Разработка сайта
Войти
Регистрация

Вывоз животных из Республики Корея

admin, 
03 марта 2020г.  
629  

Правила вывоза животных из Республики Корея.

При вывозе домашних животных (кошек и собак) из Кореи необходимо следовать следующим инструкциям:                                  

1) Подготовка к выезду

- Если вы собираетесь взять с собой животных (кошку и/или собаку) из Кореи за границу, то нужно уточнить все условия карантинного досмотра (검역조건) страны, в которую вы собираетесь (ссылка на условия карантинного досмотра по странам: http://www.qia.go.kr/), а также прямо обратиться к органу по карантинному досмотру животных.

- Для выезда с животным из Кореи вы должны получить Карантинный сертификат в одном из офисов Агентства по карантину животных, растений и рыболовства (см. список офисов ниже). Но для того, чтобы получить этот сертификат, для начала нужно подготовить Справку о состоянии здоровья (건강증명서) и Справку о получении профилактической вакцинации против бешенства (광견병예방접종증명소). За получением Справки о здоровье и Справки о вакцинации вы должны обратиться в ближайшую ветеринарную клинику. Стоимость услуг в каждой ветеринарной клинике может отличаться.

2) Заявка на обследование животного и получения Карантинного сертификата (검역증)

- Подготовив Справку о состоянии здоровья, Справку о получении вакцинации против бешенств и другие документы (в зависимости от требований страны, в которую вы летите), необходимо поехать в офис Агентства по карантину животных, растений и рыболовства вместе с вашим животным (собакой и/или кошкой) и подать заявку на обследование.

- Можно поехать в офис за 10 дней до вылета либо в день вылета (за 3 часа).

- Сотрудник по карантину животных (검역관) проверив документы и сделав клинический досмотр, выдаст вам Карантинный сертификат (на английском).

Комиссионная плата составляет около 10 000 вон.

3) Посадка на самолёт

- После того, как вы получите Сертификат о карантинной проверке (검역증명서) обратитесь в транспортную или авиа компанию за инструкцией.

- Обязательно свяжитесь с компанией (авиа, транспортная), которую вы собираетесь использовать и узнайте у них все детали.

Краткая пошаговая инструкция:

  • Узнать все условия карантинного досмотра страны, в которую направляетесь, а также условия перевозки животных вашей авиалинии
  • Пойти в ближайшую ветклинику и подготовить Справку о здоровье животного и Справку о вакцинации
  • Пойти в один из офисов Агентства по карантину и инспекции животных, растений и рыболовства за 10 дней до вылета либо в день вылета за 3 часа до вылета (макс), подать на обследование и получить Карантинный сертификат

 

Местоположение офисов Агентства по карантину и инспекции животных, растений и рыболовства в Южной Корее

  • Главный офис APQA, тел.: +82-54-912-1000
  • Региональный офис Инчхонского международного аэропорта, тел.: +82-32-740-2660~1
  • Региональный офис Ёнгнама(영남), тел.: +82-51-600-5822
  • Областной офис международного аэропорта Кимхе (김해), тел.: +82-51-971-4991
  • Областной офис порта Пусан, тел: +82-51-971-9617
  • Областной офис Шинсундэ (신순대), тел.: +82-51-611-6966
  • Областной офис Дэгу (대구), тел.: +82-53-230-7000
  • Областной офис Янсан (양산) , тел.: +82-55-372-1771
  • Областной офис Чангвон (창원) , тел.: +82-55-981-5410
  • Областной офис Гимхэ (김해) , тел.: +82-55-335-0210
  • Областной офис Гуми (구미) , тел.: +82-54-478-8272
  • Областной офис Ульсан (울산) , тел.: +82-52-257-9297
  • Ренгиональный офис Чжубу (중부), тел.: +82-32-433-8631
  • Областной офис Пёнтхэк (평택) , тел.: +82-31-8053-7703
  • Областной офис Ёнгин (용인) , тел.: +82-31-327-0101
  • Областной офис Чонгджу (청주) , тел.: +82-43-273-0586
  • Областной офис Чонан (천안) , тел.: +82-41-522-4570
  • Областной офис Иванг (의왕) , тел +82-31-462-0581
  • Региональный офис Сеула, тел.: +82-2-2650-0617
  • Областной офис Гимпо (김포) , тел.: +82-2-2664-2601
  • Областной офис Сокчо (속초) , тел.: +82-33-635-3862
  • Областной офис Донхэ (동해) , тел.:
  • Региональный офис Хонам (호남), тел.: +82-63-460-9400
  • Областной офис (광양) , тел.: +82-61-798-4900
  • Областной офис Кванжу (광주) , тел.: +82-62-975-6070
  • Областной офис Джонжу (전주) , тел.: +82-63-247-9960
  • Областной офис Муан (무안) , тел.: +82-61-452-6796
  • Региональный офис Чеджу, тел.: +82-64-728-5321
  • Областной офис Чеджу (제주), тел.: +82-64-746-2460

Источник: http://www.qia.go.kr

 

Условия ввоза животных на территорию России, Узбекистана, Казахстана, Кыргызстана и Украины.

Ввиду возможных изменений, обязательно свяжитесь с органом по карантину животных или посольством страны, в которую вы направляетесь, и, пожалуйста, проверьте всю информацию сами.

* Правила провоза животных на борту воздушного судна определяет ваша авиакомпания. Все условия на каждом воздушном судне могут отличаться, поэтому, пожалуйста, уточните все условия провоза у вашей авиакомпании до вылета.

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

   О ввозе на территорию Российской Федерации собак и кошек, постоянно проживающих с владельцами, для личного пользования в количестве не более двух голов

   Ветеринарные требования при ввозе на территорию Евразийского экономического союза, в том числе и Российской Федерации, собак и кошек установлены главой 15 Единых ветеринарных (ветеринарно-санитарных) требований, предъявляемых к товарам, подлежащим ветеринарному контролю (надзору), утвержденных Решением Комиссии Таможенного союза от 18 июня 2010 года № 317. С указанными требованиями можно ознакомиться на официальном сайте Евразийской экономической комиссии (ссылка на сайт: http://www.eurasiancommission. ).

   Если Вы планируете ввезти в Российскую Федерацию своих собак или кошек в количестве не более двух голов, то Вам необязательно перед выездом проводить карантинирование животных и не требуется получать какие-либо разрешения на ввоз этих животных в Россию при условии, что они сопровождаются международным паспортом, в котором имеется отметка компетентного органа (официального ветеринарного врача) о проведении клинического осмотра в течение пяти дней перед отправкой, а также о том, что не позднее чем за 20 дней до отправки животные вакцинированы, если они не были привиты в течение последних 12 месяцев:

– собаки – против бешенства, чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво- и аденовирусных инфекций, лептоспироза;

– кошки – против бешенства и панлейкопении.

Также животные могут сопровождаться ветеринарным сертификатом формы № 15 (ссылка на сертификат: http://fsvps.ru/), с некоторыми особенностями оформления которого можно ознакомиться на сайте Россельхознадзора (ссылка на сайт: http://fsvps.ru/).

   При ввозе на территорию России переоформление международного ветеринарного паспорта на ветеринарные сопроводительные документы Российской Федерации не требуется. Животные в сопровождении международного паспорта могут следовать по территории Российской Федерации до места назначения.

   Обращаем внимание, что не допускается ввоз в Российскую Федерацию собак, кошек и хорьков, не вакцинированных против бешенства, в том числе «по возрасту» (ссылка на письмо разъяснение: http://fsvps.ru/). Также в настоящее время требованиями установлена необходимость вакцинации животных каждые 12 месяцев, в связи с чем в Российскую Федерацию не могут быть ввезены животные, вакцинированные от бешенства вакциной со сроком ревакцинации, превышающим 12 месяцев, если с момента вакцинации прошло 12 месяцев и более.

О ввозе на территорию Российской Федерации собак и кошек более двух голов

Ввоз в Российскую Федерацию указанных животных осуществляется по разрешению Россельхознадзора.

Россельхознадзором с учетом эпизоотической обстановки выданы разрешения на ввоз в Российскую Федерацию домашних животных в количестве не более 5 голов из ряда стран (ветеринарные разрешения формы № 1).

Если ветеринарное разрешение формы № 1 не оформлено, то требуется получать персональное разрешение на ввоз животных (порядок получения описан ниже).

Ветеринарные требования при ввозе на территорию Евразийского экономического союза указанных животных установлены главой 15 Единых ветеринарных (ветеринарно-санитарных) требований, предъявляемых к товарам, подлежащим ветеринарному контролю (надзору), утвержденных Решением Комиссии Таможенного союза от 18 июня 2010 года № 317.

С указанными требованиями можно ознакомиться на официальном сайте Евразийской экономической комиссии.

Также животные должны сопровождаться ветеринарным сертификатом формы № 15. С некоторыми особенностями оформления этого сертификата можно ознакомиться на сайте Россельхознадзора (ссылка на сайт: http://fsvps.ru/)

Обращаем внимание, что не допускается ввоз в Российскую Федерацию собак, кошек и хорьков, не вакцинированных против бешенства, в том числе «по возрасту» (ссылка на письмо-разъяснение: http://fsvps.ru). Также в настоящее время требованиями установлена необходимость вакцинации животных каждые 12 месяцев, в связи с чем в Российскую Федерацию не могут быть ввезены животные, вакцинированные от бешенства вакциной со сроком ревакцинации более 12 мес., если с момента вакцинации прошло 12 месяцев и более.

Порядок получения разрешения Россельхознадзора определен Административным регламентом Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по предоставлению государственной услуги по выдаче разрешений на ввоз в Российскую Федерацию и вывоз из Российской Федерации, а также на транзит по ее территории животных, продукции животного происхождения, лекарственных средств для ветеринарного применения, кормов и кормовых добавок для животных, утвержденным приказом Минсельхоза России от 07.11.2011 № 404 (зарегистрирован Минюстом России 16 декабря 2011 г. № 22652).

ФГИС «Аргус» – электронная система Россельхознадзора, в которой оформляются разрешения. (ссылка на ФГИС «Аргус»: https://www.fsvps.ru )

О вывозе временно ввезенных собак и кошек

Если для возвращения в страну постоянного проживания после посещения Российской Федерации в ветеринарном паспорте не требуется проставлять отметки об осмотре животных официальным ветеринарным врачом Российской Федерации, то животное вывозится без ограничений, при условии отсутствия у ветеринарного врача, осуществляющего пограничный ветеринарный контроль, подозрений на наличие заразных болезней животных.

В случае необходимости оформления ветеринарных сопроводительных документов для вывоза животных из Российской Федерации необходимо обратиться в районную станцию по борьбе с болезнями животных по месту пребывания для оформления ветеринарного свидетельства формы № 1, которое в дальнейшем заменяется на ветеринарный сертификат формы № 5а или другой ветеринарный сопроводительный документ (по требованию ветслужбы страны назначения) в территориальном управлении Россельхознадзора (ссылка на адреса территориальных управлений: http://fsvps.ru/) по месту пересечения границы или в регионе проживания.

Обращаем Ваше внимание, что в случае возникновения конфликтной ситуации или недопонимания действий или бездействий государственных инспекторов пограничного контрольного ветеринарного пункта (ПКВП) при прохождении пограничного ветеринарного контроля Вы имеете право воспользоваться средствами аудио- и видеофиксации с целью направления этих материалов для проверки в территориальное управление Россельхознадзора, в зоне ответственности которого находится ПКВП. Также можно получить консультацию, обратившись в отдел ветеринарного контроля при внешнеторговых операциях и на транспорте (ссылка на контакты отдела: http://fsvps.ru/).

Данные взяты из официального сайта Россельхознадзора (ссылка на сайт: https://www.fsvps.ru/).

 

РЕСПУБЛИКА УЗБЕКИСТАН

  Владельцы животных могут перевозить 1-2 принадлежащих им домашних животных при наличии международных паспортов, оформленных государственными ветеринарными органами стран вывоза животных или по международным ветеринарным сертификатам, где должны быть сделаны отметки о том, что животные клинически здоровы и вакцинированы против бешенства. Вакцинация должна быть проведена не ранее чем за 30 дней и не позднее 12 месяцев до даты выезда.

   Для ввоза домашних животных из Республики Корея на территорию Республики Узбекистан необходимо следующее:

- прививка от бешенства (광견병예방접종), сделанная в течение 1-го года до даты вылета, но не позже, чем за 30 дней до даты вылета.

- паспорт с отметками о сделанных прививках.

- карантинный сертификат (см. инструкцию по получению карантинного сертификата выше)

   Сайт ГУП "Международный аэропорт Ташкент имени Ислама Каримова»:   https://www.uzairways.com

   Телефон службы ветеринарного контроля ГУП "Международный аэропорт Ташкент": (+998) 71 300-05-33.  

   Если у вас есть вопросы по правилам ввоза животных в Узбекистан, звоните в службу ветеринарного контроля ГУП "Международный аэропорт Ташкент".

   Для условий перевозки животных на борту самолёта свяжитесь с вашей авиакомпанией (ниже приведены ссылки):

Korean Air: https://www.koreanair.com/

Uzbekistan Airways: https://www.uzairways.com/

Asiana Airlines: https://flyasiana.com/

 

РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН

   Для ввоза домашних животных из Республики Корея на территорию Республики Казахстан необходимо следующее:

- ввозная лицензия (수입허가) (необходимо примерно 20 дней)

- прививка от бешенства (광견병예방접종), сделанная в течение 1-го года до даты вылета, но не позже, чем за 30 дней до даты вылета.

- карантинный сертификат (см. инструкцию по получению карантинного сертификата выше).  

Консультацию по оформлению документов для перевозки животного в самолете можно получить:

ALMATY INTERNATIONAL AIRPORT Телефон: +7 (727) 270-34-49.

Сайт: http://www.alaport.com/

 

УКРАИНА

   Для того чтобы ввезти живое животное на территорию Украины, владелец должен иметь при себе сертификат международного образца (карантинный сертификат) с подписью государственного инспектора ветеринарной службы зарубежного государства. Обязательно нужно, чтобы это государство не входило в перечень стран с опасной эпидемиологической обстановкой в отношении болезней, включённых в список Всемирной организации здравоохранения животных. Живое животное не должно транзитом пересекать такие страны.   Владельцу животного нужно будет заполнить Таможенную декларацию, предназначенную для письменного декларирования товаров, перемещаемых через таможенную границу Украины гражданами для личных, семейных и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности. Если же животное ввозится для продуктивных нужд, то нужно взять разрешение Госветфитослужбы (Веб-сайт: www.vet.gov.ua, тел.: (044) 279-12-70).

    Для ввоза домашнего животного на территорию Украины, необходимо соблюсти три обязательных требования:

1) При пересечении границы этой страны у ввозимого животного должно быть в наличии два ветеринарных документа:

а) ветеринарный паспорт, в котором сделаны вклейки с ампул вакцин последних прививок и анализов, номер микрочипа, а также отметки (печать, номер регистрации, роспись) государственного ветеринарного врача страны экспортёра.

б) ветеринарное свидетельство формы №1, выданное не позднее, чем за 5 суток до въезда в Украину. Данное свидетельство также получается в государственной ветеринарной станции страны импортёра (для подробной информации свяжитесь с Госпродпотребслужбой Украины, ссылка на официальный сайт: http://consumer.gov.ua/).

2) Перевозимое животное должно было содержаться в стране выезда в течение 30-ти дней, ожидая окончания прохождения срока инкубационного периода после вакцинации от бешенства. Это требование является обязательным ещё на этапе получения ветеринарного свидетельства формы №1, которое просто не может быть выдано, если не соблюдено это условие.

3) Третье условие при перевозке собак, кошек, грызунов и других животных на общественном транспорте (самолёт, поезд). Перевозимое животное должно содержаться в жёсткой пластиковой переноске.

Использованные источники:

- Закон Украины: О животном мире, ссылка: https://zakon4.rada.gov.ua

- Постановление КМУ № 1822 от 13.12.2000, ссылка: https://zakon4.rada.gov.ua/

- https://www.juridicheskij-supermarket.ua/

Консультацию по оформлению документов для перевозки животного в самолете можно получить:

  1. Государственный комитет ветеринарной медицины Украины

по адресу: 01001, г. Киев, ул. Б. Гринченка, 1.

Тел.: приемная (044) 279-12-70, факс (044) 279-48-83

веб-страница: vet.gov.ua

  1. Служба ветеринарного контроля, терминал «В» аэропорта Кольцово.

Тел.: 8-950-650-68-53, (343) 226-88-96

Карантинный пункт:

Тел.: 8-912-26-29-678.

Для дополнительной информации посетите сайт Агентства по карантину и инспекции животных, растений и рыболовства: http://www.qia.go.kr/

Вы также можете обратиться в следующие представительства:

○ Incheon International Airport, T 1: Tel. 82-32-740-2660~1
○ Incheon International Airport, T 2: Tel. 82-32-740-2028
○ Incheon International Airport: Tel. 82-32-740-2680
○ Gimhae Airport: Tel. 82-51-971-1925
○ Gimpo International Airport: Tel. 82-2-2664-2601
○ Muan Airport: Tel. 82-62-975-6033
○ Cheongju Airport: Tel. 82-43-263-4218
○ Daegu Airport: Tel. 82-53-982-5096
○ Jeju Airport: Tel. 82-64-746-0761
○ Incheon Port: Tel. 82-32-722-8227
○ Busan Port: Tel. 82-51-600-0424
○ Gunsan Port: Tel. 82-63-460-9430
○ Pyeongtaek Port: Tel. 82-31-8053-7707
○ Gwangyang Port: Tel. 82-61-798-4923
○ Sokcho Port: Tel. 82-33-635-9125

Поделиться ссылкой:

Статьи по теме

Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

 

Другие сервисы

Обратная связь