты с высокой добавленной стоимостью, такие как органический водоросль бу-гак, веганский водоросль кимбап и приправленные морские водоросли, также разрабатываются один за другим. Также были активные усилия со стороны экспортеров водорослей, такие как проведение маркетинга Халлю и получение международных сертификатов, таких как органическая сертификация и сертификация стандартов безопасности пищевых продуктов.

Министерство океанов и рыболовства проведет церемонию празднования Дня водорослей в Мокпхо, Чолла-Намдо, 19 мая и наградит "Благодарстями" от министра 15 человек, внесших свой вклад в экспорт водорослей. Правительство назначило 15-е число лунного календаря (Чонволь Тэбореум) «Днем ким», чтобы продолжить традицию «Бокссам», то есть кушать удачу с ким. С 2010 года, когда экспорт морских водорослей достиг 100 миллионов долларов, проводится памятное мероприятие «День ким ». Мероприятие ко Дню ким пройдет впервые за три года с 2019 года, когда мероприятие проводилось в последний раз из-за COVID-190.

Сон Сан Гын, вице-министр океанов и рыболовства, сказал: «Мы продолжим активно поддерживать отрасль водорослей от разработки семян до производства и переработки, чтобы достичь цели по экспорту морских водорослей на 1 миллиард долларов в год».

Чан Хёк Чжин / KBS

Новости в Телеграм  T.me/vsya_korea

LG U+ повышает удобства услуг, таких как консультации профессионального переводчика и отмену услуг в аэропорту для иностранцев, проживающих в Корее, которые испытывают трудности с общением на корейском языке. Это сделано в ответ на растущий спрос на иностранных посетителей в Корею после того, как вспышка новой коронавирусной инфекции (COVID-19) пошла на убыль.

В частности, учитывая тот факт, что существующие телекоммуникационные компании пренебрегали иностранными абонентами, число которых превышает 2 млн человек, эти улучшенные услуги от LG U+ могут стать очень привлекательным моментом.

Для расширения услуг для иностранцев LG U+ сформировала команду по обслуживанию иностранных клиентов, а также активно расширяет сферы обслуживания от создания центра обслуживания клиентов до общих услуг.

Отныне через консультанта по иностранным языкам в Центре иностранных клиентов LG U+ иностранные жители могут получать точные разъяснения по телекоммуникационным продуктам и условиям подписки на выбранном ими языке. Также с LG U+ больше не будет проблем, которые были в прошлом из-за ошибочной информации.

Если у вас нет телефона на свое имя, с помощью сотрудников магазина можно воспользоваться услугами переводчика.

LG U+ в дополнение к английскому, китайскому и вьетнамскому языкам, на которых в настоящее время проводятся услуги устных переводов и консультаций планирует расширить выбор языков, пользующихся большим спросом у иностранцев. В течение этого года будет добавлено консультирование на русском языке, а объем работы будет расширен от предоставления услуг связи до консультирования по гражданским жалобам и поддержки подписки.

LG U+ расширила роль роуминг-центра в аэропорту, чтобы иностранные пользователи могли получить профессиональные консультационные услуги устного перевода или отказаться от услуги связи, которыми они пользовались в Корее, по возвращении в свою страну. Раньше у существующих иностранных пользователей возникали такие проблемы, как посещение магазина телекоммуникационной компании перед отъездом для оплаты оставшейся суммы дллгов и отмены услуг сотовой связи.

Для решения этой проблемы LG U+ предоставила иностранцам удобную возможность отказаться от услуг связи в роуминг-центре в аэропорту. В роуминг-центрах LG U+ в аэропортах Инчхон и Кимхэ в Корее можно решить все моменты, от оплаты оставшихся долгов до мгновенной отмены услуг в Корее.

Ким Ю Шин, менеджер проекта глобальных телекоммуникаций, сказал: "С ослаблением дистанцирования из-за COVID-19 в Корее будет расти число посетителей. Мы сделаем все возможное, чтобы облегчить неудобства иностранных клиентов, чтобы они могли наслаждаться удобной жизнью общения, как в своей стране.

Нет никаких сомнений, что в будущем число иностранцев, проживающих в Корее, будет расти более быстрыми темпами. Мы с нетерпением будем ждать возможности представить удивительный мир телекоммуникационных услуг, который им откроет LG U+".

Репортер Ха-Сон Сон / Papaya Story.

Новости в Телеграм 

T.me/vsya_korea

Хроника SFTS в последние годы в Корее. 

2 июня 2019 года в уезде Хонсон-гун провинции Чхунчхон-Намдо скончалась 78-летняя женщина с диагнозом заражения вирусом тромбоцитопенического синдрома (SFTS) от укуса диких клещей. 26 мая она почувствовала недомогание, после чего была госпитализирована. До заражения женщина ежедневно работала в поле. Это был третий в 2019 году летальный исход заражения вирусом. Первый был зафиксирован 15 мая в Тэгу, второй 28 мая в городе Куми провинции Кёнсан-Пукто. Уровень смертности при заражении данным вирусом составляет 20%. Обычно наибольшую активность переносчик вируса дикий клещ проявляет в период с апреля по ноябрь. В прошлом году от вируса скончались 47 человек.

Первые в 2020 году летальные случаи  от заражения вирусом тромбоцитопенического синдрома (SFTS), передающегося через укусы клещей случились 21 мая. В тот день скончались 76-летняя женщина из Кенджу и 87-летний мужчина из Чуннама. Женщина была укушена насекомым во время полевых работ, а мужчину клещ укусил либо во время прогулки в горах, либо во время работы в саду.

Несколько медиков больницы университета Кёнбук заразились вирусом тромбоцитопенического синдрома (SFTS). 24 июля 2020 года в больницу в бессознательном состоянии привезли 80-летнюю женщину, у которой диагностировали наличие вируса. Несмотря на сердечно-легочную реанимацию, она скончалась через пять дней из-за осложнений в виде вирусного менингита. Через четыре дня у медперсонала, проводившего реанимационные мероприятия, появились такие симптомы, как высокая температура и боли в мышцах. Всего 13 медиков, в том числе интерны и медсёстры, имели контакты с вышеуказанной пациенткой, и у пяти из них подтверждён вирус тромбоцитопенического синдрома. У остальных восьми также имелись характерные симптомы. Первый случай смерти от SFTS в прошлом году.

79-летняя жительница провинции Кёнсан-Пукто, работавшая в садах и на поле, 24 марта 2021 года поступила в больницу с повышенной температурой тела и слабостью. Тест на COVID-19 дал отрицательный результат.  Из-за снижения лейкоцитов и тромбоцитов в крови, 28 марта женщина скончалась, а 2 апреля у нее был подтвержден диагноз тяжелая лихорадка с синдромом тромбоцитопении (SFTS), передающаяся через укусы энцефалитных клещей..

SFTS - это инфекционное заболевание, передающееся мелкими клещами. После укуса клеща такие симптомы, как высокая температура (38-40 ℃),кашель, рвота, диарея, снижение уровня лейкоцитов и тромбоцитов в крови, появляются после инкубационного периода 4-15 дней с летальным исходом около 20%.

После инкубационного периода 6–21 день (в среднем 10–12 дней) симтомы цуцугамуши начинаются внезапно и включают лихорадку (до 40,5°С), озноб, головную боль и генерализованное увеличение лимфатических узлов. В начале лихорадки часто на месте присасывания клеща развивается струп.

Если в течение 2–3 недель после сельхозработ или нахождения "на природе" появляются вышеописанные симптомы, советуется немедленно обратиться в медучреждение для лечения.

Поскольку от SFTS нет вакцины, а летальность болезни составляет около 20%, укусы клещей представляют особую опасность.

Основная активность клеща приходится на апрель - октябрь.

Старайтесь соблюдать меры предосторожности во время работы под открытым небом, особенно в поле или горах.

Следите, чтобы одежда максимально закрывала все участки тела, брюки заправляйте в носки, по возможности используйте репелленты от клещей.

По материалам, собранным Вся Корея.

Создатель ishomeplusopen.com , веб-сайта с единственной целью, но иногда спасающей вас, раскрыл свою личность (чем удивил даже некоторых своих друзей) в объявлении, что веб-сайт добавляет новую функцию - поддержку благотворительных организаций. «Я не пытался держать это в секрете», — сказал его создатель Джейк Квон The Korea Times. «Не было много возможностей поднять этот вопрос. Я подумал, что если кому-то будет интересно, они напишут мне по электронной почте и спросят. Но пока никто этого не сделал».

Квон, который работает продюсером CNN в сеульском бюро сети, запустил сайт в январе 2016 года и начал продвигать его 1 февраля того же года из-за того, что ему не нравились часы работы Homeplus, крупной сети розничных магазинов, как и ее местных конкурентов Lotte Mart и E-mart, а также Costco (со штаб-квартирой в США).

Согласно закону гипермаркеты должны закрываться на два дня каждый месяц в рамках усилий правительства, направленных на то, чтобы дать малым предприятиям и традиционным рынкам больше возможностей продавать свои услуги и товары. Две выбранные даты - второе и четвертое воскресенье каждого месяца в большинстве мест, но не во всех. Для многих потребителей этот закон может стать настоящей головной болью, потому что даты нерабочих дней не всегда интуитивно понятны.

Квон объяснил, почему в адресе веб-сайта упоминается только бывшая дочерняя компания Samsung [homeplus], объяснив это тем, что ближайший к его дому магазин с таким режимом - Homeplus. В своем онлайн-объявлении он сказал, что часто шел 20 минут до магазина, только чтобы "поцеловать зверытую дверь", узнав, что в тот день было одно из воскресений, когда он закрыт. 

Однажды, чтобы разобраться и попрактиковаться в кодировании HTML, он создал этот веб-сайт.

Но сайт стал популярным, так как люди действительно проверяли онлайн, открыты ли магазины. Квон говорит, что с тех пор сайт получил более 157 000 пользователей и 345 000 посещений. Только в прошлом месяце он получил 4700 посещений. Первоначально это было задумано как предмет для разговора, своего рода «небольшой протест против закона, который заставил меня [впустую] ходить в общей сложности несколько часов до закрытого магазина» или просто как шутка. 

Сайт минималистичный по дизайну и функциям, поскольку он делает то, что написано прямо в URL-адресе. : "ответьте, открыт ли Homeplus". Посетители сайта получают ответ "ДА" или "НЕТ" заглавными буквами, в зависимости от статуса магазина на момент проверки. Ниже также есть таймер, показывающий, сколько времени осталось до следующего открытия или закрытия, а ниже также указано, будут ли магазины открыты в следующее воскресенье. В самом низу страницы он перечисляет несколько других розничных магазинов за пределами Сеула, которые имеют еще более ненормированный график работы, некоторые из которых закрываются в 23:00, некоторые закрыты по средам, а некоторые работают еще более ненормированно.

Но теперь есть новая функция, о которой Квон сообщил, нарушив молчание и объявив миру: теперь посетители видят подсказку с просьбой поддержать благотворительную организацию, за которой следуют две случайно выбранные благотворительные организации из списка, выбранного Квоном. В число организаций входят Корейская ассоциация семей незамужних матерей (KUMFA), Корейский комитет наследия для пожилых людей и профсоюз мигрантов. На момент интервью их было восемь, хотя Квон выразил заинтересованность в увеличении списка.

«Если бы этот сайт сэкономил [пользователям] 30 минут или несколько часов, как это он сделал для меня, возможно, они захотят пожертвовать несколько долларов или вон, чтобы помочь другим. — сказал Квон. «Я не знаю, окажется ли это существенным, но, надеюсь, эта, казалось бы, глупая идея снова окажется кому-то полезной».

Посетите ishomeplusopen.com , чтобы узнать, открыты ли в Корее сейчас Homeplus (а также E-mart, Lotte Mart и Costco).

Jon Dunbar / Korea Times

Новости в Телеграм

T.me/vsya_korea

Ожидается, что Hyundai прекратит производство своего надежного седана Sonata среднего размера. Впервые выпущенная в 1985 году, Sonata стала самой долгоживущей моделью в Корее, и её было продано более 9 миллионов единиц. Обычно требуется четыре-шесть лет, чтобы придумать новую версию автомобиля, а Hyundai выпускает обновленные Sonata каждые два-три года, поэтому разработка следующей версии, которая должна появиться в 2025 году, уже должна быть в самом разгаре. Но источник в Hyundai сказал, что ничего не происходит.

Инсайдеры сообщили, что в компании не является секретом то, что Sonata будет снята с производства, а сборочные линии Sonata будут переоборудованы для производства электромобилей. В январе автопроизводитель на месяц прекратил производство седанов Sonata и Grandeur на своем заводе в Асане, провинция Южный Чунчхон и передала часть линий под производства Ioniq 6 EV. 

«Hyundai объявила, что с 2035 года будет производить только электромобили, поэтому автомобили с двигателями внутреннего сгорания уходят в прошлое. Вероятно, нет причин тратить 300 миллиардов вон на разработку новой версии, поскольку продажи Sonata замедлились». Обновленная Sonata, которая появится в автосалонах в следующем году, вероятно, станет последней.

Hyundai продал 9,17 миллиона автомобилей Sonata в Корее и за рубежом, что сделало его третьей самой продаваемой моделью Hyundai после Avante (14,4 миллиона) и Accent (10,10 миллиона).

Раньше он также был самым экспортируемым автомобилем в Корее, но с 2019 года поставки сократились. Продажи последней Sonata, выпущенной в 2019 году, за последние три года достигли всего 440 000 единиц по сравнению с 1 миллионом или более предыдущих моделей. 

Похоже, что потребители сейчас отдают предпочтение внедорожникам: колоссальные 47,3% продаж Hyundai в прошлом году пришлись на внедорожники. Сотрудник сказал: «Мы не можем исключить электрическую Sonata, но мы отдаем приоритет разработке компактного электромобиля, а не менее популярного автомобиля среднего размера».

Lim Kyeong-eop / Chosun Ilbo.

Новости в Телеграм

T.me/vsya_korea