В то время как Южная Корея через считанные дни собирается вернуться к нормальной жизни, официальные лица органов здравоохранения страны указывают на Хеллоуин как на потенциальную опасность всплеска новых инфекций. Их сообщения, отталкивающие людей от общения во время праздника, имеют определенную аудиторию - молодёжь и иностранцев.
В сообщении Министерства здравоохранения и социального обеспечения, опубликованном на прошлой неделе, говорится, что специальные проверки в честь Хэллоуина на предмет нарушений социального дистанцирования будут проводиться в «районах, густонаселенных иностранцами и молодежью». В нем говорится, что самым суровым наказанием, которое может быть назначено иностранному гражданину, нарушившему карантинные правила против COVID-19, является депортация.
По заявлению министерства, со среды по следующий вторник за барами, ночными клубами и другими местами ночной жизни в районах проведения вечеринок в Сеуле, таких как Итхэвон, Хондэ и Каннам, будут внимательно следить.
По данным столичного правительства, инспекцию проведут около 200 должностных лиц из 12 государственных учреждений, включая городское правительство, Управление столичной полиции Сеула и Министерство безопасности пищевых продуктов и медикаментов. Она продлится до 2 ноября.
Команды будут проверять, ведутся ли журналы входа и соблюдаются ли запреты на частные собрания и другие правила социального дистанцирования на предприятиях в районах Хондэ, Итхэвон и станции Каннам.
Проверка будет сосредоточена на подпольных заведениях, таких как бары и клубы, чтобы предотвратить массовые собрания в честь празднования Хэллоуина.
Компаниям, нарушившим правила, может быть приказано закрыться, наложен штраф, предъявлено уголовное обвинение или иск о возмещении ущерба.
Представитель министерства Сон Ён Рэй повторил во время брифинга в среду, что Хэллоуин «более широко отмечается в определенных культурах и в районах, где часто бывают иностранцы, которые будут подвергаться более тщательной проверке на предмет возможных нарушений безопасности».
В ответ на запрос прессы, в котором указывалось на то, что акцент на иностранцах носит дискриминационный характер, он отрицал, что это имело место быть, и сказал, что главное, это усилия по инспекции «в более молодёжных районах города, где обычно проходят празднования Хэллоуина и где такие мероприятия запланированы... Так что это не относится к иностранцам».
Что касается предупреждения о депортации, он сказал, что оно было упомянуто как «одно из наказаний для иностранцев, нарушающих правила безопасности при COVID-19». «Граждане Кореи наказываются столь же строго за те же нарушения», - сказал он.
На вопрос, были ли случаи, когда негражданин Кореи был депортирован за несоблюдение политики страны в отношении COVID-19, он отказался от комментариев, заявив, что такие вопросы не входят в компетенцию министерства.
Это не первый случай, когда высокопоставленный государственный чиновник связывает опасения по поводу распространения COVID-19, связанные с Хеллоуином, с иностранным населением страны.
На встрече в правительственном штабе по реагированию на COVID-19 во вторник премьер-министр Ким Бу Кём призвал представителей здравоохранения «держать под контролем риски от празднования Хэллоуина», добавив, что «уровень вакцинации недостаточно высок среди молодых людей и иностранцев».
Относительно сообщений правительства по поводу Хэллоуина адвокат Сух Чэ Ван из Центра защиты прав человека Демократического общества сказал, что «выделение иностранцев или молодых людей, как если бы они были виноваты в распространении, само по себе является дискриминационным по своему характеру».
«Это все равно, что переложить на них ответственность за инфекционный контроль», - сказал он.
Даже если формальная правовая основа для такого наказания может быть предоставлена, если она выполняется на практике, «будет трудно избежать споров по поводу конституционности», - сказал он. Вероятный риск распространения Хеллоуина "неоднозначен", сказал он, а "предупреждаемые последствия, с которыми сталкиваются определенные группы, слишком чрезмерны с точки зрения
прав человека".
«В общении с общественностью здравоохранения Кореи сейчас необходимо подчеркнуть важность практики личной гигиены, поскольку социальное дистанцирование облегчается», - сказал профессор инфекционных болезней доктор Ким У Чжу из Корейского университета. «Сказать людям, что можно собираться 1 ноября, но не 31 октября, будет не очень убедительно».
Выделение какой-либо конкретной группы риска распространения «не помогает общественному здоровью», - сказал он. «На самом деле обратное достигается путем изгнания определенных людей из коллективных усилий. В этом нам всем надо быть вместе."
По словам официального представителя Ёнсана, прошлогодний Хэллоуин был тихим праздником в Итхэвоне, долгое время являвшимся базой больших сообществ эмигрантов, несмотря на то внимание, которое к нему было привлечено. «Большинство питейных заведений в районе закрылись добровольно в течение этого периода», - сказал он в телефонном разговоре. Тогда никакая вспышка не была связана с праздником, по крайней мере, в Итхэвоне.
В этом году также, поскольку самый строгий уровень социального дистанцирования все еще действует до воскресенья, предприятия, предлагающие выпивку и танцы, не могут открываться ночью. Но офис Yongsan вместе с полицией по-прежнему будет проверять отсутствие нарушений, сказал он.
Другие популярные направления празднования Хэллоуина сообщают, что они будет соблюдать осторожность.
Тематические парки Lotte World и Everland заявили, что их парады и мероприятия «по-прежнему будут проводиться в масках и социально дистанцированы» до рассвета ноября и снятия ограничений.
Представитель Lotte World сказала, что «значительного роста посещаемости не наблюдается», по крайней мере пока, и что парк не ожидает большого увеличения посещаемости в выходные дни. «Я не думаю, что мы увидим сильного «эффекта Хэллоуина», - сказала она. Сотрудник Everland сказал, что второй год подряд Хэллоуин будет «сдержанным», а меры безопасности, такие как очистка и дезинфекция между поездками, будут действовать дольше этого месяца или следующего.
Поскольку общественные места сталкиваются с правилами, вечеринки становятся закрытыми. По крайней мере, три арендуемых помещения для мероприятий в университетских районах Синчхон и Хондэ в западном Сеуле заявили, что получили больше запросов на бронирование на эти выходные, чем на любые другие выходные в прошлом месяце.
Государственные должностные лица здоровья предупреждают о «суровых наказаниях» как для бизнеса, так и для клиентов, если они будут пойманы за нарушение комендантского часа или запрета на крупные общественные мероприятия - оба из которых истекают 1 ноября.
Тем временем новые случаи заражений увеличиваются перед началом первой фазы ноябрьского возвращения Кореи к нормальной жизни. В отчете о ситуации Корейского агентства по контролю и профилактике заболеваний показано, что количество новых случаев в среду выросло до почти 2000 (а в четверг уже превысило это число) после того, как на прошлой неделе оно достигло отметки в 1000 человек.
Согласно заявлениям правительства в понедельние, в стремлении вернуться к нормальной жизни Корея планирует отказаться от требований о социальном дистанцировании и других ограничений, связанных с пандемией, в три этапа, общая продолжительность которых составляет около 12 недель.
По материалам Korea Herald и KBS.
Новости в Телеграм
