Все больше и больше людей в Корее меняют свои имена сейчас, когда это стало легко, и ни в одном запросе никогда не отказывают.
Примерно 133.255 человек изменили свое имя в 2019 году, в результате чего общее количество за десять лет составило 1,46 миллиона, или почти каждый третий из 100 корейцев.
А вот до начала 1990-х годов было очень сложно сменить имя, и только 70% запросов удовлетворялись судами. Но затем суды смягчили стандарты, чтобы помочь людям, страдающим от неудобств, связанных с именем, количество разрешений выросло до 95% в 2000-х годах. К настоящему времени все запросы удовлетворяются автоматически.
Не только люди меняют свои имена. Одно время изменение названий "апат" (многоквартирных домов) стало модным, поскольку предполагалось, что упоминание бренда известного застройщика повысит стоимость жилой недвижимости. Правда нет никаких доказательств, подтверждающих это убеждение. Фактически, скорее всего, это был просто свежий слой краски, нанесенный на стареющие "апаты", который повышал стоимость квартир в них.
Затем был проведен ребрендинг целых кварталов, чтобы улучшить их имидж. Силлим-дон и Бончхон-дон изменили свои названия на Синса-дон, Самсон-дон и Дэхак-дон, потому что местные жители считали, что реконструированные районы заслуживают того, чтобы избавиться от старых ассоциаций.
Конгломераты также пытались обновить свой имидж, поэтому в 1995 году Lucky Goldstar стала LG, чтобы привлечь клиентов по всему миру, а Sunkyung сменила название на SK в 1998 году.
Безусловно, большую роль здесь играет магический смысл имени. Консультанты по именам, которые помогают родителям выбирать "удачные" имена для детей, процветают. А после произошедших несчастий многие приходят к ним, чтобы выбрать себе новое, более подходящее, имя.
Так Чхве Сун Силь, близкая подруга экс-президента Пак Кын Хе, превратилась в Чхве Со Вон, когда её старое имя стало синонимом коррупционного скандала. Политические партии тоже постоянно меняют свои названия, как будто они могут волшебным образом предотвратить поражение и обнулить свое положение, даже когда они находятся у власти.
Источник Chosun Ilbo.
Новости в Телеграм
