Специальное предложение по скидкам для российских туристов на 2021 год.

В честь «Года взаимных культурных обменов между Кореей и Россией 2020-2021» Организация туризма Кореи предлагает специальные скидки на основные туристические достопримечательности для российских туристов, посещающих Корею в 2021 году.

С 1 января по 31 декабря 2021 года при посещении туристических достопримечательностей по всей стране, включая Сеульскую башню Намсан, Everland, Yongpyeong Resort и Busan City Tour (всего 162 достопримечательности), будут применяться специальные скидки для туристов из России. Для получения скидок туристам необходимо предъявить свои загранпаспорта и авиабилеты.

Для получения дополнительной информации просим вас обратиться к материалам о специальных скидках кампании «А поехали в Корею?» на сайте russian.visitkorea.or.kr. 
Победив Covid-19, отправляйтесь в путешествие в Корею за прекрасными воспоминаниями!

Информация о специальных скидках кампании А поехали в Корею.pdf

Материалы предоставлены: Владивостокское представительство НОТК.

Южная Корея возьмётся за внедрение ИИ в каждую область жизни.
ЕНВ. Правительство ускорит внедрение инноваций в области технологий искусственного интеллекта, устранив юридические и системные препятствия, как заявил президент РК Мун Чжэ Ин, выступая на совещании по вопросам активизации сектора искусственного интеллекта.
Совещание состоялось в среду в Корейском международном выставочном центре в городе Кояне провинции Кёнгидо с участием представителей компаний Naver, Kakao, KT, SK Telecom и Samsung Electronics. Глава государства напомнил, что расширение цифровой инфраструктуры является основой корейского варианта Нового курса, а искусственный интеллект стал одной из ключевых технологий четвёртой промышленной революции.
Кроме того, он продемонстрировал "беспрецедентные возможности" в ответ на кризис COVID-19, когда активно использовались цифровые технологии для мониторинга и отслеживания источников передачи вируса.

Корейская Конфедерация профсоюзов начала всеобщую забастовку.

ЕНВ. Корейская конфедерация профсоюзов объявила о начале 25 ноября всеобщей забастовки. Заявление было сделано накануне в ходе пресс-конференции. Причина забастовки - план правительства пересмотреть закон о ратификации ключевых конвенций Международной организации труда.
Кроме того, представители организации настаивают на скорейшем принятии закона об усилении ответственности компаний в случае травм и смертельных случаев на производстве. В настоящее время в Сеуле действуют ограничения на проведение демонстраций с участием более десяти человек.
В связи с этим Корейская конфедерация профсоюзов намерена провести забастовку с соблюдением усиленных мер безопасности. Озвученное ранее требование правительства не проводить массовые протесты, учитывая сложную эпидемическую ситуацию, было отвергнуто.

Школьные учителя объявили войну мобильным телефонам.

ИА РУСКОР. Национальная комиссия по правам человека Южной Кореи заявила, что запрет мобильных телефонов в школах нарушает права учащихся.
«Мы решили, что изъятие мобильных телефонов у школьников в начале учебного дня и возвращение по окончании учебы нарушает свободу действий и коммуникаций, гарантированных Конституцией».
Комиссия приняла вопрос к рассмотрению после того, как старшеклассник направил жалобу об этом. «Мы рекомендовали директору школы отменить запрет на пользование мобильными телефонами», добавили в комиссии.
Школа сообщила комиссии, что ее действия оправданы, поскольку основаны на мнениях учащихся, учителей и родителей.
«В сегодняшнем обществе мобильные телефоны являются важным средством формирования, поддержания и развития социальных взаимоотношений», сказали в комиссии, добавив, что школам следует «рассмотреть другие меры, не нарушающие основных прав, не конфискуя телефоны без согласия учащихся и разрешая пользоваться ими на переменах».
Комиссия вынесла вопрос о запрете мобильных телефонов третий раз. Ранее комиссия рекомендовала двум школам пересмотреть их тотальный запрет. Но рекомендации комиссии не подлежат обязательному исполнению.
Учителя настаивают, что рекомендации комиссии «не отражают реальность». Учителя считают проблематичным собирать телефоны перед началом урока и раздавать их на перемены.
Пак Чжон Хун, учитель средней школы в Инчхоне, сказал: «Если разрешить пользование мобильными телефонами в школах, мы столкнемся с нелегальным фотографированием и кибер атаками в социальных сетях. У нас и так немало проблем со школьниками, пользующимися телефонами, и рекомендации комиссии могут лишь усугубить ситуацию».
Другие предупреждают, что рекомендации комиссии будут способствовать нежелательному привыканию к мобильным телефонам среди учащихся.
Федерация учителей Кореи заявила, что комиссия «продолжает вырабатывать рекомендации, которые нарушают права педагогов обучать и права учащихся учиться». Она подтвердила, что учителя находятся «в состоянии войны» с пользованием мобильными телефонами в школах.

Новости в Телеграм

T.me/vseokoree_com

Сначала в командовании США говорили: "Мы побеждаем – вернемся домой к Рождеству". Потом – "мы не отступаем, мы просто наступаем в другом направлении". Все изменилось в Корейской войне, когда 26 ноября 1950 года в нее включились китайские добровольцы.

Они воевали на стороне КНДР. Противника, Южную Корею, защищали войска ООН: больше чем наполовину – американские военные. Впервые встретились в ночь на 27 ноября: добровольцы взяли международные силы в кольцо у озера Чосин. Прорыв из окружения занял две недели и стоил больших потерь.

Просочись и окружай.

Внутренний корейский конфликт – Север против Юга – с первых дней превратился в международную войну. Когда стало ясно, что Северная Корея не выстоит, ее решили поддержать Китай и СССР. Поддержка была тайной. По официальной версии, с китайской стороны действовали некие народные добровольцы. Сначала 70 000, потом 270 тыс. (три десятка пехотных и 4 артиллерийские дивизии). Их сильной стороной было умение скрытно просочиться внутрь расположения противника, а затем атаковать "снаружи" и "изнутри". Хороший эффект давала имитация паники в войсках: противник преследовал китайских солдат, бежавших врассыпную, и не замечал, как они опять же просачивались в его ряды и снова атаковали или окружали. Советская сторона не действовала на земле – помогала Корейской народной армии снаряжением и боеприпасами. Но главное – обеспечивала поддержку с воздуха. Тоже скрытно и под видом тех же китайских добровольцев.

Игра в секретики.

У советских летчиков было все "китайское". На свои самолеты они нанесли опознавательные знаки Народной освободительной армии Китая, ходили в китайской форме, имели китайские псевдонимы. Шутили, что новые имена и придумывать не надо: Лисицын превращался в Ли Си Цина, а Илюшин в И Лю Шина. Таких "поддельных китайцев" было 26 тыс. (64-й особый истребительно-авиационный корпус). Рассказывает профессор Санкт-Петербургского государственного университета Владимир Колотов:

"Разведка США работала бесперебойно, и американцы прекрасно знали, с кем на самом деле они воюют. К тому же были случаи прямой расшифровки личности. Одним из советских командиров был Герой Советского Союза, летчик Иван Кожедуб. Ему строжайше запретили принимать участие в военных действиях. Но он все же участвовал в воздушных боях, однажды был сбит и захвачен американцами в плен. Потом его отбил китайский спецназ".

Как пояснил Владимир Колотов, секретность была нужна для того, чтобы не провоцировать США на военные действия против Китая и СССР. Прежде всего – не вводить американцев в искушение использовать атомное оружие. Об этом США всерьез подумывали во время Корейской войны. Но не рискнули – у СССР уже тоже была атомная бомба.

Автор Ольга Бугрова, Радио Sputnik

Видео с Youtube по этой статье.

Новости в Телеграм

T.me/vseokoree_com

Смартфоны научат заряжаться по инфракрасному лучу.

РИА Новости. Южнокорейские ученые создали инфракрасную зарядку, способную работать со смартфонами. Об исследовании сообщает Mydrivers.

Беспроводная зарядка основана на инфракрасном луче, который генерируется с помощью полупроводниковых оптических усилителей. Расстояние между излучателем и смартфоном может достигать нескольких метров. Сообщается, что даже в этом случае потери энергии минимальны.

Технология предполагает и одновременную зарядку нескольких устройств, приемники которых сами настроятся под разные диапазоны волн инфракрасного излучения.

Исследователи считают свою технологию совершенно безопасной для человека и животных. Сейчас инфракрасная зарядка готовится к внедрению в коммерческое использование и, возможно, через несколько лет на рынке появятся смартфоны, способные работать с ней.

"Потребление мести": зачем фанаты k-pop скупили с полок альбомы артистов.

ЕНВ. В связи со стремительным ростом цифровых потоковых сервисов, похоже, уже нет причин покупать альбомы, диски и пластинки. Но альбомы к-поп музыки бросили вызов этой тенденции. В прошлом году общий объем продаж 400 самых популярных альбомов достиг 25 млн экземпляров, в этом году ожидается, что эта цифра вырастет до 35 млн штук.

"По нашим данным, с января по октябрь этого года было продано более 30 млн альбомов, но к концу 2020 года их количество наверняка превысит 35 млн благодаря BTS, которые только что выпустили свой свежий альбом BE (Deluxe Edition)", - сообщил The Korea Times главный исследователь Gaon Ким Джин Ву.

Как сообщают эксперты, пандемия стала причиной тенденции, которая называется "траты ради мести". Из-за эпидемии фанаты не могут ходить на концерты или активно участвовать в других мероприятиях. Поэтому они решили скупить альбомы в качестве доступной альтернативы".

Ли Гю-таг, профессор культурной антропологии в Университете Джорджа Мейсона в Корее, сказал, что многие фанаты считали своим "долгом" купить альбомы, чтобы поддержать своих любимых артистов.

Экс-гимнаст из КНДР перепрыгнул трехметровый забор и попал в Южную Корею.

Радио Sputnik. Власти Южной Кореи расследуют дело в отношении мужчины из КНДР, который сумел перепрыгнуть трехметровый забор на границе стран, сообщила газета The Korea Herald со ссылкой на источник.

По данным издания, инцидент произошел в начале ноября. Северокореец невысокого роста чуть старше 20 лет сумел преодолеть препятствие на госгранице и попасть на территорию Южной Кореи. Задержанный указал, что раньше занимался гимнастикой, этот опыт и легкий вес помогли ему совершить побег.

По утверждению источника газеты, мужчину "дважды заставляли прыгнуть, чтобы подтвердить свою версию". Издание не уточнило, преодолевал ли он новое препятствие или доказывал свои навыки на том же незащищенном участке границы.

Военные со своей стороны утверждали, что заборы не были порезаны и не имели других видимых дефектов. Кроме того, они выясняют, почему датчики на границе не сработали на факт нарушения.

Граница между Северной Кореей и Китаем на замке

ИА РУСКОР. Северная Корея вряд ли смягчит ограничения на своих границах в ближайшее время, поскольку она находится в состоянии повышенной готовности в связи сCOVID-19 и ищет более жесткие превентивные меры, сообщил представитель министерства по воссоединению.

Накануне государственные СМИ Севера сообщили, что лидер Ким Чен Ын провел заседание политбюро Трудовой партии и подчеркнул необходимость «находиться в состоянии повышенной готовности, строительстве блокирующей стены и в дальнейшего усиления противоэпидемических мер».

«Недавно стали распространяться слухи, что закрытие границы между Севером и Китаем будет снято, но Север предпринял более жесткие противоэпидемические меры, что видно из заседания политбюро», — сказал представитель министерства на условиях анонимности.

«Учитывая, что другие страны также предпринимают жесткие превентивные меры в связи с возможностью усиления распространения вируса зимой, Север вряд ли откроет границы в скором времени», — добавил он.

Северная Корея утверждает, что она свободна от коронавируса, но она закрыла границы с Китаем с начала года. Продолжительное закрытие границ, как верится, окажет влияние на хрупкую экономику страны, находящуюся под глобальными санкциями.

Новости в Телеграм

T.me/vseokoree_com

Тематические «лавки-долгожители» Сеула.

Мэрия Сеула огласила список магазинов с давней историей, которым присвоен статус т.н. «лавок-долгожителей» (ORAEGAGE, «орэ-каге») северо-восточного региона столицы. 21 лавка ORAEGAGE разместились в столичных округах Сонбок-гу, Тондемун-гу, Сондон-гу и др. Общее название лавок ORAEGAGE с корейского языка можно перевести игрой слов как «лавка-долгожитель» или как пожелание долголетия. За последние 3 года в центральном, северо- и юго-западном районах столицы были отобраны и функционируют как «лавки-долгожители» 85 мест.

ORAEGAGE – это заведения с давней историей, которые существовали в Сеуле более 30 лет, либо те, что передавались из поколения в поколение, где можно встретить за работой известного мастера «живого наследия», обладающего уникальными навыками и знаниями.

В 2020 году было отобрано 21 таких заведений в Сеуле: 4 из них находятся в округе Сонбок-гу (кофейня BOHEMIAN COFFEE HOUSE, кондитерская NAPOLEON, музей вышивки Хан Сансу, ресторан корейской кухни «Понхвамукчип»), еще 4 расположились в округе Тондемун-гу (клиника традиционной медицины «Хёсон», ателье мужской одежды Elburim, бильярдная «Хакса», ресторан «Силлаквон»), 3 в округе Сондон-гу (обувная мастерская Dream Handmade Shoes, обувная мастерская JS Shoes Design Lab, швейная мастерская Adamo Studio), 2 в округе Канбук-гу (сауна Самянтхан, закусочная с лепешками из рыбной муки «Суюомуккончжан»), еще 2 в округе Чуннан-гу (закусочная «Инкконе ттокпокки», кондитерская «Тонбу Корё»), 1 в округе Тобон-гу (кондитерская Ham's Brot), 2 в округе Чун-гу (мастерская печатей и канцелярских товаров «Йемунса», мастерская Seven Well Shoes), а также 3 в округе Чонно-гу (магазин игрушек «Сынчжин вангу», магазин музыкальных инструментов «Кёнын санса», музыкальный магазин пластинок Seoul Record).

Мэрия Сеула надеется, что новое туристическое направление поможет уставшим от пандемии коронавируса COVID-19 отдохнуть душой, изучая интересные районы и заведения столицы, поэтому все они объединены темой «оздоровление».

Дополнительная информация:

Список «лавок-долгожителей» ORAEGAGE северо-восточного района Сеула (округ Сонбок-гу‧Тондемун-гу‧Сондон-гу и др.) 

☞ Выбранный регион и магазин (всего 21): 

- Округ Сонбук-гу (4 шт.): кофейня BOHEMIAN COFFEE HOUSE, кондитерская NAPOLEON, музей вышивки Хан Сансу, ресторан корейской кухни «Понхвамукчип» 

- Округ Тондемун-гу (4 шт.): клиника традиционной медицины «Хёсон», ателье мужской одежды Elburim, бильярдная «Хакса», ресторан «Силлаквон» 

- Округ Сондон-гу (3 шт.): обувная мастерская Dream Handmade Shoes, обувная мастерская JS Shoes Design Lab, швейная мастерская Adamo Studio

- Округ Канбук-гу (2 шт.): сауна Самянтхан, закусочная с лепешками из рыбной муки «Суюомуккончжан»

- Округ Чуннан-гу (2 шт.): закусочная «Инкконе ттокпокки», кондитерская «Тонбу Корё» (Dongbu Koryu Bakery)

- Округ Тобон-гу (1 шт.): кондитерская Ham's Brot

- Округ Чун-гу (2 шт.): мастерская печатей и канцелярских товаров «Йемунса», мастерская Seven Well Shoes

- Округ Чонно-гу (3 шт.): магазин игрушек «Сынчжин вангу», магазин музыкальных инструментов «Кёнын санса», музыкальный магазин пластинок Seoul Record

☞ 7 вариаций темы «оздоровление»: корейская медицина, «зеленое» оздоровление, традиционное оздоровление, гастрономия, мастерские, воспоминания, чувства 

☞ Центр Туристической Информации Кореи: +82-2-1330 (кор., англ., яп., кит., рус., вьет., тай., малай. и индонез.)

Материалы предоставлены: мэрия Сеула

Рынок Сомун признан самым популярным местом в Тэгу среди иностранных туристов.

Самыми популярными достопримечательностями города Тэгу среди иностранных туристов стали рынок Сомун, горы Пхальгонсан и парк развлечений E-World.

Опрос проводился мэрией Тэгу с 22 по 30 октября среди иностранных пользователей социальных сетей Туристического бюро Тэгу в Facebook, Weibo и др.

Анализ 1834 анкет показал, что туристы из Тайваня прежде всего выбирают рынок Сомун, а также горы Пхальгонсан, католический собор Кесан и ночной рынок Чхильсон (Большая Медведица). В то же время туристы из Китая и Японии на первое место ставят горы Пхальгонсан. Опрос также показал, что путешественники из англоговорящих стран предпочитают парк развлечений E-World.

Дополнительная информация:

Самые популярные достопримечательности Тэгу среди иностранных туристов

☞ Период проведения опроса: 22 – 30 октября 2020 года

☞ Объект исследования: иностранные каналы в соцсетях Туристического бюро Тэгу (Facebook, Weibo и др.)

☞ Основные достопримечательности: рынок Сомун, горы Пхальгонсан, канатная дорога Пхальгонсан, католический собор Кесан, ночной рынок Чхильсон (Большая Медведица) и т.д.

☞ Центр Туристической Информации Кореи: +82-2-1330 (кор., англ., яп., кит., рус., вьет., тай., малай. и индонез.)

Материалы предоставлены: Туристическое бюро Тэгу (DTB)

Источники visitkorea.or.kr.

Новости в Телеграм

T.me/vseokoree_com

Мобильный оператор получил доступ к платформе гиганта электронной торговли

ИА РУСКОР. Крупнейший мобильный оператор Южной Кореи компания SK Telecom вступила в партнерство с Amazon.com, Inc., что позволит южнокорейцам иметь более простой доступ к товарам на платформе американского гиганта электронной торговли.

В SK Telecom сказали, что пользователи платформы 11Street, принадлежащей Amazon, смогут напрямую покупать выставленные товары, но пока не обозначены сроки начала действия услуги.

Объявление последовало на фоне того, как SK Telecom в настоящее время планирует первоначальное публичное предложение (IPO) для 11Street.

Подразделение электронной коммерции попало в список выставляемых на IPO компаний наряду с T map Mobility Co.

Продажи подразделения электронной торговли достигли 135,7 миллиардов вон (US$122,7 миллиона) в третьем квартале, на 8 процентов больше, чем годом ранее, сказали в SK Telecom.

Южнокорейская LH Corporation намерена застроить остров на Дальнем Востоке.

РИА Недвижимость. Южнокорейская корпорация Land & Housing Corporation (LH Corporation) и компания "Дом.РФ" ведут переговоры о совместной реализации проекта комплексного развития территории на острове Русский во Владивостоке, написала газета "Ведомости".

Как сообщило издание, компании подписали меморандум о сотрудничестве и планируют построить на 345 гектарах на острове Русский 1,3 миллиона квадратных метров недвижимости, из которых 1 миллион "квадратов" приходится на жилье, остальное – коммерческие объекты и социальная инфраструктура (образовательные и медицинские учреждения).

По данным источника издания, "Дом.РФ" предоставит корейской корпорации участок. Кроме того, российская компания может помочь ей с привлечением проектного финансирования на строительство жилой части, а также с выпуском инфраструктурных облигаций, средства от размещения которых пойдут на социальную и транспортную инфраструктуру в проекте. В общей сложности инвестиции в него оцениваются в 80-90 миллиардов рублей.

LH Corporation – южнокорейская государственная корпорация, созданная в 1962 году. По данным ее сайта, специализируется на комплексном развитии территорий, строительстве умных городов, жилья и индустриальной недвижимости. Помимо Южной Кореи, работает в странах Азии, Южной Америки и Ближнего Востока, среди них – Индия, Вьетнам, Кувейт, Колумбия. Есть у корпорации уже один проект в России. В 2019 году LH Corporation подписала с Корпорацией развития Дальнего Востока соглашение о строительстве индустриального парка на территории опережающего развития "Надеждинская" в Приморском крае.

Monsta X сняли документальный фильм о туризме в Корее

ЕНВ. Южнокорейская k-pop группа Monsta X представила свой фильм "Korea Fantasia" о путешествиях по стране на канале JTBC. Бойз-бэнд из шести участников: Шону, Минхёка, Кихёна, Хёнвона, Чжухони и IM, продолжат продвигать кампанию Visit Cultural Heritage Campaign 2020.

В документальном фильме двое участников Monsta X посещают один из туристических маршрутов, исследуя традиции и историю Кореи.

"Мы поняли, что халлю (волна увлечения корейской культурой – прим.редакции) возникла из-за богатого культурного наследия Кореи. Это пришло в тот момент, когда мы посетили эти маршруты и сняли документальный фильм. Мы продолжим продвигать корейскую культуру в стране и за ее пределами", - сказал Шону из Monsta X.

Чжухони и IM посетили Маршрут мифических пейзажей, исследуя уникальные ландшафты и мифы острова Чеджу. Они посетили острова Чеджу, гору Санбанг и пещеру Гимнёнсагуль. Они также познакомились с жизнью "хэнё" (дословно женщина моря) - профессиональных ныряльщиц, зарабатывающих на жизнь добычей моллюсков.

Напомним, что кампания "Посетите корейское наследие 2020" предлагает семь тематических маршрутов, каждый из которых проходит в разных регионах страны и сосредоточен на определенной специфике.

Samsung снова в лидерах на рынке смартфонов.

ИА РУСКОР. Вслед за получением лидерства на рынке США доля крупнейшего в мире производителя смартфонов компании Samsung Electronics Co. впервые превысила 70 процентов на внутреннем рынке за счет новой продукции.

За три месяца Samsung Electronics произвела 3,4 миллиона смартфонов, что составило на местном рынке 72,3 процента, свидетельствуют данные агентства Strategy Analytics, Inc. Новая продукция, такая как смартфоны Galaxy Note 20, Galaxy Z Fold 2 и Galaxy Z Flip помогли обеспечить рост продаж на внутреннем рынке.

Доля соперников Samsung компании LG Electronics Co. и американского технического гиганта Apple Inc. упала до ниже 10 процентов в третьем квартале на рынке Южной Кореи.

Однако в четвертом квартале доля Samsung, как ожидается, несколько упадет в связи с повышенным спросом на iPhone 12 компании Applе, запущенных на местный рынок 30 октября.

Новости в Телеграм

T.me/vseokoree_com

Ковид ковидом, а экзамен по расписанию

ИА РУСКОР. Общенациональный вступительный экзамен в университеты Южной Кореи пройдет 3 декабря, как и планировалось.

Недавний рост инфицирования коронавирусом вызвал обеспокоенность среди старшеклассников накануне экзамена, но министр образования Ю Ын Хе заявила: «Остаются лишь две недели до экзамена, и он не может быть перенесен».

«Инфекция коронавируса растет, но правительство держит это на контроле и заверяет, что экзамен состоится, как и планировалось, 3 декабря». Ю сказала, что даже если число инфицированных будет расти, о новом переносе экзамена, который будут сдавать 490 000 человек, не может быть речи.

Правительство уже переносило сроки экзамена, который первоначально планировался на 19 ноября.

В пятницу Южная Корея сообщила о 363 новых случаях заражения коронавирусом, и цифра превысила 300 третий день подряд. Правительство официально объявило это «третьей волной» эпидемии, хотя число случаев значительно ниже, чем тысячи в день в Европе или в США.

В Южной Корее ужесточат ограничения из-за COVID-19.

РИА Новости. Власти Южной Кореи со вторника, 24 ноября, повысят на одну ступень уровень социального дистанцирования - с существующего 1.5 до 2 – для столичного региона на фоне продолжающегося роста числа заражений коронавирусом, заявил в ходе пресс-конференции глава южнокорейского министерства здравоохранения Пак Нын Ху.

По его словам, "сложившаяся ситуация является чрезвычайно сложной", поэтому было принято решение о дальнейшем ужесточении мер в целях попытки сдерживания эпидемии COVID-19 и введении второго уровня социального дистанцирования для Сеула и столичного региона сроком на две недели. Кроме этого, по словам Пак Нын Ху, треть всех госслужащих и сотрудников госкомпаний будут переведены на удаленную форму работы.

С начала ноября власти Южной Кореи ввели дифференцированную систему дистанцирования из пяти уровней (1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0 уровни). Таким образом, второй уровень в южнокорейской системе является третьим из пяти. При этом повышение уровня социального дистанцирования для столичного региона до 1.5 произошло лишь в конце этой недели.

Уровень социального дистанцирования 2 предполагает запрет на проведение мероприятий с участием более ста человек, закрытие ночных клубов, введение ограничений на время работы крупных ресторанов, баров и спортивных объектов, запрет для небольших ресторанов и кафе на обслуживание в зале.

Кроме этого, новые меры предполагают введение ограничений по числу учащихся, которые могут находиться в классе одновременно: для дошкольных учреждений, младших и средних школ - до одной трети от общего количества, а для старших школ – до двух третей.

По данным Корейского агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), в воскресенье суточный прирост заражений COVID-19 вновь пятый день подряд превысил отметку в 300 человек и составил 330 человек. При этом более 200 случаев заражений приходится именно на столичный регион. Общее число людей с подтвержденным коронавирусом выросло до 30 733. С начала эпидемии в стране скончались 505 человек, еще 87 человек находятся в тяжелом или критическом состоянии.

Несмотря на то, что с середины октября в большинстве регионов Южной Кореи действует самый низкий уровень социального дистанцирования, правительство страны выборочно сохраняет более жесткие меры относительно особо опасной деятельности в плане распространения коронавируса, например, запретило продажу товаров от двери до двери. С вступлением в силу 13 октября ряда поправок к закону "О борьбе с инфекционными заболеваниями" стала действовать система штрафов для людей, которые не носят маски в общественных местах и транспорте. Нарушение влечет за собой штраф до 100 тысяч вон (примерно 90 долларов).

Страна возвращается в первую десятку глобального рейтинга ВВП.

ИА РУСКОР. Международный валютный фонд оценил валовой внутренний продукт Южной Кореи в 2020 году в US$1 586,8 миллиарда в своем последнем докладе, заявив, что в глобальном рейтинге страна может подняться на две позиции до 10-го места в этом году.

Если это произойдет, Южная Корея войдет в первую десятку впервые за два года. Страна занимала 10-е место в 2004 и 2005 году и выпадала из десятки до 2017 года.

«Южная Корея оказалась одной из стран, относительно менее пострадавшей от глобальной экономической рецессии, вызванной COVID-19, а Бразилия и Россия, как предполагается, выйдут соответственно на 12-е и 11-е места в этом году», говорится в докладе, добавляя, что «Валовой внутренний продукт Южной Кореи в 2021 году ожидается в размере US$1 674,1 миллиарда, обеспечивая стране 10-е место в рейтинге».

Прогноз глобального роста на этот год, составленный международным валютным фондом, оказался минус 4,4 процента. В частности, для Испании он составит минус 12,8 процента, для Италии минус 10,6 процента, для Индии минус 10,3 процента, для Франции минус 9,8 процента, для Германии минус 6 процентов, для Японии минус 5,3 процента и для США минус 4,3 процента. Прогноз фонда для Китая и Южной Кореи составил минус 1,9 процента.

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

У бизнеса не хватает средств на укороченную рабочую неделю

ИА РУСКОР. Малые и средние предприятия Южной Кореи с численностью работающих от 50 до 299 человек должны будут ввести укороченную рабочую неделю с 2021 года.

Рабочая неделя уже была сокращена для крупных компаний с июля 2018 года, но правительство дало малым фирмам переходный период для подготовки к изменениям.

В Южной Корее действуют 27 000 малых и средних предприятий, на которых занято 2,83 миллиона работников. Многие руководители заявляют, что у них не хватает средств для перехода на укороченную рабочую неделю с существующим персоналом и они опасаются волны увольнений, поскольку персонал лишится денег за переработку.

Большинство южнокорейцев согласны в том, что перерабатывающим работникам страны нужно больше времени для отдыха, но бизнес считает, что правительству следует проявлять больше гибкости в применении трудовой политики.

Искусственный интеллект будет введён в качестве нового предмета в южнокорейских школах.

ЕНВ. Искусственный интеллект будет введён в 2021 году в качестве нового предмета в южнокорейских старших школах. К 2025 году данный предмет появится в учебных программах детских садов, начальных и средних школ. Об этом сообщили в агентстве Yonhap.

План обучения искусственному интеллекту обсуждался на совещании министров социального блока, состоявшегося в пятницу под председательством министра образования Ю Ын Хэ.

Искусственный интеллект является одним из основных направлений образовательной политики РК, учитывая быстрый прогресс цифровых технологий на фоне пандемии COVID-19. До начала преподавания искусственного интеллекта все школы будут обеспечены необходимыми учебными материалами.

Для воспитанников детских садов разрабатывается специальная программа обучения в игровой форме.

Престарелый лидер секты освобождён, но обвинения не сняты

ИА РУСКОР. Лидер секты Shincheonji, который был арестован в августе за подрыв усилий правительства в борьбе с коронавирусом, выпущен из под стражи под залог.

89-летнего Ли Ман Хи обвиняют в предоставлении фиктивных сведений о личностях прихожан, когда секта стала очагом распространения инфекции коронавируса в Тэгу в феврале.

Он обратился за освобождением под залог и появился в суде в инвалидной коляске с жалобами на здоровье.

«Я обеспокоен, что могу не дожить до окончания суда», — сказал он. – «Я буду присутствовать на судебных заседаниях по первому вызову и одновременно проходить лечение».

Окружной суд Сувона определил залог в размере 100 миллионов вон и предписал подсудимому носить электронный браслет и оставаться дома в течение судебного процесса (US$1 = W1 115).

В суде считают маловероятным, что Ли сможет повлиять на свидетелей, поскольку следствие практически завершено, а его состояние здоровья за решеткой ухудшилось.

Общественное мнение о возобновлении деятельности комплекса в Кэсоне разделилось

ИА РУСКОР. Мнения южнокорейцев разделились почти поровну по вопросу возобновления деятельности межкорейского промышленного комплекса в Кэсоне.

В опросе, проведенном агентством Realmeter, 43,6 процента из 500 респондентов в возрасте старше 18 лет согласились с возобновлением деятельности комплекса в Кэсоне.

Но 45,8 процента не согласны с этим, в то время, как 10,6 процента сказали, что они не знакомы с вопросом.

По политическим взглядам, 61,5 процента консервативных респондентов выступают против возобновления деятельности комплекса, а 70,8 процентов либералов поддерживают идею. Среди умеренных 55,9 процента высказались против идеи.

Опрос был инициирован местной информационной службой OhmyNews и погрешность составляет плюс-минус 4,4 процента.

Промышленный комплекс в Кэсоне, считающимся символом межкорейского экономического сотрудничества, закрыт с 2016 года в связи с напряженностью по поводу ядерных и ракетных провокаций Пхеньяна.

В июне Северная Корея взорвала офис по межкорейскому взаимодействию в комплексе в ответ на засылку северокорейскими беженцами пропагандистских листовок.

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

Звезде футбола предоставили персональную защиту от COVID-19.

ИА РУСКОР. Английский футбольный клуб Tottenham Hotspur проявил знаки повышенного внимания к своему южнокорейскому форварду Сон Хын Мину.

Клуб во вторник выслал чартерный самолет, чтобы вывезти Сона из Австрии сразу по окончании товарищеского матча Южной Кореи с Катаром, в котором Южная Корея одержала победу со счетом 2-1.

Решение отражает опасения клуба распространением коронавируса среди южнокорейских футболистов и тренерского состава, которые находились в европейской стране для проведения двух товарищеских матчей.

Шесть игроков и двое членов тренерского состава южнокорейской сборной показали положительные тесты на COVID-19.

США внесли в список санкций по КНДР две расположенные в России компании.

РИА Новости. США внесли в список вторичных санкций по КНДР две расположенные в РФ компании, сообщил в четверг американский минфин.

В список санкций попали "Генеральная торговая компания "Чхолсан" (ООО "Чхолсан") с ее московским филиалом и ООО "Мокран" из Санкт-Петербурга.

В результате санкций американским физическим и юридическим лицам будет запрещено иметь дело с данными компаниями.

Кроме того, к уже находившимся под санкциями двум северокорейским юрлицам минфин США добавил их российские филиалы ООО "Зенко" и "Рынардо".

Главу МИД Китая ждут в Сеуле и Токио.

ИА РУСКОР. Дипломаты Южной Кореи и Китая уточняют график визита в Сеул министра иностранных дел Китая Ван И позже в этом месяце.

Как ожидается, Ван обсудит с руководством Южной Кореи планы сотрудничества после инаугурации Джо Байдена в Вашингтоне. Они также могут обсудить давно запланированный визит в Сеул президента Китая Си Цзиньпина.

Представитель министерства иностранных дел Сеула смог лишь сказать: «Две страны продолжают коммуникации друг с другом об обмене визитами на высшем уровне».

СМИ Японии сообщили, что Ван, скорее всего, посетит Токио 24 или 25 ноября и «два правительства работают над организацией встречи между премьер-министром Японии Ёсихиде Сугой и Ваном 25 ноября. До этого или после Ван должен сделать остановку в Сеуле».

В прошлом месяце Ван неожиданно отменил плановые визиты в Сеул и Токио после того, как Япония организовала встречу антикитайского четырехстороннего диалога по безопасности с Австралией, Индией и США.

Реальный срок получил корейский продюсер за махинации в телешоу.

ЕНВ. Южнокорейский продюсер Ким Ëн Бом, обвиняемый в фальсификации результатов голосования реалити-шоу Produce 101, был приговорён к тюремному заключению на 1 год и 8 месяцев.

Решение было принято, как сообщает агентство Yonhap, в среду, 18 ноября в ходе апелляционного заседания Сеульского окружного суда.

Сообщается, что Ким Ëн Бом фальсифицировал результаты голосования четырёх сезонов реалити-шоу Produce 101 телеканала Mnet в период с 2016 по 2019 годы.

Речь идёт о консурсном реалити-шоу, в рамках которого по решению аудитории отбираются наиболее талантливые молодые певцы.

Сообщалось, что осуждённый искажал результаты отбора в целях увеличения прибыли от смс-голосований. Его подчинённый продюсер Ан Чжун Ëн приговорён к лишению свободы сроком на два года. Суд признал его виновным в получении взятки в размере $32,5 тысяч от продюсерских агентств.

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

«Я была в шоке»

ИА РУСКОР. Так российская певица Анита Цой отреагировала на заявление сына лидера рок-группы «Кино» Виктора Цоя о запрете исполнять песни отца. Кроме того, Александр Цой подал иск в суд на киностудию режиссера Алексея Учителя, который снял фильм про музыканта.

Приводит высказывание исполнительницы корреспондент газеты «Вечерняя Москва» Виктория Фёдорова.

~ Цой настолько был великим человеком в своем ключе, что взять и монополизировать его и его произведения невозможно. Он уже национальное достояние и наше наследие, он наше все. Я отреагировала на информацию в СМИ, что сын Виктора Цоя не разрешает исполнять песни Виктора Цоя всем артистам. Я когда прочитала, была в шоке. Это невозможно запретить. Нереально, - заявила певица.

По словам знаменитой однофамилицы Цоя, сыну рок-звезды можно брать деньги с исполнителей, поскольку тот законный правообладатель, но не запрещать песни.

- Запретить снимать фильмы никому нельзя и не надо. Мне кажется, сын Виктора Цоя любит своего папу, он старается поддержать имя отца, поэтому поднимает заново пласт музыки своего отца. Я считаю, пусть расскажет, каким видит отца, снимет фильм, — подытожила артистка.

Южная Корея хочет "упразднить" Японское море.

ЕНВ. Бумажные морские навигационные карты больше не являются стандартом обозначения морских пространств. Об этом 17 ноября сообщили в министерстве иностранных дел Кореи в ответ на заявление Японии.

Токио ранее сообщило, что на данных видах карт морское пространство между Корейским полуостровом и Японией по-прежнему обозначается как "Японское море".

Ранее в Международной гидрографической организации пришли к договорённости о возможности присвоения водным пространствам уникальных числовых идентификаторов согласно новому стандарту S-130, что упразднит название "Японское море".

По словам представителя министерства иностранных дел РК Ли Чжэ Уна, решение о принятии стандарта обозначения морских пространств S-130 фактически указывает на недействительность действующего стандарта S-23, согласно которому на морских картах используется название "Японское море".

Транспорт будущего становится новым убийцей: что ждет электросамокат?

ЕНВ. Популярность электросамокатов в современном обществе быстро растет, так как они стали удобным средством перемещения в загруженных пробками городах. Всё чаще люди по всему миру берут устройства в аренду или же покупают их.

Однако рост численности электрических самокатов на улицах, привел к большому количеству несчастных случаев с их водителями. Однако правительство Кореи стремится применять регулировать данную отрасль, что вызывает у многих большие опасения по поводу безопасности такого средства передвижения.

Как пишет агентство The Korea Times, в прошлом месяце двое старшеклассников в Инчхоне ехали на одном электронном скутере и врезались в такси на перекрестке, один из школьников погиб. По данным полицейского управления, у них не было ни лицензии, ни средств защиты.

По данным профильных министерств и ведомств, количество несчастных случаев, связанных с личными мобильными устройствами, увеличилось в 3,8 раза за три года с 117 в 2017 году до 447 в 2019 году.

За тот же период, количество смертей удвоилось: вместо четырех - восемь, а количество пострадавших подскочило со 124 до 473.

Согласно действующему в Корее закону, электронные скутеры классифицируются как тип мотоциклов; таким образом, тем, у кого есть права на мотоцикл или другое транспортное средство, разрешается их использовать.

Но в соответствии с поправками к этому закону, которые вступят в силу 10 декабря, электронные скутеры будут классифицированы как тип велосипеда, что позволит людям ездить на них по велосипедным дорожкам и без водительских прав.

Возрастное ограничение также будет снижено до 13 лет, а это значит, что даже ученикам средней школы будет разрешено ездить на них. Однако езда на самокатах по тротуарам по-прежнему будет запрещена.

Водители электронных самокатов обязаны носить шлем, а нарушителям закона грозит штраф в размере 20 тысяч вон ($18). По новому закону не будет установлено наказание за отсутствие шлема или другого защитного снаряжения.

Напомним, что Франция уже ввела штраф в размере 135 евро для водителей самокатов, создающих опасность для пешеходов. Шведские власти также разработали правила использования самокатов.

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

В центре Сеула вместо автомагистрали и площади появится парк

ЕНВ. Южнокорейские чиновники начали реконструкции площади Кванхвамун в центре Сеула. Территорию превратят в общественный парк. Автомобильные полосы будут перенесены в восточную часть площади перед посольством США, а их количество увеличится с 5 до 7-9 в каждую сторону.

"Парк займёт западную часть площади перед Культурным центром имени короля Сэчжона Великого", - уточняет агентство Yonhap.

Как сообщили в понедельник в администрации Сеула, работа над планом реконструкции площади Кванхвамун завершилась в сентябре после четырёх лет консультаций с жителями столицы и государственными органами.

Стоимость работ составит 10,1 млрд вон ($9,1 млн). Перенос автомобильных полос завершится к февралю, а строительство парка продлится с мая по октябрь будущего года. В нём планируется высадить более ста видов деревьев и цветов.

Чтобы свести к минимуму неудобства для водителей, полосы будут закрываться для движения поочерёдно.

Военный в Южной Корее попал в тюрьму за утечку данных о новом эсминце.

РИА Новости. Офицер военно-морских сил Южной Кореи приговорен к полутора годам тюрьмы за утечку конфиденциальной информации о проекте строительства эсминца будущего поколения, передало во вторник из Сеула агентство Ренхап.

По его данным, военный трибунал при министерстве обороны Южной Кореи признал виновным офицера за то, что в 2014 году он разрешил компании Hyundai Heavy Industries и еще гражданскому лицу тайно скопировать секретные сведения, касающиеся создания эсминца водоизмещением 6000 тонн с системой раннего предупреждения "Иджис" (Aegis).

Еще один отставной офицер по этому делу получил 18 месяцев тюрьмы.

Хотя утечка секретной информации произошла в компанию Hyundai Heavy Industries, именно она, как отмечает Рёнхап, будет скорее всего выбрана как подрядчик для проекта эсминца будущего поколения стоимостью 21 миллиард южнокорейских вон (17,6 миллионов долларов).

Новый эсминец планируется спроектировать во второй половине 2023 года, чтобы в 2024 году начать его строительство.

Samsung обошёл Apple на рынке смартфонов США

ИА РУСКОР. Смартфоны Galaxy компании Samsung побили айфоны Apple на рынке США в третьем квартале этого года.

Как сообщила фирма по исследованиям рынка Strategy Analytics, доля Samsung составила 33,7 процента на рынке смартфонов США в третьем квартале, а Apple 30,2 процента.

На третье место вышла LG с 14,7 процента, а за ней следует Lenovo с 8,4 процента.

Последний раз Samsung лидировала на рынке США во втором квартале 2017 года.

Обычно в третьих и четвертых кварталах доминировала Apple, которая выпускает свои новые модели айфонов осенью, что приводит к росту продаж. Но в этом году эпидемия коронавируса вызвала перебои поставок для Apple и выпуск айфонов 12-й модели состоялся на месяц позже обычного.

Samsung выпустила Galaxy Note 20 на рынки США в августе, а Galaxy Z Fold 2 в сентябре.

Большинство поддерживают штрафы для нарушителей масочного режима

ИА РУСКОР. Семь из 10 южнокорейцев поддерживают меры правительства о наложении штрафов за нарушение масочного режима в общественных местах, свидетельствуют данные опроса.

Новые правила вступили в силу в минувшую пятницу, предусматривающие наказание тех, кто не носит маску в общественных местах, штрафом в размере 100 000 вон (US$90).

Согласно опросу, проведенному среди 500 человек старше 18 лет агентством Realmeter, 72 процента респондентов сказали, что введение штрафных санкций «приемлемо».

24,8 процента назвали штрафные санкции «чрезмерными», а оставшиеся 3,2 процента были не готовы ответить.

Одобряющих введение штрафов оказалось более половины во всех регионах, возрастных группах и поддерживающих разные политические партии.

Среди тех, кто поддерживает правящую Демократическую партию, уровень одобрения составил 89,4 процента, а среди сторонников оппозиционной Партии народной силы 55,9 процента.

Опрос имеет степень доверия в 95 процента с погрешностью плюс-минус 4,4 процента.

В двух товарищеских матчах, которые прошли недавно сборная Ю. Кореи проиграла сборной Мексики 2:3  и выиграла сборную Катара 2:1.

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com