Южнокорейская исследовательская группа привлекает к себе внимание после разработки датчика измерения типа шовной нити, который можно имплантировать в тело.

Совместная исследовательская группа из Института науки и технологий Тэгу Кёнбук и Швейцарского федерального технологического института в Цюрихе объявила в понедельник о разработке гибкого деформирующегося датчика типа шовной нити, который можно не только имплантировать в тело, не вызывая побочных эффектов, но и также можно использовать для зашивания места раны после проведения хирургической операции.

Чтобы контролировать изменения и движение тканей тела во время реабилитации, используются различные технологии медицинской визуализации, такие как МРТ, КТ и ультразвуковые волны, а вот постоянный мониторинг в режиме реального времени по-прежнему представляет собой некоторую проблему.

Чтобы преодолеть это препятствие, исследовательская группа и разработала имплантируемый беспроводной деформирующийся датчик с использованием волоконных ингредиентов, делающим его по совместительству хирургической шовной нитью.

Датчик можно использовать в хирургии, несмотря на то, что он является электронным устройством. Благодаря этому, его можно эффективно зафиксировать в ткани, чтобы контролировать её состояние в течение определенного периода времени.

И самое главное, благодаря пассивной беспроводной телекоммуникационной системе, не требующей батареи, датчик может отправлять данные по беспроводной сети в режиме реального времени.

Исследовательская группа провела операцию на мини-свинье с поврежденным ахилловым сухожилием, используя новый датчик. После операции были удачно выполнены наложение швов и фиксация раны, и исследователи смогли отслеживать изменения, происходящие в ткани в режиме реального времени.

Таким образом, возможно уже скоро, придет то время, когда после операции мы на смартфоне сможем видеть степень заживления раны, нет ли там какого-то воспаления и прочую важную медицинскую информацию.

Будущее продолжает приближаться...

По материалам Koreabizwire. 

Новости в Телеграм

T.me/vseokoree_com

Несмотря на решительную оппозицию со стороны некоторых консервативных групп, столичное управление образования Сеула впервые в своей истории включило защиту прав сексуальных меньшинств в  план защиты прав учащихся, обнародованный в четверг.

В соответствии с Указом о правах учащихся Сеула план защиты прав человека должен разрабатываться и осуществляться с интервалом в три года. В соответствии с видением властей обеспечения прав человека в повседневной жизни в учебных заведениях Сеула последний план состоит из пяти целей, десяти направлений и 20 задач новой политики.

Согласно плану, управление образования Сеула будет защищать права учащихся из числа различных меньшинств, в том числе сексуальных, одновременно расширяя освещение общественности в области прав человека.

План будет управлять группой поддержки прав человека для учащихся с ограниченными возможностями в 11 агентствах по поддержке образования, направленной на поддержку удобств, созданных для обеспечения прав на обучение учащихся с ограниченными возможностями. Чтобы защитить учащихся из многонациональных семей, в офисе будет открыт центр поддержки многокультурного образования, позволяющий учащимся из многонациональных семей заниматься за пределами школы.

Что касается защиты учащихся из сексуальных меньшинств, власти будут проводить консультации по делам о нарушении прав человека, включая дискриминацию и ненависть, одновременно усиливая мониторинг сексуального равенства в образовательных и рекламных материалах. Чтобы повысить осведомленность о меньшинствах, будет проводиться обучение в области прав человека как для учащихся, так и для учителей, а также будут выпускаться и распространяться профилактические руководства против дискриминации и проявлений ненависти.

Недавно некоторые консервативные христианские группы решительно выступили против проекта плана, который включает защиту сексуальных меньшинств и просвещение по вопросам сексуального равенства. Но, тем не менее, власти утвердили план, не исключив этот пункт из программы. Соответственно, сопротивление таких групп и последующие споры, вероятно, продолжатся и в будущем.

Также были приняты меры по защите прав учащихся-спортсменов. Будут регулярно проводиться консультации с учащимися-спортсменами и ужесточены наказания за инциденты, связанные с насилием или жестоким обращением. Право на обучение и перерыв для учащихся-спортсменов будет гарантировано для улучшения их базовых академических навыков. Кроме того, власти будут стимулировать самостоятельную деятельность учащихся, а также расширять их участие в школьной деятельности в рамках усилий, направленных на то, чтобы школы стали более лояльными к соблюдению прав человека, особенно меньшинств.

С понижением избирательного возраста до 18 лет старшеклассники теперь могут голосовать. На этом фоне просвещение по вопросам выборов будет усилено, и будет оказана поддержка для поощрения учащихся к обсуждению социальных вопросов.

Власти также предоставят учащимся возможность участвовать в процессе установления и изменения правил школьной жизни. Чтобы улучшить понимание учащимися других культур, будет проводиться двуязычное обучение и взаимное культурное образование. Для мультикультурных студентов власти предоставят разнообразную поддержку, включая индивидуальное обучение корейскому языку, консультации по карьерному росту и психологические и эмоциональные консультации.

Источник Koreabizwire. 

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

20-летняя сноубордистка Хлоя Ким, американка корейского происхождения и золотая медалистка зимних Олимпийских игр в Пхенчхане, призналась, что каждый день подвергается расистским оскорблениям в социальных сетях на фоне всплеска антиазиатского насилия в Соединенных Штатах.

2 апреля Хлоя Ким, которая считается сильнейшей в мире в соревнованиях по хафпайпу среди женщин, сказала в интервью американскому спортивному каналу ESPN: "То, что я профессиональная спортсменка и выиграла Олимпиаду, не означает, что я освобождена от проявления расизма в мою сторону. Я получаю десятки сообщений ненависти в день и сотни таких же сообщений каждый месяц и мне очень больно, когда люди думают, что такое поведение - это нормально».

31 марта Ким опубликовала скриншот расистского сообщения, которое она получила в Instagram ранее в тот же день. включавший расистские выражения, такие как «глупая азиатка», а также оскорбления с использованием нецензурной и ненормативной лексики. 

Ким сказала, что антиазиатское отношение было особенностью ее карьеры с самого раннего подросткового возраста, когда она выиграла серебряную медаль на X Games 2014 года в Аспене.

"Люди принижали мои достижения, потому что я была азиаткой... Я получала сообщения, призывающие меня вернуться в Китай и перестать отбирать медали у белых американских девушек в команде... Я так гордилась своим достижением, но вместе с этим я рыдала в постели рядом с моей мамой, спрашивая ее: «Почему люди такие грубые из-за того, что я азиатка?" - Рассказывает  Ким.

Некоторые даже плюются в ее сторону в общественных местах.   

"Ситуация ухудшилась, когда началась новая коронавирусная инфекция (COVID-19), - продолжает свой рассказ Ким. - Был случай, когда женщина кричала мне: "Тебе нельзя входить сюда", когда я пыталась подняться на лифте в своём доме. 

Активисты приписывают рост насилия в отношении американцев азиатского происхождения бывшему президенту США Дональду Трампу, который неоднократно характеризовал Covid-19 как «китайский вирус».

Хлоя призналась, что теперь она принимает меры предосторожности всякий раз, когда покидает свой дом в Лос-Анджелесе. 

"Я никогда никуда не хожу одна, если только не для быстрой встречи или если я не знаю, что место многолюдно", - сказала она. "У меня есть электрошокер, перцовый баллончик, нож. Если я выхожу на улицу, чтобы погулять с собакой или пойти в продуктовый магазин, в моей поясной сумке лежат все эти предмета, и я всегда готова использовать их в случае опасности".

Хлоя Ким сказала, что она согласилась на интервью, потому что решила, что ей больше не следует молчать. Она сказала, что надеется, что её история послужит возможностью для дальнейшего распространения информации о серьезности преступлений на почве расовой ненависти. 

Напоминаем, что в последнее время участились нападения на азиатов в США.

Вот только последние сообщения...

30 марта в Шарлотте, штат Северная Каролина,  молодой чернокожий мужчина разнес металлической трубой магазин корейской супружеской пары, крича им "Езжайте в свой Китай".

Вчера в Такоме, штат Вашингтон, арестовали 15-летнего парня, осенью прошлого года напавшего на пожилую супружескую пару американских корейцев и избившего мужчину и оскорблявшего их. Пострадавший простил нападавшего, но призвал прекратить насилие в отношении азиатоа.

На фото: Хлоя Ким, родившаяся от корейских родителей, иммигрировавших в США, выиграла золотую медаль на зимних Олимпийских играх в Пхенчхане в 2018 году. В июле того же года она была выбрана игроком года по версии ESPN Sports Awards США, заняла первое место на чемпионате мира в январе и считается сильным кандидатом на зимние Олимпийские игры в Пекине, которые состоятся в феврале следующего года.

По материалам Korea Times,  Jungang Ilbo.

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

Правительство Кореи рассматривает возможность разрешить людям использовать наборы для самопроверки на COVID-19 в качестве меры для значительного увеличения возможностей тестирования на фоне роста спорадических инфекций.

Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) провело встречу с экспертами по карантину в пятницу, чтобы подробно обсудить возможное использование наборов для самодиагностики.

«Будут обсуждены необходимость, законность и доступность комплектов, а также будет проводиться мониторинг ситуаций в других странах, где используются эти устройства. Мы найдем способы усилить наш карантинный потенциал, используя все доступные для этого инструменты и средства", - сказал официальный представитель KDCA Квон Джун Ук на брифинге в четверг.

Но он добавил, что встреча не подразумевала, что страна немедленно представит наборы для домашнего тестирования, позволяющие гражданам самостоятельно брать пробы и получать результаты в считанные минуты. Органы здравоохранения проявляют осторожную позицию в отношении устройств быстрой диагностики COVID-19 из-за опасений, что их относительно низкая точность может вызвать путаницу, и у людей могут возникнуть трудности с точным сбором собственных образцов с помощью мазка из носа.

Наборы для самотестирования менее чувствительны, чем тесты ПЦР (полимеразной цепной реакции), и более склонны к ложноотрицательным результатам. В то время как тест ПЦР может обнаружить инфекцию даже при небольшом количестве вируса в организме, для быстрого теста требуется большее количество вируса, чтобы поставить надежный диагноз.

Некоторые страны, включая Германию и Великобританию, уже одобрили использование домашних наборов для тестирования. В среду Соединенные Штаты запустили четырехнедельную пилотную программу, чтобы проверить, эффективно ли широкое использование экспресс-тестов в замедлении распространения вируса. Жители двух штатов, Северной Каролины и Теннесси, могут проверять себя три раза в неделю в течение месяца с бесплатными наборами для экспресс-тестирования на антигены. Сообщается, что точность устройства составляет около 85 процентов, а результаты доступны в течение 15 минут.

Мнения местных медицинских экспертов об этом методе разделились - некоторые ставят под сомнение эффективность, а другие считают, что для Кореи важно расширить свои возможности тестирования, чтобы сдержать быстрое распространение вируса.

Джейкоб Ли, профессор инфекционной медицины в Медицинском центре Университета Халлима считаете, что эти тесты самодиагностики ещё не прошли достаточной научной проверки  

Ки Моран, профессор профилактической медицины в Национальном онкологическом центре, которая призывала к использованию тестов самодиагностики с самого начала обсуждения, сказала, что стране пора представить новый подход к тестированию на COVID-19.

«Мы не можем ожидать каких-либо улучшений наших карантинных возможностей без нового подхода. Теперь пришло время резко увеличить количество тестов, чего можно добиться, позволив людям, которые не могут попасть на места тестирования, самостоятельно проверять образцы", - сказала она во время недавнего интервью местному СМИ TBS.

Между тем, ежедневно с четверга количество новых случаев в стране превышало 500 третий день подряд, что вызывает опасения по поводу четвертой большой волны инфекций. Премьер-министр Чун Се Гюн выразил опасения, что это может стать началом новой волны. Во время очередного совещания по мерам реагирования на COVID-19 он сказал: «В начале третьей волны инфекций прошлой зимой количество ежедневных случаев 500 с чем-то быстро увеличилось вдвое всего за пять дней».

На фото: набор для тестирования на коронавирус в домашних условиях, разработанный Lucira Health и получивший первое разрешение Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США на использование в экстренных случаях 17 ноября 2020 г.

Источник Korea Times. 

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

Джеффри Джонс.

Мне посчастливилось стать свидетелем замечательной трансформации Кореи из очень бедной и разоренной страны в одну из ведущих инновационных и креативных экономик мира. Мой путь здесь начался в 1971 году, когда ВВП на душу населения составлял менее 300 долларов в год, когда трехразовое питание было проблемой для большей части населения и распространенное приветствие «Вы ели?» имело важное значение.

Основными экспортными товарами Кореи были парики, зонтики, обувь, медсестры в Германию и строительные рабочие на Ближний Восток. Каждое утро я просыпался под звуки песни движения «Новая деревня», исходившей из ближайшей начальной школы, которая побуждала нас всех встать, заняться гимнастикой и начинать новый день.

Каждый день разговоры по-прежнему были наполнены трагедией о том, живы ли члены семьи, разлученные во время Корейской войны, и находятся ли они на Севере или на Юге. Травма, нанесенная войной, все еще была незаживающей раной, и празднование годовщины рождения младенцев имело радостное и острое значение для выживания. Однако что было примечательно в этой бедности и боли, так это сочетание оптимизма и надежды на то, что дела улучшатся, что жизнь станет лучше и что Корея вырастет и станет великой страной. Так оно и стало.

Недавно я прочитал вдохновляющую автобиографию основателя и покойного председателя Hyundai Group Чон Джу Ёна. Он был замечательным оптимистом, полным уверенности во всем. Он был новаторским и настойчивым. И в основном ему приходилось работать очень и очень много. У него были свои недостатки, в которых он охотно признавался. И история его жизни символизирует замечательные преобразования Кореи и непреодолимый динамизм корейского народа.

Корея занимает девятое или десятое место в мире по величине экономики, поэтому ей есть чем похвастаться. У нее самый высокий уровень грамотности среди развитых стран. Корея является мировым лидером в некоторых из наиболее важных технологиях, необходимых для поддержания роста мировой экономики, включая полупроводники, сотовые телефоны, корабли и автомобили. Корейские спортсмены преуспевают на мировой арене в гольфе и бейсболе, корейские фильмы и драмы любят во всем мире, а корейская музыка имеет глобальный охват.

Корейские компании, как малые, так и крупные, являются глобальными игроками и имеют значительное влияние на экономику по всему миру, а не только в Юго-Восточной Азии. Корейские компании являются крупными инвесторами в США и Европе, и неудивительно, что два корейских гиганта недавно сражались в США, чтобы сохранить контроль над рынком США, и правительству США пришлось вмешаться и разрешить спор между ними.

Многие крупные и средние компании Кореи нанимают больше людей за пределами Кореи, чем в самой Корее. Многие из самых богатых в Корее - это не традиционные семьи, владеющие чеболями, а новое поколение миллиардеров, которые сделали свои состояния на технологических инновациях, причем большая часть их богатства была получена за пределами Кореи.

Несмотря на эту замечательную трансформацию, кое-что из старых взглядов и мышления осталось. Учитывая довольно трагическую историю Кореи и постоянное вторжение ее соседей, неудивительно, что существует страх перед иностранным господством и менталитет жертвы, которые окрашивают корейское мышление и политику. Сегодня это не так, но, безусловно, раньше корейцы хотели, чтобы их признавали иностранцы, и хотели добиться их похвалы. Однако в то же время они опасались господства над собой, и были воздвигнуты барьеры, чтобы держать иностранцев и иностранный капитал на расстоянии.

Дело в том, что мир нуждается в Корее и хочет ее. Миру нужны корейские технологии, корейские продукты и корейские инвестиции. Мир жаждет корейской культуры, корейского визуального и музыкального контента, корейской кухни и корейских спортсменов. Эта потребность и жажда дает Корее реальное влияние и реальную власть. Это дает Корее новую способность убеждать и позитивно влиять на мировую политику.

Пора отбросить тоску и потребность в иностранном признании. Это уже достигнуто. Корейцам больше не нужно тесниться между собой в задней части зала на международных встречах или конференциях. Корейцы должны быть в первых рядах и вести беседу. Корейцам не нужно чувствовать себя неполноценными или стесняться своего места в мире. Они на высоте.

Означает ли это, что корейцы могут быть высокомерными или доминирующими? Конечно нет. Но это означает, что Корее необходимо переосмыслить свое место в мире и то, как она ведет себя с миром. Корее больше не нужно реагировать на политику Японии, Китая или США. Корея должна иметь всеобъемлющий план и политику того, чего страна хочет достичь, установить краткосрочную и долгосрочную дипломатическую, стратегическую и экономическую политику и цели и активно работать, чтобы повлиять на мышление мировых политических и экономических лидеров, чтобы они согласились с этими планами и политикой.

Руководству Кореи необходимо тесно объединить сотрудничество академических, политических и экономических лидеров страны, чтобы установить всеобъемлющую политику и цели, которые могут помочь Корее достичь международной политики, способствующую желаемому направлению Кореи в области безопасности, дипломатии и поможет корейским компаниям оставаться конкурентоспособными и в выгодном положении на мировой арене. Мир готов прислушаться к мнению Кореи, и для Кореи пора повысить голос, чтобы добиться того, что хорошо для нее.

Джеффри Джонс, юрист-международник в юридической фирме Kim & Chang, является председателем правления Американской торговой палаты (AMCHAM) в Корее.

Источник: Korea Times. 

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

Утверждения китайских веб-сайов и влиятельных лиц о, якобы, китайском происхождении некоторых корейских блюд и традиций, повлекли за собой негативную реакцию корейцев, выступивших против некоторых планов развития местного правительства. Недавно на веб-сайте Cheong Wa Dae была подана онлайн-петиция, призывающая положить конец продолжающемуся строительству китайского квартала и Legoland в Чхунчхоне, провинция Канвондо.

Строящийся в настоящее время Корейско-китайский культурный город после завершения будет в 10 раз больше Chinatown в Инчхоне. Правительство провинции ожидает, что город предоставит ряд удобств и достопримечательностей, в том числе традиционные китайские сады, для оживления туризма в регионе, а строительство планируется завершить в 2022 году. 

Петиционер написал, что корейцы не понимают, почему Корея должна представлять культуру из Китая, или почему в Корее должен быть «маленький Китай». По состоянию на среду под петицией было собрано более 202 000 подписей. «Недавно я услышал новости о том, что строительство нового китайского квартала будет ускорено. Даже если обмены и сотрудничество важны в корейско-китайских отношениях, это непонятно на фоне недавних культурных распрей», - добавил петиционер.

Заявитель процитировал недавние разногласия, вызванные китайскими влиятельными лицами и веб-сайтами, заявляющими о кимчхи, ханбок и других традиционных корейских культурных ценностях как о своих собственных, назвав это попыткой исказить историю Кореи и разграблением корейской культуры.

Петиция также указывает на Леголенд - тематический парк развлечений LEGO, который будет включать отель, обслуживающий китайских туристов, - который строится на острове Хаджунг в Чхунчхоне и должен быть завершен в 2022 году. Причём на месте с огромным количеством уже раскопанных реликвий, что делает непонятным решение развивать такое ценное с научной точки зрения место ради бизнеса.

«Строительство такого парка развлечений на этом историческом месте может привести к потере нашей истории», - написал петиционер, который также спросил губернатора провинции Канвондо Чхве Мун Суна, почему строительство должно быть закончено, несмотря на сильное сопротивление местного населения: «Даже если будет предоставлен китайский капитал, строительство не должно продолжаться».

По мере того, как полемика усиливалась, правительство провинции Канвондо заявило, что культурный городок - это всего лишь туристическая достопримечательность, а не место для коллективного проживания китайцев. Провинциальном власти также подчеркнули, что парк является частным проектом без бюджетных ассигнований со стороны правительства провинции, которое только оказывает административную поддержку. «Проект замедляется из-за плохих глобальных экономических условий на фоне вспышки COVID-19, но мы планируем поддержать проект, чтобы он мог способствовать возрождению местной экономики», - сказал представитель местных властей.

Трения по поводу культуры и еды между Кореей и Китаем продолжают усиливаться после того, как некоторые китайские влиятельные лица заявили, что кимчхи и самгетан происходят из Китая. Споры проникли даже в индустрию развлечений. Корейский исторический фэнтези-сериал «Экзорцист из Чосона», показанный на SBS, был недавно отменен из-за разногласий по поводу искажения корейской истории, поскольку китайский реквизит и дизайн использовались для декораций корейского периода истории. 

Источник: Korea Times 

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

Никак не хотят успокоиться в Поднебесной. Все им продолжает казаться, что их маленькая соседка присвоила себе их культурные как материальные, так и нематериальные ценности. 

Ранее они говорили о кимчхи, тхэквондо, корейском костюме ханбок, песне "Ариранг"...

Теперь очередь дошла до традиционного корейского супа самгетан.

Китай заявил, что самгетан, или традиционный корейский куриный суп с женьшенем, жожобой и чесноком принадлежит им, что расстроило многих корейцев, которые уже устали от непрекращающихся провокаций соседней страны. На днях на Baidu, китайском аналоге Google, Samgyetang описали как куриный суп из китайской провинции Гуандун, который позже был завезен в Корею. Сайт добавляет, что позже это блюдо стало одним из самых знаковых блюд, любимых членами королевской семьи Кореи.

И это описание считается неверным. По данным Управления развития сельского хозяйства РК, корейцы готовят суп из курицы, по крайней мере, с эпохи Чосон. Самгетан был популярен среди богатых корейцев во время японского колониального периода, когда они наслаждались куриным супом с порошком женьшеня. Он стал более популярным среди простых людей после 1960-х годов.

Профессор Со Кён Дук из женского университета Сунгшин, который вызвался исправлять неточное понимание корейской истории за границей, сказал, что отправил электронное письмо с жалобой в Baidu, призывая портал исправить неверную информацию о блюде.

«Baidu вызвал споры, искажая историю с Samgyetang, как это было недавно с Kimchi… поэтому я немедленно отправил электронное письмо Baidu, в котором говорилось, что Китай даже не использует Гармонизированную систему (HS) - или международные имена и номера, обозначенные для продаваемых продуктов - для Samgyetang, в то время как Корея классифицирует этот продукт под номером 1602.32.1010. Он добавил, что призвал веб-сайт пересмотреть информацию, чтобы предоставить китайским пользователям сети правильную информацию.

Некоторые корейцы утверждали, что проблем быть не должно, поскольку Самгетан - это просто корейское блюдо. «Не должно быть никакой вражды по поводу происхождения еды, потому что она сделана в Корее. Чем больше разногласий распространяется, тем больше это помогает китайцам утверждать, что то или иное блюдо принадлежит им».

Споры возникли после того, как в течение последних нескольких месяцев веб-сайт и влиятельные лица Китая стали заявлять, что некоторые корейские блюда принадлежат им.

В прошлом году китайская государственная газета Global Times заявила, что Китай возглавил международный стандарт на маринованные овощи, включая кимчхи, после одобрения маринованных продуктов paocai Международной организацией по стандартизации (ISO). Несмотря на то, что «паоцай» на китайском языке относится к китайскому блюду, которое отличается от кимчхи, средства массовой информации Китая представили его так, как будто это одно и то же, что расстроило многих корейцев и корейские СМИ, посчитавших это "кражей культурных ценностей". В прошлом году Baidu также утверждал, что Китай является родиной кимчхи.

Веб-сайт удалил это утверждение после того, как Со Кен Дук подал жалобу, но затем снова восстановил его.

По материалам Korea Times.

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

Ольга Распопова. РИА Новости. 

Мы продолжаем серию материалов «Что полезно знать туристу» — наши соотечественники, давно живущие за границей, или знающие русский иностранцы расскажут об особенностях быта и культуры в самых разных местах. На этот раз речь пойдет о государстве, уклад которого настолько отличается от нашего, что поездка туда сравнима с путешествием на другую планету, — Южной Корее.

Почему корейцы при знакомстве сразу спрашивают о вашем возрасте, как красота и юность стали для них главной привилегией и почему местные обожают собак, но не в качестве еды, РИА Новости рассказала бывший врач, а теперь блогер и косметолог Диана Сагиева, которая переехала в Страну утренней свежести почти семь лет назад. 

Собак здесь очень любят.

Действительно ли собачатина для корейцев — привычное блюдо? Уже давно нет. Во-первых, его подают только в специальных кафе, которые придется еще поискать. Еще в 1988-м, перед Олимпиадой в Сеуле, мэр распорядился, чтобы подобные заведения убрали с главных улиц города. Во-вторых, стоит такое мясо намного дороже, чем свинина или говядина.

В-третьих, падает спрос. Любителей этого блюда все меньше: уходят те бабушки и дедушки, которые пережили войну 50-х, когда страна разделилась на Север и Юг. 

«Это потом собачатина стала деликатесом, якобы полезным для здоровья, а сначала ее ели потому, что не было нормального мяса», — поясняет Диана. 

Сейчас в Южной Корее очень модно держать маленьких собачек. Четвероногих любимцев балуют, даже возят в специальных колясках или носят в рюкзаках, чтобы не уставали во время долгих прогулок. 

Не романтики, а трудоголики.

Многие российские девушки, которые любят смотреть дорамы (азиатские сериалы), рвутся замуж за корейцев. Однако герои, которых показывают в кино, — богатые красавцы, преданные избранницам, — большое преувеличение. 

В реальности корейцы так красиво и долго добиваться возлюбленной не привыкли. Действительно, местные мужчины очень заботливы, но это выражается по-своему: они стремятся больше заработать, чтобы обеспечить семью. 

«В первые годы после свадьбы муж уходил из дома так рано, что наша дочка еще спала, а возвращался с работы, когда она уже ложилась. Так что отца она почти не видела, — рассказывает Диана. — И девочка так отвыкла от него, что однажды ночью, проснувшись и увидев в комнате «незнакомца», расплакалась. На следующий день пришлось днем привезти ее к мужу на работу и заново знакомить с папой». 

Айдолы, местные боги.

Корея знаменита на весь мир не только сериалами, но и музыкой — это называется волна Халлю. Началась она в середине 90-х, когда новое правительство инвестировало в это искусство, увидев в нем не просто развлечение для подростков, а «мягкую силу», с помощью которой можно улучшить имидж страны на мировой арене.

Поклонников K-pop в мире очень много, и до пандемии миллионы туристов из-за границы приезжали сюда как раз ради айдолов - известных певцов. 

Хотя Корея по площади сопоставима, к примеру, с Ростовской областью, а звезд здесь действительно много, шанс встретить знаменитостей на улице небольшой.

«Примерно как увидеть комету Галлея на расстоянии вытянутой руки», — смеется Диана. И даже если повезет, придется пробиваться через толпу фанатов и стену телохранителей. 

«За почти семь лет в Корее я видела айдолов своими глазами только раз, в специальном пресс-туре для блогеров. Они и правда все переделанные», — рассказывает Диана. Вот только век кумиров недолог: забывают о них очень быстро, им на смену приходят другие, свежие и молодые. Это конвейер местного шоу-бизнеса, таковы правила игры. 

Королева красоты.

Пока на Западе рассуждают о бодипозитиве, в Корее царит культ красоты и молодости. «Особенно это ощущаешь, когда ищешь работу. Полнота и возраст играют против тебя. Если выглядишь хуже, чем конкуренты, шансов почти нет, особенно в сфере услуг и здоровья», — объясняет Диана.

К пластическим хирургам, по ее словам, обращаются очень многие. Чаще всего — за блефаропластикой, операцией сангапури, когда делают складку на верхнем веке, которой у многих азиатов нет. «Так глаза кажутся больше, а взгляд становится более открытым», — говорит косметолог. 

Корейцы нередко исправляют нос — делают его повыше. А еще по здешним стандартам квадратную челюсть считают недостатком и многие ложатся на операционный стол, чтобы добиться треугольной формы. 

«Как врач, я сначала негативно относилась к пластике. Однако, пожив в Корее, все же сделала лифтинг. Мне нравится: теперь у меня четкая линия подбородка. Все очень быстро и просто: такие операции здесь поставлены на поток», — признается Диана. На выпускной заботливые родители часто дарят чадам сертификат на пластику. 

«Это нормально для Кореи, родители хотят лучшего для детей», — объясняет Диана. 

Правда, походы к хирургам все же не принято афишировать. «Я только после свадьбы узнала, что муж в 15 лет исправлял нос», — говорит она. Когда у родителей с внешностью суперзвезд вдруг рождается не слишком красивый малыш, начинаются шуточные выяснения, кто же из супругов делал пластику. 

Привет, бро.

В нашей культуре не принято прямо спрашивать о возрасте, особенно у женщин. В Корее — ровно наоборот. При знакомстве первым делом выясняют, сколько лет собеседнику и каков его социальный статус. 

«Не из праздного интереса, а чтобы выразить уважение. Я, например, могу без этикетных слов отвечать только сверстникам и младшим», — объясняет Диана. Так, к новой знакомой старше вас, даже если ее представили минуту назад, следует обращаться «онни» (언니), если вы женщина, и «нуна» (누나), если вы мужчина.

Оба слова можно перевести как «старшая сестра». И никаких нейтральных «госпожа». «С одной стороны, сначала неловко так называть тех, кто с тобой не состоит ни в каком родстве. С другой — если забудешь имя, не нужно переспрашивать», — отмечает Диана. 

Есть специальное слово для тех, кто учится в одной школе или университете, но на старших курсах — «сонбэ», то есть «старшие товарищи». Очень много названий для начальников и руководителей. В общем, здесь каждый — босс, но на своей ступеньке лестницы. 

Южнокорейские школьники сдают ежегодный стандартизированный экзамен для поступления в колледж

В целом на Западе люди более открытые, непосредственные, живут по принципам энергии Ян. Азиатские страны, в частности Корея — больше Инь. Здесь тоже остро чувствуют, но эмоции принято скрывать. Устраивать сцен нельзя.

А вот хорошо ли так загонять внутрь чувства — пока непонятно. По крайней мере, статистика неумолима: Корея занимает первое место среди развитых стран по числу суицидов. 

Вежливость и туалеты.

Часто туристов, которые приезжают в Страну утренней свежести в первый раз, удивляет количество общественных туалетов: они здесь на каждом углу, на любой станции метро, в магазинах и парках. «Причем бесплатные, в них всегда есть вода, мыло и бумага, а в некоторых еще и играет классическая музыка», — рассказывает Диана. 

Содержат их за счет местных властей. Территория страны очень маленькая, каждый клочок земли используют, так что справить нужду «под кустиками» не получится. И кстати, в лесах запрещено собирать ягоды и грибы — нарушителям грозят большие штрафы. 

Удивляет и уровень сервиса: ситуации вроде «вас тут много, а я одна» в Корее недопустимы. В магазине обычно делают подарок даже за незначительную покупку, а если нет, то хотя бы улыбнутся или поблагодарят поклоном. Частных торговых точек очень много, и каждый владелец хочет, чтобы к нему возвращались. 

Про сувениры.

Обязательно везите с собой из Кореи женьшень, именно готовые экстракты. Здесь специальная технология его обработки, не зря страна входит в тройку мировых экспортеров по объемам целебного корня.

Из необычных сувениров — ушные палочки. «Каких только ковырялок для ушей здесь нет! И железные под старину, и с позолотой, и деревянные, с какими-то висюльками, даже с подсветкой», — рассказывает Диана.

Наконец, можно купить в подарок комплект корейских палочек для еды. Но это только для тех, кто с ними хорошо управляется. «Японские палочки круглые, но деревянные, а китайские — квадратные. Они все легкие, и ими удобно пользоваться. А вот корейские — плоские и железные, очень скользкие. Сразу научиться ими есть довольно сложно», — объясняет Диана.

В Корее вообще многое для западного человека необычно и даже непросто. Но если привыкнете, это будет любовь на всю жизнь. 

Новости в Телеграм

T.me/vseokoree_com

Первый магазин в Южной Корее, посвященный повышению осведомленности о менструации, открылся в Сеуле в начале этого года в рамках усилий по борьбе с давней стигмой, связанной с менструациями, и предоставляющий женщинам более экологичный выбор.

Магазин Period Shop, открывшийся в январе недалеко от станции Daebang в Сеуле, - это место, где клиентки могут открыто изучать, обсуждать и покупать продукты используемые во время менструаций.

Он предлагает широкий выбор экологически чистых продуктов для менструального цикла, от менструальных чашек, многоразовых прокладок до нижнего белья.

В продаже также есть другие предметы, которые могут понадобиться женщинам для снятия стресса, боли и улучшения состояния до, во время и после менструального цикла, в том числе шампуни без пластика, ароматный чай, грелки и пищевые добавки. 

«Покупатели, посещающие Period Shop, интересуются, из чего сделаны гигиенические прокладки, и находят продукты, которые оказывают меньшее вредное влияние на окружающую среду», - говорит Ким Мин Чжи, специалист по связям с клиентами в Period Shop.

По ее словам, покупательниц больше всего интересовали менструальные чаши и многоразовое менструальное белье.

«Трудно стирать менструальное бельё или тканевые прокладки, но они могут использоваться почти постоянно, просты в использовании и лучше для нашего здоровья и окружающей среды», - сказала она. «У нас за ту же цену покупатели, как правило, выбирают более экологичный вариант, например биоразлагаемые прокладки».

Менструация часто обходится дорого, поскольку большинство женщин в Корее во время менструации выбирают одноразовые, не поддающиеся биологическому разложению прокладки.

По данным Министерства по безопасности пищевых продуктов и медикаментов, по состоянию на 2017 год около 81% женщин использовали одноразовые гигиенические прокладки во время менструации.

Учитывая, что менструации идут примерно неделю каждый месяц в течение большего периода жизни женщин, только в Корее ежегодно выбрасывается около 2 миллиардов не поддающихся биологическому разложению прокладок.

При этом ученые считают, что гигиенические прокладки разлагаются от 500 до 800 лет.

С другой стороны менструальные чаши - многоразовые и могут служить до трех лет, а это означает, что они производят меньше отходов и стоят меньше денег.

«Использование менструальных чаш поможет спасти несколько миллиардов гигиенических прокладок от сгорания или попадания на свалки (как отходы)», - сказала она. 

В магазине у красной стены выставлено около 60 различных видов менструальных чаш. Под ними находятся пластиковые модели влагалища, зеркало и советы о том, как измерить длину влагалища, чтобы найти правильный размер чаши для менструации.

«Я была шокирована этим местом, где есть различные типы менструальных чаш, а также другие продукты для менструаций, о которых я не знала», - сказала Ли Чжу Ён, покупательница, которая просматривала менструальные чаши, выставленные в магазине.

Ли сказала, что она не задумывалась раньше о влиянии одноразовых прокладок на окружающую среду, потому что слишком привыкла к ежемесячному ритуалу с одноразовыми прокладками.

«Но для окружающей среды, я думаю, было бы полезно использовать менструальные чаши или другие (экологически чистые) продукты», - сказала она, добавив, что готова использовать чаши, как только узнает о них больше.

И все же Period Shop, похоже, намного больше, чем просто магазин, предлагающий женщинам экологически чистые и более здоровые варианты предметов для менструального цикла.

В корейском обществе, где разговоры о менструации в основном считаются табу и во время них часто используются эвфемизмы, магазин символизирует собой более широкие усилия по продвижению прав женщин - права знать, права выбора и права быть самими собой.

«Когда вы идете в магазины в Корее, чтобы купить обычные прокладки, вам обычно дают черные пластиковые пакеты, чтобы их спрятать. Я понимаю, что так они стараются быть внимательными, но я часто думаю, почему мы должны прятать эти предметы », - сказала Ли.

Сам магазин - это попытка изменить представление о том, что месячные - это нечто болезненное, постыдное и грязное.

«Наша цель - способствовать пониманию того, что менструации - это очень естественное явление в женском теле, которое не нужно скрывать», - сказала Ким, сотрудница магазина.

«Мы надеемся, что люди узнают, что менструация - это больше, чем неделя, когда у женщин идет кровь», - сказала она.

Магазин Period Shop, управляемый стартапом Ease & More, работает ежедневно с 11:00 до 20:00, кроме воскресенья, понедельника и государственных праздников. До него легко добраться от выхода 2 станции метро Daebang.

Источник: Korea Herald 

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com

Южнокорейская телекомпания SBS заявила в пятницу, что прекратит показ своего исторического фэнтези-сериала «Экзорцист из Чосона», который она успела транслировать только первые две серии, на фоне усиливающихся споров по поводу искажения корейской истории.

«Поскольку мы осознаем серьезность нынешней ситуации, мы решили расторгнуть контракт на вещание «Joseon Exorcist» и отменить его предстоящие трансляции», - говорится в заявлении SBS. Компания сообщила, что уже заплатила за права на сериал и что производство почти завершено, но она тем не менее приняла решение «взять на себя полную ответственность» как сеть наземного телевидения.

Ранее корпоративные спонсоры сериала также отреагировали на недовольство публикой, разорвав контракты с сериалом и прекратив его спонсорство.

Так бренд массажных кресел Cozyma опубликовал заявление на своем веб-сайте во вторник, уведомив, что он отозвал рекламу, размещенную в сериале. «Cozyma никоим образом не связана с содержанием следующих серий», - говорится в заявлении. Бренд здравоохранения Hoguanwon также объявил, что решил расторгнуть спонсорский контракт с сетью, объяснив, что он не был осведомлен о сюжетной линии до трансляции сериала. «Когда мы подписывали соглашение, мы не получали сценариев или синопсиса (производства)», - заявили в компании местным СМИ. «Мы немедленно потребовали прекращения контракта, узнав о последних новостях».

Компании, купившие рекламные ролики во время сериала, в том числе KT, LG Household & Health Care и ACE Bed, также отменили свою рекламу.

Споры разгорелись сразу после выхода в эфир первого эпизода сериала, действие которого происходит в королевстве Чосон 1392-1910 гг. Фантастический сериал рассказывает историю короля Тэджона (Кам У-сон) и его сына Чхоннёна (Чан Дон Юн), также известного как король Седжон, один из самых уважаемых королей в корейской истории, которые сражаются со злыми духами, чтобы спасти свое королевство.

В первом эпизоде ​​король Тэджон, находящийся под воздействием галюцинаций, был изображен как убийца невинных жителей. Кроме того, в сцене, где принц, который в будущем должен стать королем Седжоном, посещает «кисэнчиб», дом с женщинами-кисэн и западным священником-экзорцистом, в котором были показаны китайские блюда, такие как клецки в китайском стиле, китайские выпечка и кулинарные блюда на основе яиц, китайские спиртные напитки, которые почти не ели и пили в Корее того племени.

Многие зрители раскритиковали сеть за уничижение реальных исторических фигур. Они также указали, что неуместно использовать одежду и реквизит в китайском стиле в сериалах, описывающих корейский период истории, особенно в тот момент, когда споры о культуре между Кореей и Китаем усиливаются, поскольку Китай утверждает, что является родиной многих корейских ценностей, например таких как кимчхи и ханбок.

Профессор Со Кюн Дук из женского университета Сунгшин, который является авангардистом кампании по историческим вопросам, раскритиковал сеть за то, что она «дала еще один повод» китайцам заявить о своем господстве над корейской культурой.

«Когда у нас нет даже времени и ресурсов для распространения выдающейся культуры и истории нашей страны, почему мы раскрываем искаженную историю иностранной аудитории», - написал профессор в своей социальной сети во вторник. «Мы должны встать и защитить нашу собственную культуру и историю». 

Сеть опубликовала заявление относительно разногласий, объяснив, что писатель Пак Ке Ок просто использовал свое воображение.

«В нашей серии "кисэнчиб" расположен недалеко от границы Минского Китая, поэтому мы думали, что многие китайцы посещали тогда тот регион. Вот почему мы подготовили (китайский) реквизит», - говорится в сообщении. «У нас не было никаких других намерений. Мы будем более осторожны в производстве наших работ в будущем».

И тем не менее упреки зрителей не прекращались, что привело в потере спонсоров и в итоге полному закрытию проекта. 

Теперь создатели сериалов будут более внимательно подходить к подобного рода вопросам, чтобы не терпеть как финансовые убытки, так и удары по имиджу и репутации компании.

По материалам Korea Times. 

Новости в Телеграм 

T.me/vseokoree_com