В Южной Корее растёт число разводов среди пожилых пар. По данным Корейского консультационного центра по семейным вопросам, в 2019 году за консультациями по разводам обратились более 3,4 тысячи женщин и 1,3 тысячи мужчин.

Среди женщин 25,3% пришлись на возрастную группу старше 60 лет. Среди мужчин отметка составила 43,5%. Показатель среди женщин оказался в 7,2 раза больше, чем в 1999 году, а среди мужчин - в 9,1 раза.

В качестве причины развода наиболее часто женщины называли насилие со стороны мужа, измену супруга, отдельное проживание в течение долгого времени. Среди мужчин наиболее частыми причинами названы такие факторы, как долгосрочное отдельное проживание, уход жены, разность характеров.

Ранее ЕНВ писало, что число южнокорейцев в возрасте 40-50 лет, которые были вынуждены уйти с работы в прошлом году, достигло почти 500 тысяч, что является самым большим показателем за пять лет.

Фото Reuters. 

Источник ЕНВ. 

Новости в Телеграм   T.me/news_korea

СЕУЛ, 12 марта. /ТАСС/. Правительство Республики Корея (РК) приняло решение с 15 марта расширить список стран и территорий, прибывающие из которых проходят специальную процедуру проверки при прибытии в РК в связи с распространением коронавируса нового типа в Европе. Об этом сообщил в четверг на брифинге в Сеуле представитель Центрального штаба по борьбе со стихийными бедствиями, чрезвычайными ситуациями и катастрофами.

По его словам, в список стран и территорий, на которые распространяется данный режим въезда в Южную Корею, добавлены Франция, Германия, Испания, Великобритания и Нидерланды. До этого специальную процедуру проходили прибывающие из Китая, Гонконга, Макао, Японии, Италии и Ирана.

Данные меры коснутся не только иностранцев, но и граждан РК, бывавших в этих странах и регионах. Все они должны будут пройти в аэропорту проверку температуры, а также заполнить анкету о состоянии здоровья. Далее необходимо указать адрес пребывания в Южной Корее и действующие контакты, а также установить на телефон приложение, позволяющее определять симптомы заболевания.

В Республике Корея число заразившихся коронавирусом нового типа составляет 7869, 66 человек умерли.

Источник ТАСС. 

Новости в Телеграм   T.me/news_korea

Южная Корея призывает своих граждан оставаться дома и избегать собраний в рамках антикоронавирусной кампании, известной как "социальное дистанцирование". Но оставаться дома - это роскошь для многих владельцев малого бизнеса и работников, которые платят за аренду и не могут позволить себе отдохнуть.

Коронавирус стоил Шин Хе Рёнгу, который управляет двумя кафе в Сувоне и Ёнине, провинция Кёнги, почти половина его регулярного дохода в прошлом месяце. Он сказал, что с конца января, когда началась выспышка коронавируса, он испытал резкое снижение численности клиентов, и в дополнение к общей арендной плате в $4193 в месяц возникли расходы, связанные с вирусом, такие как расходы на дезинфекцию.

Владелец кафе сказал, что ему приходится принять на себя риск заражения, возникающего в его магазинах, поскольку характер его бизнеса подразумевает, что люди едят и пьют в замкнутом пространстве.

"Я не могу позволить себе перерыв - как бы мне этого ни хотелось - из-за ежемесячных выплат. И увольнение сотрудников - это то, что я бы не стал рассматривать, если бы дела не шли так плохо", - сказал он в интервью The Korea Herald. Шин тратит один день в неделю только для уборки и дезинфекции.

Несоблюдение социальных дистанций на рабочих местах происходит за счет безопасности работников.

Самый большой из всех пока зарегистрированных в Сеуле случаев заражения, о которых сообщалось в понедельник, произошло в центре обработки вызовов в Гуро, где было обнаружено, что по меньшей мере 77 работников были заражены.

"С точки зрения общественного здравоохранения, мы должны обсудить, как защитить людей, чьи обстоятельства не позволяют им оставаться дома, даже на пике вспышки", - заявил директор Центра инфекционных заболеваний Национального медицинского центра Шин Хён Шик.

И кластеры инфекции, подобные тем, которые были отмечены среди работников центра обработки вызовов, обязательно появятся снова, по словам Ли Дже Капа, который является одним из ведущих экспертов по инфекционным заболеваниям в стране.

"Это не сценарий "что если". Случаи будут по-прежнему появляться случайным образом, и отслеживание контактов может оказаться непосильной задачей", - считает Ли.

Хотя новые данные за выходные дни предполагают снижение скорости распространения, самоуспокоение может быть опасной, как предсказывает специалист по профилактической медицине Чой Чжэ Вук из Больницы при Университете Корё.

В то время как пример итальянских ограничений на передвижение по всей стране "не применим к Сеуле", Чой сказал, что офисные работники и те, кто проводит много времени в помещении в компании других людей, подвергаются опасности заражения, и посоветовали всегда надевать лицевые маски,

Несмотря на то, что южнокорейское правительство продвигает гибкую рабочую культуру для борьбы с вирусом, многие работники по-прежнему сталкиваются с трудностями при получении отпуска по болезни в дополнение к поездкам на работу и с работы без защиты.

25-летняя женщина, работающая в медиа-компании в Ёндынпхо, на юге Сеула, сказала, что ей сказали прийти на работу на следующий день после того, как один из сотрудников оказался зараженным.

"Я не знаю, безопасно ли возвращаться к работе, когда кто-то в офисе был обнаружен зараженным, но я полагаю, что у меня нет выбора", - сказала она.

На вопрос, нужно ли носить маску на работе, она ответила, что многие из ее коллег отказались от ношения масок в офисе или во время поездок на работу, поскольку им было трудно купить их.

"Мне повезло, что я живу рядом с местом своей работы, но некоторые из нас путешествуют из-за пределов города на общественном транспорте", - ответила она.

На брифинге в понедельник представители здравоохранения назвали неиспользование масок для лица одним из объяснений широкомасштабной инфекции в вышеуказанном колл-центре.

Чиновник Министерства труда Южной Кореи заявил, что правительство рекомендует работать дистанционно или носить лицевую маску при работе в помещении, чтобы ограничить заражение на рабочем месте, до тех пор, пока уровень инфекционной угрозы в стране находится на самом высоком уровне.

Источник ЕНВ. 

Новости в Телеграм   T.me/news_korea

Терминал вылета из аэропорта Инчхон почти пустовал во вторник на фоне вспышки коронавируса, которое заставило правительства Южной Кореи и Японии усилить ограничения на въезд людей, путешествующих между двумя странами.

Количество пассажиров, пользующихся международным аэропортом Инчхон в первую неделю марта, сократилось на 80% в годовом исчислении, что является самым низким показателем с 2003 года, согласно данным оператора аэропорта во вторник.

Incheon International Airport Corp. (IIAC) сообщила, что с 1 по 8 марта количество пассажиров, которые проходили через южнокорейский аэропорт, достигло 298 307, что составляет менее 1/5 от 1 536 594 человек в прошлом году.

В течение первой недели марта среднее количество пассажиров, пользующихся аэропортом Инчхон, составило около 37 тысяч человек.

В субботу количество пассажиров составило 29 069 - впервые упав ниже отметки в 30 тысяч с 2003 года. Предыдущий минимум был зафиксирован 20 мая 2003 года (26 773 человек), когда международные поездки попали под удар из-за тяжелого острого респираторного синдрома (SARS) в 2003 году.

Количество рейсов, совершающих посадку или вылет через аэропорт Инчхон, также сократилось до 4201 рейса, что на 53% меньше по сравнению с 8903 рейсами, выполненными в первую неделю марта прошлого года.

По данным IIAC, количество пассажиров, которые путешествовали из Китая в аэропорт Инчхон с 1 по 8 марта, также сократилось на 87% в годовом исчислении.

Между тем, IIAC заявил, что проводит трехэтапную меру карантина перед посадкой, которая обязывает отправляющегося пассажира проходить проверку температуры с помощью тепловизионных камер и бесконтактных ручных термометров в трех точках перед посадкой: терминал, этаж отправления и посадочные ворота.

В общей сложности 45 стран, включая Израиль, Японию и Гонконг, в настоящее время запрещают въезд южнокорейцам.

Источник ЕНВ. 

Новости в Телеграм  T.me/news_korea

СЕУЛ, 11 марта. /ТАСС/. Число заразившихся коронавирусом нового типа сотрудников одного из сеульских колл-центров и членов их семей составило 90 человек. Как сообщил в среду мэр южнокорейской столицы Пак Вон Сун, этот очаг инфекции стал крупнейшим в городе.

Центр принадлежит страховой компании и находится в районе Силлим-дон столичного округа Куро-гу. В общей сложности в высотном здании работают 550 человек, которых проверяют на коронавирус. Установлено, что два сотрудника компании связаны с религиозной сектой Синчхончжи, с которой началась масштабная вспышка заболевания в городе Тэгу. Однако анализы показали, что оба сотрудника не являются носителями вируса, отметил Пак Вон Сун.

Число заразившихся коронавирусом нового типа в Южной Корее в среду выросло до 7755, количество летальных исходов в стране достигло 60. Из больниц выписаны 288 выздоровевших пациентов.

Источник ТАСС. 

Поправка: Правильное название места Синдорим-дон (서울 구로구 신도림동)

Новости в Телеграм   T.me/news_korea

Спустя пятьдесят дней после подтверждения первого случая заболевания новым коронавирусом, южнокорейская экономика находится в упадке, и основные отрасли промышленности страны сталкиваются с серьезными проблемами на фоне перебоев в производстве, падения потребления и растущей неопределенности.

Поскольку вспышка продолжает обостряться, глобальные инвестиционные банки и рейтинговые фирмы, включая Morgan Stanley, Nomura, Standard & Poor's и Moody's, пересмотрели свои прогнозы в отношении экономики Южной Кореи.

Авиационная и туристическая отрасли страны пострадали больше всего. В прошлом месяце, согласно правительственным данным, совокупное число международных пассажиров для восьми местных авиакомпаний составило около 2,7 млн человек, что на 46,8% меньше, чем в феврале прошлого года.

Ожидается, что эта тенденция сохранится, поскольку растет число стран, которые ограничивают или запрещают въезд путешественникам из Южной Кореи. Между тем, Южная Корея и Япония взаимно ужесточили ограничения на въезд в отношении людей, путешествующих между двумя странами.

Продажи крупных туристических агентств Южной Кореи упали более чем на 80% в феврале. В Hana Tour, крупнейшем туристическом агентстве страны, число клиентов, путешествующих за границу, сократилось до 49 тысяч, что на 84,8% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Mode Tour, занимающая вторую по величине долю южнокорейского рынка, испытала за тот же период 77%-ное сокращение спроса на зарубежные поездки.

Основные технологические компании страны, которые управляют заводами в Гуми, провинция Северный Кёнсан, также столкнулись с перебоями в производстве. Промышленный комплекс Гуми, где находятся ведущие южнокорейские компании, расположен недалеко от Тэгу - южнокорейский город, в котором зафиксированы более 70% всех подтверждённых в стране случаев COVID-19.

В субботу Samsung Electronics решила временно перевести производство своих смартфонов премиум-класса, в том числе телефонов серии Galaxy S20, во Вьетнам после неоднократного закрытия своего предприятия в Гуми, поскольку пять сотрудников компании дали положительный результат на новую коронавирусную инфекцию.

Другие технологические фирмы, в том числе LG Display и LG Innoteck, также были вынуждены закрыть свои заводы на несколько дней после того, как некоторые из их работников были подтверждены положительными результатами.

Автопроизводители Южной Кореи тоже столкнулись с проблемой из-за перебоев с поставками деталей из Китая, и некоторые из их сотрудников дали положительный результат. Завод Hyundai Motor в Ульсане и технологическая лаборатория Hyundai Mobis в провинции Кёнги пришлось закрыть на пару дней за последний месяц после того, как несколько сотрудников дали положительный результат. Ранее автопроизводителю пришлось закрыть свои заводы из-за нехватки запчастей из Китая.

Продажи у пяти местных автопроизводителей (Hyundai Motor, Kia Motors, SsangYong Motor, Renault Samsung и GM Korea) в феврале составили 81 722 автомобиля, что на 21,7% меньше, чем в том же месяце прошлого года. Их экспорт в Китай, крупнейший в мире автомобильный рынок, за тот же период сократился на 36,3%.

Korean AirLines может прекратить существование из-за коронавируса.

Президент Korean AirLines Ву Ки Хонг назвал коронавирусную инфекцию угрозой для существования авиакомпании. В сообщении сотрудникам, он заявил, что после того, как почти 50% пассажиров перестали летать в Корею, компания может "перестать существовать".

Об этом пишет Reuters.

Президент Korean Air добавил, что в сейчас на 80% пришлось сократить международные перевозки пассажиров, хотя во время кризиса 1998 года спад был только 18%.

Компания начинает предпринимать "радикальные меры" - из 145 самолетов 100 уже находятся в ангарах не будут использованы в ближайшее время. Ранее компания отправляла сотрудников в добровольный неоплачиваемый отпуск и прекращала инвестпрограммы, чтобы хоть как-то остановить удар по отрасли.

Источник ЕНВ |  ЕНВ

Новости в Телеграм  T.me/news_korea

Как утверждают южнокореские учёные, все решения потребителей в скором времеи будут зависеть от геномных данных.

"Теперь невозможно представить себе работу или жизнь без компьютеров. Вскоре то же самое будет сказано о геномных данных и поведении потребителей", - сказал Хванг Тэ Сун, генеральный директор компании по анализу генома Theragen Etex, в интервью The Korea Herald в своем офисе в Сувоне, провинция Кенги.

Геном представляет собой полный пакет из 3 млрд пар ДНК в клетке. По словам Хванга, мы определемся природой с момента своего рождения в соответствии с этими геномными данными, но они запускаются или подавляются при определенных условиях воспитания. Таким образом, знание о геномах дает людям возможность принимать обоснованные решения, которые будут препятствовать проявлению нежелательных генетических характеристик, и вести образ жизни, который буквально выявляет их лучшие качества.

"Менее чем через десять лет предприятия будут использовать геномные данные, чтобы предлагать клиентам индивидуальный опыт покупок", - считает Хванг.

Уже сейчас компаний, занимающиеся косметикой, фитнесом и едой, проводят исследования по анализу генома вместе с Theragen Etex и около 10 фирмами в Южной Корее.

Данные генома, как правило, используются в четырех областях: профилактика рака, диагностика хронических заболеваний, определение уровня ответной реакции фармацевтических препаратов и общее здравоохранение, основанное на образе жизни. В соответствии с Законом о биоэтике и безопасности Южной Кореи, тесты, связанные с выявлением риска серьезных заболеваний, могут проводиться только по запросу медицинского учреждения.

Хванг сказал, что медицинские учреждения занимают около 90 процентов клиентов Theragen Etex, а компания сотрудничает примерно с 600 такими учреждениями. Но в этом году ожидается дальнейший рост в сегменте В2В благодаря расширенному объему тестов, связанных со здоровьем.

Начиная с февраля в Южной Корее разрешили предоставить 56 видов тестов индивидуальным потребителям напрямую, что намного больше по сравнению с предыдущими 12. Пакет из пяти тестов обойдется в среднем в $82 и займет пять-семь рабочих дней, чтобы получить результаты.

Эти тесты будут охватывать "легкие" проблемы здоровья, такие как возможность облысения, ожирения или преждевременных морщин на лице. Они проводятся с использованием курьера между геномной компанией и потребителем с помощью набора ватных тампонов.

"Знания о геномах должны быть согласованы с поставщиками решений, чтобы повысить ценность для потребителей. Нужно выполнять научное картирование вместе с больницами, фитнес-центрами, пищевыми и косметическими компаниями для создания экосистемы, которая принесет синергетический эффект", - сказал Хванг.

Theragen Etex сотрудничает с Amorepacific в течение четырех лет и имеет пять со-патентов. Оба ведут переговоры о запуске новой услуги в течение этого года. Хванг добавил, что геномная компания также ведет переговоры со многими фирмами в различных областях.

Учитывая сумму денег, которую клиенты платят за тестирование генома, потребительский спрос на определение того, какие риски опасных для жизни заболевания у них есть, постоянно растет. На данный момент стоимость подобных тестов в южнокорейских больницах колеблется в миллионах южнокор. вон.

По сравнению с более ранними периодами анализа генома, когда ценник был астрономическим, условия улучшились, но недостаточно доступны для широкой общественности, чтобы знать и предотвращать потенциально опасные для жизни заболевания.

Хванг сказал, что более четкое определение "болезни" в Законе о биоэтике и безопасности Южной Кореи, и включение всего, например суставных хрящей, в категорию "состояния здоровья" поможет развитию индустрии "розничных медицинских тестов" для общественного блага, а также позволит сократить государственные расходы на социальное обеспечение в стареющем обществе.

Источник ЕНВ. 

Новости в Телеграм  T.me/interesnaya_koreya 

ТАСС, 9 марта. КНДР осуществила запуск нескольких типов снарядов малой дальности. Такие данные привело в понедельник агентство Yonhap со ссылкой на заявление Комитета начальников штабов (КНШ) Республики Корея.

"КНДР сегодня (9 марта - прим. ТАСС) в 07:36 по местному времени (01:36 мск) из района города Сондок в провинции Хамгён-Пукто запустила на северо-восток в направлении Японского моря несколько типов снарядов малой дальности, их запуск был засечен", - говорится в тексте. По данным южнокорейских военных, выпущенные КНДР снаряды пролетели 200 км и достигли максимальной высоты в 50 км.

Ранее в КНШ сообщили, что Пхеньян произвел запуск трех снарядов.

Разведывательные службы США и Южной Кореи проводят анализ полученной о запусках информации, указывает агентство.

"Наши военные проводят мониторинг ситуации на случай дополнительных запусков и находятся в состоянии боеготовности", - заявили в Сеуле.

Это второй подобный запуск с начала 2020 года. В декабре 2019 года лидер КНДР Ким Чен Ын заявил, что его страна в скором времени представит новое стратегическое вооружение.

Ранее власти КНДР сообщили о проведении 2 марта учений дальнобойной артиллерии, в ходе которых проводились стрельбы реактивных систем залпового огня (РСЗО) большого калибра. В свою очередь южнокорейский Комитет начальников штабов (КНШ) сообщал о запуске КНДР из района города Вонсан в сторону моря двух снарядов, которые пролетели 240 км, достигнув максимальной высоты 35 км.

© AP Photo/Ahn Young-joon

Источник ТАСС. 

Новости в Телеграм  T.me/news_korea

Национальное собрание Южной Кореи в пятницу приняло законопроект, который нанес серьезный удар по Tada (сервис бронирования авто), чтобы попытаться положить конец конфликту между оператором сервиса и компаниями такси.

Принятие законопроекта последовало за решением суда, принятым в прошлом месяце, который позволил фирме работать свободно. Tada является единственной компанией, предлагающей подобную услугу в Южной Корее.

Законопроект ограничивает часы работы сервисов по бронированию авто, а также накладывает ограничения на аутсорсинг водителей. Соответствующие компаний смогут пользоваться только прокатными микроавтобусами на 11-15 мест и обслуживать пассажиров, путешествующих в / из аэропортов или морских портов.

Законопроект также классифицирует предприятия транспортной платформы как пассажирские транспортные услуги, то есть они будут обязаны получать транспортные лицензии и следовать правилам, аналогичным тем, которые применяются в отношении традиционной индустрии такси.

Осуждая поправку в социальных сетях, Ли Чжэ Вун, исполнительный директор Socar, материнской компании Tada, сказал: "Данный законопроект препятствует выходу на рынок таких инновационных услуг, как Tada. Вопреки аргумента, озвученного министром транспорта ЮК Ким Хён Ми, законопроект запрещает инновации. Это то, что приведет многих людей к потере работы".

Законопроект вступит в силу через год после его провозглашения с шестимесячным льготным периодом.

Источник ЕНВ. 

Новости в Телеграм  T.me/news_korea

Веганство - растущая тенденция во всем мире, которая не обошла стороной и винную отрасль.

С появлением на этикетках продуктов таких слов, как "натуральный", "органический" и "биодинамический", винная отрасль также пополнилась веганским вином - вином, изготовленным без каких-либо ингредиентов животного происхождения на любой стадии процесса.

Хотя некоторые могут спросить: "Разве не все вина веганские?" Продукты на основе животных часто участвуют в процессе виноделия, особенно в процессе осветления вина.

Очищающие агенты животного происхождения, которые могут включать молочный белок, яичный белок, желатин, часто используются для отфильтровывания веществ, которые могут придать вину помутнение или повлиять на его вкус. Очищающие агенты не классифицируются как добавки, так как они не попадают в конечный продукт, но строгие веганы предпочитают избегать их.

Хорошая новость заключается в том, что существуют веганские добавки, такие как бентонит на основе глины или активированный уголь.

В этом месяце Grand InterContinental Seoul Parnas на юге Сеула представил выбор веганского вина вместе с веганским сочетанием блюд под руководством главного сомелье Ю Сеунг-мина.

"На данный момент местные потребители незнакомы с веганским вином. Но некоторые становятся заядлыми фанатами, поняв его смысл. По мере того как все больше людей будут привлекаться к этическому потреблению, ожидается устойчивый рост рынка веганского вина", - сказал Ю в интервью The Korea Herald.

Grand InterContinental Seoul Parnas представляет шесть видов веганского шампанского от Champagne Legret, винодельни, которая производила шампанское в течение четырех поколений в этом конкретном регионе Франции, наряду с двумя типами веганского вина от винодела Жерара Бертранда.

Наряду с различными сортами вина и шампанского там также предлагают различные веганские блюда, в том числе рататуй в прованском стиле, египетский фалафель и луковый пирог с томатным базиликом, приготовленный из веганского сыра пармезан.

Винный магазин Grand InterContinental Seoul Parnas занимается продажей веганского вина с января. Ю сказал, что вина из его веганского ассортимента продаются лучше, чем другие сорта.

"Веганские вина могут сделать ум и тело более здоровыми. Это маленький выбор, который может сделать всех счастливыми", - заявил Ю.

Автор: Данила Ксенофонтов

Фото Grand Intercontinental Seoul Parnas.

Источник ЕНВ.

Новости в Телеграм  T.me/news_korea